Глава 90. Подготовка II
Ведомый Ниреной, Нада шагал по её особняку.
Судя по всему, оружие, которое она собиралась ему предложить, хранилось в здешней оружейной — в далёком подвале. Ступая по ковру с изящным геометрическим узором, Нада то и дело задерживал взгляд на богатом убранстве коридоров.
Диковинные вазы непонятного назначения, изваяния волков и рыцарей, портреты красавиц и зрелых мужчин — любой из этих предметов заставил бы обычного человека невольно остановиться и залюбоваться, так что даже Нада не мог пройти мимо, не обратив на них внимания.
Нирена шла на несколько шагов впереди и, не оборачиваясь, заговорила тёплым голосом:
— Господин Нада, только что я наговорила вам резких слов, но, по моим предположениям, вас вряд ли накажут за то, что на Празднике Драгоценных Камней вы не приняли орден из рук Его Величества…
— Почему ты так думаешь?
— голос Нады, в отличие от недавнего, звучал совершенно спокойно.
— Потому что с тех пор, как я вчера вечером вернулась в родительский дом, королевская гвардия ни разу сюда не наведалась. Уж с их-то умением выслеживать им прекрасно известно, что после прибытия в королевскую столицу вы остановились в этом особняке. И тем не менее они не предприняли ровным счётом никаких действий.
— …Но ведь ты уверена в своих выводах не только поэтому, верно, госпожа Нирена?
— спросил Нада, припоминая, какой знал её в прошлом.
— Да, есть и ещё одна причина. Вы добрались до моего особняка без каких-либо происшествий. Если бы Его Величество намеревался причинить вам вред, вас бы непременно перехватили по пути. Однако этого не случилось. Я допускала мысль, что вы пробрались к дому окольными путями, но, по словам старшего дворецкого, вы вошли через главные ворота, так что и этот вариант отпадает.
— Иначе говоря, Его Величество Король решил закрыть на мою выходку глаза?
— задумчиво произнёс Нада, скрестив руки на груди.
— Да, полагаю, именно так. В конце концов, вы ведь явились в особняк полуголым, по пояс без одежды. Уже одно то, что вас в таком виде не схватила стража, просто удивительно.
Нирена обернулась и одарила его мягкой улыбкой.
— …И то верно.
Наконец-то до Нады дошло, насколько дико он тогда выглядел.
— Так у вас есть какие-нибудь догадки на этот счёт?
— Никаких, — без промедления ответил Нада.
— Вот как. Понятно. Что ж, в любом случае можете не волноваться. Я ничего не предпринимала, но королевская семья вряд ли станет наказывать вас за случившееся на Празднике Драгоценных Камней.
— Ясно. Это хорошо.
Впрочем, сам Нада ничуть не переживал из-за того, что проявил неуважение к королевской особе.
Поэтому слова Нирены не вызвали в его душе особого отклика.
Однако лицо девушки вдруг стало серьёзным, и она произнесла:
— А теперь позвольте спросить ещё раз. Господин Нада, что с вами приключилось вчера вечером?
— …
— Господин Нада, сейчас ведь у вас наверняка найдётся время рассказать о том, что произошло? До оружейной ещё далеко, и за эти несколько минут вы вполне успеете поделиться. К тому же… теперь вы ведь достаточно успокоились для разговора, не так ли?
Нирена замедлила шаг, поравнявшись с Надой, и ласково улыбнулась, словно пытаясь растопить лёд в его сердце.
Намёк был более чем прозрачен.
Возможность спуститься в лабиринт появилась. Королевская гвардия по приказу Его Величества за ним не охотится. Оружие ждёт в конце этого коридора.
А раз так, почему бы не воспользоваться передышкой и не объяснить обстоятельства?
— …О чём ты?
— Господин Нада, примите это как совет от старшего товарища. Только что вы были сами не свои от спешки. Не знаю, что у вас стряслось, но вы даже не подумали о том, открыты ли оружейные лавки, и просто требовали денег ради похода в лабиринт. Вами двигало нетерпение, а разум за ним не поспевал. Кровь ударила в голову, верно? В таком состоянии… вы погибнете в лабиринте.
Голос Нирены прозвучал тихо, но веско — так говорит опытный искатель приключений, познавший все ужасы подземелий и желающий образумить товарища.
Словно она наставляла зелёного новичка перед его первым спуском.
До этой минуты у Нады наблюдались все симптомы тех искателей приключений, что первыми складывают головы в лабиринте. Когда человек чем-то встревожен и в попытке избавиться от этого чувства стремглав бросается в подземелье. В итоге разум застилает паника, тело перестаёт слушаться, и бедняга бесславно гибнет от лап первого же монстра.
— ……Пожалуй. Да, может, ты и права. Полагаться на авось и думать, что всё как-нибудь обойдётся — не лучший настрой для искателя приключений. Выручила. Благодаря тебе, госпожа Нирена, мой предстоящий поход наверняка станет куда более осмысленным.
Только сейчас Нада осознал, в какой лихорадочной спешке пребывал до этого момента.
От хладнокровия не осталось и следа.
Да и откуда бы ему взяться?
Ещё недавно его терзала непостижимая боль. Врачи оказались бессильны, молитвы не доходили до богов, и он стоял на самом краю гибели. В последний миг его спасли, но предупредили, что следующий подобный приступ может стать роковым, а единственный способ справиться с недугом — спуститься в лабиринт.
Когда собственная жизнь висит на волоске, тут уж не до размышлений о Его Величестве Короле или чужих заботах. То же касалось и оружейных лавок. Нада ещё не достиг такого величия духа, чтобы сохранять невозмутимость перед лицом смерти.
Осознав своё положение, он криво усмехнулся.
Посмеявшись над собственной горячностью, Нада ощутил странное спокойствие: пусть кровь из левой половины груди по-прежнему горячо бежала по жилам, голова наконец-то остыла.
— Я рада, что вы это поняли. Ну так что, появилось желание хоть немного рассказать о случившемся?
— …Ладно. Только можешь не верить. Скорее всего, в такое ты и подавно не поверишь.
Лицо Нады прояснилось, точно с него спало наваждение, и он неспешно начал свой рассказ, а Нирена с довольным видом принялась слушать.
Впервые Нада поведал кому-то о том, как после той дурацкой вылазки в лабиринт, где они с Ирис и остальными выясняли, кто сильнейший в академии, у него в груди появилось затвердение, причиняющее нестерпимую боль.
Рассказал и о том, как вчера вечером, в самый разгар Праздника Драгоценных Камней, боль достигла предела; не в силах больше терпеть, он сбежал из королевского замка в поисках лекаря, но по дороге лишился чувств.
И как, уже решив, что умер, очнулся благодаря женщине по имени Рабиум, страдающей тем же недугом, которая спасла его и велела спуститься в лабиринт, если он хочет исцелиться.
Нада без утайки выложил Нирене всё как на духу.
— Вот оно что…
Больше Нирена ничего не сказала и задумчиво умолкла.
Глядя на неё, Нада тоже хранил молчание.
С неизменным выражением лиц они дошли до конца коридора, и вскоре после того, как Нада закончил свой рассказ, Нирена привела его к оружейной.
Деревянная дверь, разумеется, была заперта на ключ. Отперев замок, Нирена лукаво посмотрела на юношу:
— Что ж, господин Нада, мне прекрасно известно, что подходящее для вас оружие трудно сыскать в обычных лавках, а кузнецы при ваших заказах только кривятся. Однако я уверена: здесь найдётся именно то, что вам нужно.
— …С чего бы такому оружию так удачно тут оказаться? Да мне сейчас любой клинок сгодится.
— Нет. Этот вам точно придётся по душе. Непременно…
Нирена распахнула дверь, жестом приглашая Наду войти.
Не раздумывая, он шагнул внутрь и бегло огляделся. Впрочем, присматриваться даже не потребовалось.
Среди бесчисленного множества клинков и древков — рапир, длинных мечей, копий и прочего до боли знакомого оружия — один предмет сразу же приковал к себе взгляд.
Его клинок был куда толще, длиннее и массивнее любого обычного полуторного меча. На лезвии, отливавшем благородным тусклым блеском, не виднелось ни единой царапины — за ним явно бережно ухаживали. У меча не было даже гарды, а простая рукоять для удобства была лишь плотно обмотана белой тканью.
Но Нада знал: этот непримечательный с виду меч выкован из отменной стали с едва заметной примесью орихалка и обладает невероятной прочностью.
Ведь когда-то… этим оружием пользовался сам Нада.
Он сражался им ещё до того, как обзавёлся Челюстью Наземного чёрного дракона; именно этим двуручным мечом он некогда сразил дракона по имени Экслидао Рагарио. У клинка не было собственного имени — его называли просто большим мечом, по разновидности оружия, и ничем особым он не выделялся.
Увидев старого напарника, Нада невольно смягчился в лице.
Приглядевшись к остальному арсеналу, он понял, что знает здесь буквально каждое оружие. Вот рапира, которой в прошлом фехтовала Ирис, вот старый меч Реаона. Рядом покоилось оружие и других старших товарищей.
«А ведь точно», — мысленно вернулся Нада в былые дни.
Во времена их учёбы в Агии финансами отряда заведовала Нирена. Старое оружие, которому находили замену, тоже отдавали ей, но Нада был свято уверен, что она продавала его ради нужд группы — чтобы выручить деньги на следующее приключение.
Он и помыслить не мог, что она бережно хранит здесь прежнее оружие всех до единого членов их отряда.
Ведь обычные искатели приключений, обзаведясь снаряжением более высокого класса, без сожалений избавляются от старого и слабого оружия.
Взяв большой меч в руку, Нада вышел из оружейной.
— Уж не думал, что эта штука до сих пор цела, — с лёгкой улыбкой произнёс он, по старой привычке удерживая тяжёлый двуручник одной рукой.
— Хоть по мне, возможно, и не скажешь, но я привыкла беречь вещи, а потому просто не смогла расстаться с оружием, хранящим столько воспоминаний о прошлом.
— Вот как…
— Решили, что я слабая женщина, цепляющаяся за былое?
— Нет. Ты меня здорово выручила.
— Как я рада. Тогда давайте подберём вам и доспехи. Разумеется… те самые, которые вы носили раньше. Возможно, с тех пор они стали вам немного тесноваты, но мы сейчас же проверим, можно ли подогнать их по размеру…
Благодаря Нирене Нада разжился и своей старой бронёй.
Затем для него подготовили поясные сумки, целебные зелья, метательные ножи и прочее снаряжение, после чего всё это погрузили в карету. Судя по всему, Нирена распорядилась, чтобы экипаж доставил его прямиком к гильдии искателей приключений, где требовалось уладить формальности перед спуском в лабиринт.
Стояло раннее утро, и Нада уже собирался сесть в карету.
Вещей самой Нирены внутри не было.
Нада ответил ей отказом.
— Господин Нада, неужели вам действительно не нужна моя помощь как искателя приключений?
— с тревогой на лице спросила девушка.
— Да. На этот раз я хочу спуститься в одиночку, — твёрдо отрезал он.
Он прекрасно знал силу Нирены.
Как знал и свои собственные возможности.
Голова его уже совершенно остыла.
Но в этот поход он хотел отправиться один.
Спуститься в одиночку — совсем как обычно, когда он в Инферно раз за разом погружался в глубины Подие.
Ему казалось, что только так он сможет провести разведку в собственном стиле.
— …Понимаю. Тогда позвольте обратиться к вам лишь с одной просьбой.
— С какой ещё?
— Если в лабиринте вам доведётся повстречать того самого одинокого дракона с короной на голове… не могли бы вы одолеть его и принести мне?
— И какой в этом прок?
— Будет гостинцем для батюшки. Ведь выдающемуся искателю приключений полагается охотиться на могущественных монстров, не так ли?
— …Ладно. Если попадётся на глаза.
Когда Нада забрался в карету и уже потянулся, чтобы захлопнуть дверцу, Нирена придержала её и задумчиво заговорила.
Выражение её лица было точно таким же, как в тот миг, когда она выслушала рассказ о вчерашнем происшествии.
— И последнее. Господин Нада, признаться, имя Рабиум кажется мне знакомым. В наши дни оно почти не встречается — большая редкость. Позволите мне навести справки и выяснить, где я могла его слышать?
— Делай как знаешь.
— Благодарю вас. По правде говоря, меня терзают сомнения. Кто же она такая на самом деле?
— Меня это тоже занимает. Вот только сейчас мне ничего не остаётся, кроме как следовать её словам.
— И то верно. Что ж, да сопутствует вам воинская удача.
— Ага, ты меня крепко выручила. Я у тебя в долгу…
Нада без лишних церемоний захлопнул дверцу, и карета медленно тронулась с места.
Провожая экипаж взглядом, Нирена в глубине души испытывала смутную тревогу.
Неслыханная болезнь. Немыслимые речи о том, что способ исцеления кроется в лабиринте. Да ещё и эта подозрительная женщина по имени Рабиум.
Похоже, Нада и сам не слишком-то ей доверял, однако Нирена понимала, что сейчас он хватается за лабиринт как утопающий за соломинку, видя в нём последнюю надежду.
Сон окончательно слетел с Нирены.
Размышляя, с чего бы начать поиски ради дорогого младшего товарища, она решила сперва разузнать о самой болезни, а уж потом браться за Рабиум — и велела Ансему устроить ей встречу с самым именитым лекарем королевской столицы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…