Глава 3. Фрагмент 1
Сразу после поступления в академию ко мне в классе обратились.
— Ты не достоин стать героем.
Это был белокурый юноша, прекрасно одетый и физически развитый. Его запоминающиеся голубые глаза и черты лица были безупречны.
— И всё же я должен стать героем.
Когда я ответил так, юноша разозлился и схватился за меч на поясе.
Преподаватель поспешно вмешался, и инцидент был улажен, но с тех пор он стал относиться ко мне враждебно.
Я быстро узнал, что белокурый юноша — Леон Мюллер. В классе он был невероятно заметен, и, будучи сыном графа, среди учителей находились те, кто ему льстил. К тому же его мастерство владения мечом было бесспорным.
Одарённый родословной, телосложением и талантом, он к тому же не пренебрегал усердием. Он упорно тренировался и вне занятий, и в нём не было и следа самолюбования своим талантом. Разумеется, он был главным кандидатом в герои.
Я думал, что героем станет он. Вернее, я на это надеялся.
«Если Леон станет героем, мне ведь не придётся им становиться, правда?»
Я лелеял такую эгоистичную мысль. Однако, пока он действительно не станет героем, я не мог сдаться. Я не мог взвалить такое бремя, как роль героя, на Леона.
Поэтому я решил тренироваться усерднее Леона. Я поставил себе задачу выполнять вдвое больше упражнений, чем он делал вне занятий.
К счастью, у меня было достаточно времени. Вокруг Леона всегда собирались люди, и он был вынужден в какой-то мере поддерживать общение, но вокруг меня никого не было, так что всё время вне уроков я мог посвятить тренировкам.
Преподаватели класса воинов в основном были бывшими рыцарями, ушедшими в отставку из-за возраста или ран, но их мастерство было надёжным.
Из-за их благосклонности к одноклассникам из аристократических семей они редко давали мне прямые указания, но содержание, которое они преподавали на уроках, было очень полезным. Хотя преподавателей, расположенных ко мне, было мало, если я спрашивал о чём-то непонятном, они всегда отвечали.
Помня об этом, я без устали махал мечом в безлюдных местах, например за зданием академии.
А если была возможность, я махал мечом перед зеркалом или стеклом, проверяя свою стойку.
Благодаря урокам я понял, что в моём владении мечом было много лишних движений. Я не учился владению мечом официально и остро осознавал, сколько у меня избыточных действий.
В сравнении с этим меч Леона был идеален. Траектория его клинка была красивой, как натянутая нить, без единого лишнего движения. Взяв его технику за образец, я усердно тренировался. На учебных спаррингах я вызывал его так часто, как только мог.
Каждый раз Леон избивал меня в пух и прах и с презрением говорил: «Тебе лучше поскорее убраться из академии».
Однако, как ни странно, Леон, похоже, не любил, когда другие ученики надо мной насмехались.
Однажды, когда я по неосторожности забыл свой меч в классе, один из одноклассников забрал его и попытался присвоить.
«Для такого простолюдина, как ты, этот меч слишком хорош. Я им попользуюсь», — сказал тот одноклассник, а остальные вокруг засмеялись и согласились с ним.
«Это очень важный для меня меч. Не мог бы ты вернуть его?»
Что угодно другое я мог бы отдать, но только не этот меч.
Я прижал того одноклассника. Я был готов отобрать его любой ценой.
«Ч-что?! Как ты смеешь, простолюдин?!»
Они немного оробели от моего напора, но, полагаясь на численное превосходство, окружили меня.
«Эй», — окликнул их Леон.
«Ты там, чему тебя учили — чем является меч для воина?»
Леон обратился к однокласснику, укравшему мой меч.
«Э-э… ну… Меч — это жизнь воина…»
— запинаясь, ответил тот парень.
«Вот как? Значит, твоя жизнь — краденая вещь?»
Парень вздрогнул.
«Нет, это не так. Я просто немного пошутил…»
«Ты собираешься стать воином, который шутя играет с жизнями?»
Прижатый к стенке, тот парень молча вернул мне меч.
Убедившись в этом, Леон ушёл, но я догнал его, чтобы поблагодарить.
«Спасибо, ты меня очень выручил».
«Ты что, не слушал, что я говорил?»
— ответил Леон с язвительностью.
«Я сказал, что меч — это жизнь воина! Позволить отобрать его у себя — позор, недостойный воина! Тот, кто крадёт чужой меч, глуп, но тот, кто забывает свой, — ещё глупее!»
Он был совершенно прав. После этого я стал носить свой меч, не снимая.
────
В конце лета третьего года обучения, когда я, как обычно, махал мечом за зданием академии, ко мне обратился Леон.
Он редко со мной заговаривал. И, что примечательно, с ним не было его обычной свиты.
«Твои взмахи мечом стали довольно приличными».
Он не льстит и не язвит, так что, видимо, это была похвала. Я перестал махать мечом и повернулся к Леону.
«Я беру за образец твою технику владения мечом».
«Понятно. Я не настолько плох, но если не считать меня, твоя техника — самая сносная. Хотя, конечно, остальные просто толком не тренируются».
Это были приятные слова. Поступив в академию, я был самым слабым в классе рыцарей, потому что у меня не было основ. А теперь он говорит, что я уступаю только ему.
Однако то, что остальные одноклассники, кроме меня и Леона, не относились к учёбе серьёзно, тоже было правдой. Казалось, они боялись, что, если слишком повысят своё мастерство, их пошлют на территорию Короля Демонов. Вероятно, Леона это раздражало.
«Спасибо. Мои старания не прошли даром».
«Правда? Не думаю, что результат соответствует твоим усилиям. Если, махая мечом тысячи раз в день, ты достиг лишь такого уровня, то у тебя нет таланта».
Замечание Леона было верным. Если после более чем двух лет беспрерывных тренировок днём и ночью я на таком уровне, то мой талант явно ограничен.
«Это неважно. Я должен стать героем, поэтому мне нужно хоть немного повысить своё мастерство владения мечом».
«Почему ты так стремишься стать героем?»
— спросил Леон с серьёзным выражением лица.
«В моей деревне появился пророк и предсказал появление героя. Если не я, то больше некому».
«Ты правда считаешь себя героем?»
«Кто знает? Думаю, я не очень-то подхожу. Если честно, я считаю, что ты больше достоин быть героем».
«Ха?»
Он выглядел искренне озадаченным.
«Тогда зачем ты твердил, что станешь героем? Мог бы просто предоставить это мне. Тогда тебе не пришлось бы каждый день проходить такие тренировки».
«Нет, это было бы неправильно».
«Неправильно?»
«Герой — это не то, кем стоит становиться. На тебя возлагают необоснованные ожидания, взваливают непосильную ношу — одолеть Короля Демонов, и ты должен рисковать жизнью. К тому же, если потерпишь неудачу, мир погибнет. Нет ничего более невыгодного».
«…………»
Немного поколебавшись, Леон заговорил.
«Вчера отец сказал мне отказаться от кандидатуры в герои».
«Почему?»
Отец Леона должен был желать, чтобы тот стал героем.
«Говорят, ситуация на фронте очень плохая. Похоже, сейчас не те условия, чтобы можно было проникнуть на территорию Короля Демонов. Решили, что даже герою невозможно одолеть Короля Демонов».
Вот как. Если обстановка неблагоприятная, то герою, вошедшему на территорию Короля Демонов, не смогут оказать поддержку. Без поддержки это всё равно что прыгнуть в пасть смерти.
«Он беспокоится о тебе».
«Я это знаю!»
— воскликнул Леон.
«Но с детства я усердно трудился, чтобы стать героем! Моей мечтой было стать героем и спасти мир! Сейчас я не боюсь потерять жизнь! Однако…»
Приказ отца-графа, должно быть, был абсолютным. К тому же он был продиктован заботой о нём. Леон не мог ослушаться.
«Всё будет в порядке, я стану героем».
Я снова начал махать мечом.
«Я обязательно одолею Короля Демонов. Так что всё будет хорошо».
«Ты, кто слабее меня?»
— Леон скривился.
«С чего ты взял, что сможешь? Ты — обычный человек! У тебя нет никакой силы! Ты не сможешь одолеть Короля Демонов!»
Он обрушился на меня с обвинениями, словно выплёскивая ненависть.
«Я буду делать это, пока не одолею. Если не получится с первого раза, попробую во второй. Если и второй раз не выйдет, буду целиться в третий. Вот и всё».
Я не настолько оптимистичен. Я не думал, что всё получится с первой попытки.
«Что ты несёшь? Если один раз провалишься, всё кончено. Второго раза не будет».
«Всё равно придётся попробовать. Главное — не сдаваться и сохранять хладнокровие. Если впасть в отчаяние и бездумно рисковать жизнью, это конец. Что бы ни случилось, я доведу дело до конца. Именно поэтому я изучил и атакующую, и восстанавливающую магию».
«…………»
Некоторое время пристально глядя мне в лицо, Леон сказал:
«Хм, что может сделать какой-то простолюдин? Всё равно Короля Демонов одолею я. Я не могу спокойно ждать в стране, взвалив всё на тебя. Моя гордость не позволяет доверить судьбу мира простолюдину. Что бы кто ни говорил, я пойду на территорию Короля Демонов. Обязательно».
Собравшись уходить, Леон, словно передумав, обернулся.
«Обещай мне одно. Если я стану героем, ты войдёшь в мою партию».
Это были неожиданные слова.
«А если героем стану я?»
«Этого не может быть даже при маловероятном стечении обстоятельств. Но…»
— Леон усмехнулся с вызовом.
«В таком случае я войду в твою партию».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…