Глава 20
**Примечание автора:** Возможно, я опоздал на несколько часов, но всё же успел выложить сегодня! Честно говоря, я должен был выложить раньше, но у меня были проблемы со здоровьем, проблемы на работе и куча других проблем. Я также начал принимать антидепрессанты, и они заставляют меня чувствовать себя немного странно.
Я по-прежнему настроен придерживаться графика выхода раз в 3 дня, но, пожалуйста, не удивляйтесь, если я буду задерживать на день или два здесь или там.
# Глава 17
Мне потребовалось больше времени, чем нужно, чтобы добраться до Гильдии Торговцев. Я решила потратить некоторое время на проверку кое-чего, теперь, когда я снова оказалась в населённом городе. Сейчас я наблюдала за зданием, которое, как я предположила, и было Гильдией Торговцев, основываясь на том, что рассказала мне Серан. Она была абсолютно права насчёт того, что это место было самым оживлённым вокруг. Тонны людей постоянно входили и выходили из этого конкретного здания. Большинство зданий поблизости — склады для здания гильдии? Похоже на то, и это имело бы смысл, полагаю. Доки тоже совсем рядом, что, вероятно, и есть главная причина, по которой Гильдия Торговцев вообще находилась в этом месте.
Что ж, нет смысла стоять здесь. Я быстро оглядела себя. У меня снова определённо был тот самый бродяжнический вид. Это не помогло бы переговорам, но это только если бы я планировала играть честно или относиться к этому легкомысленно, как я поступила с Малкольмом в том другом городе. Тогда я ошибочно думала, что всё ещё в игре, поэтому некоторые денежные проблемы не имели бы значения, но теперь это уже не так. В конце концов, у меня всё ещё был установлен Эмпат как Подкласс, и я собиралась использовать его безжалостно.
Я плотнее обернула Коа вокруг шеи и натянула плащ, чтобы как можно тщательнее укрыть её и свой шейный амулет-щит. Затем я прошептала ей: «Коа, тебе нужно некоторое время помолчать. Постарайся не издавать ни звука». Она наклонила голову и тихо заворковала на меня. Мне очень жаль, что она ещё не стала старше, чтобы не казалось, будто я разговариваю с младенцем, хотя, думаю, именно это я и делаю. Мне оставалось только надеяться, что она поняла достаточно хорошо.
Я вошла внутрь здания и поискала взглядом то, что здесь сходило за стойку регистрации. На мгновение я остолбенела, увидев длину очереди, но поспешно встала в неё. Я была немного удивлена количеством людей, которых видела с оружием и в доспехах. Довольно многие из людей в очереди впереди меня выглядели гораздо больше как авантюристы, чем как торговцы. Полагаю, я тоже подходила под это описание.
К счастью, очередь продвигалась довольно быстро, и я оказалась перед регистратором всего через, может быть, от тридцати минут до часа. К моему разочарованию, ни одна из регистраторш не была симпатичной девушкой, поэтому я оказалась перед молодым человеком. Уверена, обычная девушка нашла бы его привлекательным с той улыбкой и взглядом, которые он мне дарил, но я чувствовала только отвращение. Этот парень производил впечатление одного из тех типов, которые привыкли, что девушки влюбляются в них.
Я проглотила эти чувства и заговорила.
— Здравствуйте. Я здесь, чтобы сегодня заняться делами.
Мужчина ответил.
— Вы ищете возможность зафрахтовать проезд до столицы, мисс?
— Он одарил меня ещё более яркой улыбкой, закончив фразу.
Зафрахтовать проезд до столицы? Ах, я поняла. Неудивительно, что в очереди было так много явно не торговцев. Здесь требуют, чтобы люди фрахтовали проезд на торговых судах. Как хитро. Торговые суда получают дополнительную охрану от авантюристов на борту, хотя я уверена, что они не полагаются только на это для защиты, иначе их бы довольно часто грабили, и ещё заставляют их за это платить.
— Нет. Когда я сказала, что пришла заниматься делами, я имела это в виду буквально. Я желаю продать определённые предметы, и я полагаю, что Гильдия Торговцев будет в них заинтересована.
Выражение лица молодого человека слегка изменилось. Может быть, его задело то, что я никак не отреагировала на его улыбку? Ну что ж, не повезло, приятель.
— Могу я осмотреть один из предметов, о которых идёт речь, мисс? И, кстати, вы случайно не являетесь членом нашего заведения?
— Я не член гильдии. Что нужно сделать, чтобы зарегистрироваться в качестве члена?
— спросила я.
— Во-первых, каждый член должен иметь Класс Торговца. Если он у вас есть, то я могу предоставить вам документы для заполнения для регистрации, — ответил он.
Требование Класса Торговца, да? Ну что ж, не такая уж большая потеря.
— Всё в порядке. У меня нет этого Класса. Что касается вашего предыдущего вопроса о том, что я собираюсь продать…
— Я вытащила самоцвет из мешочка в своей сумке и крепко зажала его в руке, убедившись, что никто не может его увидеть. Повторение того, что я сделала в том другом городе, вероятно, создало бы гораздо больше проблем здесь. Я протянула руку к нему, и он также потянулся ко мне. Я уронила самоцвет ему в ладонь. О, на этот раз это был алмаз.
Мужчина отреагировал гораздо лучше, чем та девушка тогда. Как её там звали? Ну, это не так уж и важно. Он быстро сжал руку над самоцветом, лишь на мгновение опешив. Полагаю, работа в таком крупном торговом городе, как этот, не просто для галочки. Он слегка приоткрыл ладонь, чтобы осмотреть самоцвет, затем снова обратил внимание на меня.
— Не возражаете подождать, пока я отдам его на оценку?
— спросил он.
— Нет, конечно. Мне просто подождать здесь?
— ответила я.
Он выглядел раздираемым сомнениями, как ему ответить. Его взгляд метался между мной и очередью позади меня, хотя там были и другие регистраторы, так что это не было большой проблемой. Может быть, он был более потрясён самоцветом, чем показывал? Если так, я не удивлена. Самоцветы, которые сделала Линн, действительно были слишком совершенными. Похоже, он принял решение, потому что заговорил:
— Я провожу вас в одну из маленьких комнат, если вы не против?
— Конечно. Ведите, — сказала я.
Он провёл меня наверх, а затем в одну из первых комнат там. Комната была почти идентична той, где я встречалась с Малкольмом: просто стол и несколько стульев. Было добавлено кашпо с цветами, что я сочла забавным. Он сразу же покинул комнату, и я села ждать того, с кем буду торговаться. Я решила просмотреть кое-какую информацию, которую собрала.
Одной из вещей, о которых я спрашивала Серан, был общий обменный курс валют между империей и королевством. Она упомянула, что обычно имперские монеты стоят примерно в полтора раза больше, чем монеты королевства. Главная причина этого в том, что имперские монеты более чистые. Однако это своего рода неофициальный обменный курс, поэтому я уверена, что у торговцев есть более точный. Но это даёт мне общее представление о том, сколько стоит мой мешочек с самоцветами. Линн позаботилась о том, чтобы содержимое мешочка было идентично предыдущему мешочку, который я продала. Взяв то, что Малкольм назвал половиной рыночной цены, и пересчитав с учётом этого обменного курса, мои самоцветы будут стоить около 110 имперских золотых монет. Я не ожидаю получить столько, но это цель, к которой стоит стремиться. В отличие от проблем, которые были у Малкольма с продажей самоцветов, в городе, настолько ориентированном на торговлю, как этот, не будет абсолютно никаких проблем с перепродажей или передачей их ювелиру для обработки.
Другой важной информацией было то, что я проверила, пробираясь сюда после того, как рассталась с Серан и Гормоном. Я использовала свои пси-связи практически на каждом, мимо кого проходила или кого видела, и ни один человек даже не отреагировал на вторжение. Я даже не была осторожна с этими связями и разбрасывалась ими направо и налево. Я не могла поверить в низкий уровень ментальной защиты у людей этого мира. Я ждала, пока окажусь в населённом городе, на случай какой-либо реакции, так как это облегчило бы сокрытие моей причастности, если бы меня поймали, но это было почти жалко. Даже у базовых низкоуровневых NPC в игре была лучшая защита от пси! Значит ли это, что пси в этом мире вообще не существует? Тот тигр сопротивлялся этому достаточно легко, но это могло быть просто вопросом уровня и статуса. В конце концов, это был босс.
Что ж, ключевым моментом результатов было то, что если у людей этого мира практически нет защиты от того, что я могу сделать с помощью своей пси, то это открывает для меня возможности разрабатывать новые трюки, которые не сработали бы в игре, поэтому я никогда их не пробовала. Конечно, мне придётся быть осторожной с этим. Я помню, как однажды читала историю о психиках, где кто-то попытался извлечь знания из головы другого человека и превратил его в инвалида. Такой исход был бы очень заметен в плохом смысле.
Я ждала, вероятно, около десяти-пятнадцати минут, прежде чем кто-то постучал в дверь, а затем вошёл. Я была немного удивлена, увидев, что это женщина, но удивляться чему-то подобному глупо. Я бы оценила её возраст как середину или конец двадцатых, и выглядела она в основном как человек. По крайней мере, никаких длинных ушей или рогов. Что ж, было удивительно, что наряд, который был на ней, очень напомнил мне женский деловой костюм, включая очки. У них здесь действительно есть такая одежда? Её не сопровождал тот парень, с которым я имела дело раньше, поэтому я предположила, что она и есть та, с кем мне предстоит иметь дело. Я отправила ей связь, а затем для верности укрепила её ещё двумя. Я никогда раньше не использовала такую множественную связь, но теоретически это должно усилить то, что я могу уловить из её мыслей.
Её мысли были в некотором хаосе, несмотря на спокойное лицо, когда она шла к столу, чтобы сесть. Она гадала, где я раздобыла такой совершенный самоцвет. Гадала, сможет ли она заставить меня раскрыть это на переговорах для лучшей сделки. Гадала, сколько ещё самоцветов такого качества у меня может быть. Всё это время, пока её мысли метались, она сохраняла чопорный вид. Я должна была отдать ей должное за то, что она не показывала никаких признаков своей внутренней дилеммы.
Усевшись, женщина поприветствовала меня.
— Добрый день, мисс. Меня зовут Эллен, и от имени гильдии я буду вести с вами дела. Приятно познакомиться.
— Я Сэри, и мне также приятно иметь с вами дело, — ответила я.
Она положила алмаз на стол между нами, прежде чем продолжить.
— Итак, согласно моему коллеге, вы хотели продать несколько предметов, подобных этому?
— спросила она.
Я кивнула.
— Да, я хотела бы продать партию из восьмидесяти самоцветов. Самоцветы смешанной разновидности.
— Я достала мешочек из своей сумки и положила его на стол, но пока держала мешочек закрытым.
Она оценивающе смотрела на мешочек.
— Могу я их осмотреть?
— Хорошо. Пожалуйста.
— Я передала ей мешочек. Она открыла его и начала рассматривать каждый самоцвет. Её мысли снова были в беспорядке. Она не могла поверить, насколько совершенной была огранка каждого самоцвета. Она также пыталась подсчитать, сколько предложить мне и сколько гильдия заработает на перепродаже после использования их в ювелирных изделиях. Я решила прервать этот ход мыслей, сама назвав цену.
— Я думала о 120 золотых монетах за все. Разумеется, в имперской монете.
— Её тревога резко возросла, когда она услышала мою цену.
Теперь она отчаянно пыталась подсчитать, сколько стоят самоцветы. Ещё через минуту она решила, что самоцветы будут стоить примерно 105 золотых монет. Немного меньше, чем моя оценка, но это нормально. Она также думала, что после обработки гильдия сможет заработать в общей сложности от 150 до 180 золотых монет, так что прибыль составит от 45 до 75 золотых монет по её оценке. Она не думала, что я действительно знаю цену, поэтому собиралась предложить мне меньше. Она надеялась заработать на этой сделке достаточно, чтобы впечатлить своё начальство.
— Я полагаю, что 120 золотых монет — это слишком много. Моё предложение — 80 золотых монет.
Я решила сделать вид, что обдумываю предложение. Конечно, 80 золотых монет — это слишком мало. Я хотела получить как минимум 100. Я решила использовать знания, которые почерпнула из её мыслей, для своего следующего встречного предложения.
— Я думаю, они стоят гораздо больше. По такой цене гильдия могла бы получить более чем двойную прибыль. Я снижу своё предложение до 110 золотых монет. Как вам такое?
Она была потрясена тем, что я всё-таки понимаю ценность. Она смотрела на меня свысока из-за моего внешнего вида и не ожидала этого. Я чувствовала себя немного виноватой из-за этого, но это поделом ей за то, что недооценила меня. Она взяла себя в руки и решила спросить меня об источнике самоцветов.
— Я приму эту цену, если вы добавите, где раздобыли самоцветы. В противном случае цена — 90 золотых монет.
— Я отказываюсь. Раскрытие моего источника не приносит мне никакой выгоды. Моё окончательное предложение — 100 золотых монет. Если вы не примете эту цену, я закончу переговоры здесь.
— Я решила занять жёсткую позицию. Заставить её думать, что она потеряет потенциальную прибыль целиком. Она не знает, что мне на самом деле нужны деньги, так как была слишком сосредоточена на самоцветах, чтобы задавать вопросы. Похоже, её мысли склоняются к принятию. Я немного разочарована тем, как легко это прошло.
Она выждала ещё несколько минут, прежде чем наконец ответить.
— Я приму эту цену в 100 золотых монет. Вы хотели бы получить оплату в этой форме или предпочли бы серебряные монеты?
— Похоже, она хотела, чтобы я согласилась получить оплату частично серебряными монетами. Может быть, 100 золотых монет — это много для гильдии, чтобы потерять сразу?
— Хорошо. Как насчёт 80 золотых монет, а остальное серебряными монетами? Я полагаю, 20 серебряных монет за одну золотую, или я ошибаюсь?
— сказала я.
— Вы правы. Итого будет 80 золотых монет и 400 серебряных монет. Пожалуйста, подождите здесь минутку, и я вернусь.
— Она встала, склонила голову и вышла из комнаты.
Что ж, это должно решить мои денежные проблемы на некоторое время. У меня всё ещё есть другой мешочек с самоцветами на случай, если они закончатся, и монеты королевства, которые можно обменять, если представится возможность. Интересно, смогу ли я купить здесь, в городе, сумку хранения.
Я ждала около десяти минут, прежде чем Эллен вернулась с моими деньгами. После этого я пересчитала все монеты, ну, точнее, я попросила Линн пересчитать монеты. Я просто высыпала мешочки, которые мне дали, и позволила Линн сказать мне, правильные ли там суммы. С точки зрения Эллен это, вероятно, выглядело нелепо, но мне всё равно. Я сунула два новых мешочка в свою сумку.
— Кстати, мне нужна помощь в поиске некоторых магазинов. Вы не знаете, где я могу найти магазин, в котором продаётся масло для смягчения потрескавшейся чешуи? Моему приручённому зверю нужно немного. Также мне нужно знать, где находится лавка Хуврека.
— Я обратилась с вопросами к Эллен, собираясь уходить.
— Что ж, я бы порекомендовала аптеку Фионы, которая находится в районе главной площади, насчёт масла. Что касается того, где находится оружейная лавка Хуврека, это немного сложнее. Она на другой стороне города, мимо Гильдии Авантюристов, а затем вниз по нескольким боковым улочкам. Это немного в стороне. Честно говоря, в Гильдии Авантюристов вам, вероятно, дадут лучшие указания, — объяснила она.
— Спасибо. Мне просто уйти самой?
— спросила я.
— Я провожу вас обратно вниз, — ответила она и поманила меня следовать за ней, что я и сделала. Очередь теперь была меньше, и авантюристов было не так много. Неужели я пришла сюда именно в час пик? Это было бы в моём духе.
Покинув здание, я решила сначала направиться в аптеку, а не сразу в Гильдию Авантюристов. Коа была хорошей и тихой всё время, пока я была там, так что давайте немного её вознаградим.
Когда я прибыла на площадь, я легко нашла Гильдию Авантюристов из-за авантюристов, которых видела поблизости, но мне пришлось спросить у кого-то рядом, какой магазин является аптекой. Когда мне указали, я вошла внутрь. В магазине пахло цветами, и я вздрогнула, увидев человека за прилавком. Одетая в стереотипный ведьмовской наряд, там была pretty, молодая девушка. Самой примечательной её чертой были длинные ярко-голубые волосы.
— Добро пожаловать в мой магазин! Нужны лекарства или, может быть, духи? У меня отличный выбор!
— сказала девушка, полагаю, Фиона, очень радостным голосом.
— Здравствуйте. Вообще-то, мне нужно немного масла для чешуи моего приручённого зверя. Её чешуя начинает трескаться, — объяснила я свои обстоятельства.
— Понимаю, понимаю! У вас с собой ваш питомец?
— Она вытянула шею, чтобы посмотреть вокруг меня. Похоже, Коа осталась незамеченной, потому что была обёрнута вокруг моей шеи и немного прикрыта плащом.
— Она прямо здесь.
— Я протянула руку к шее и осторожно сняла Коа с её места. Я держала её в руках и поднесла к прилавку.
— Ой! Какой милый маленький дракончик!
— Ведьма тут же начала гладить Коа по голове. Коа была не против, она начала мурлыкать и тереться головой о руку девушки. Другой рукой ведьма провела вдоль тела Коа. В конце концов она нашла трещину, и Коа заскулила, когда её потёрли.
— Ой, прости, малышка. Больно? Но я знаю, что тебе нужно, чтобы тебе стало лучше!
— Она забежала в подсобку магазина и вернулась через несколько мгновений с маленькой баночкой.
— Вот, это масло должно сотворить с ней чудеса.
— Она открыла баночку и сунула палец внутрь, чтобы взять немного масла. Масло имело очень цветочный аромат. К счастью, запах был не слишком сильным. Затем она втёрла масло в тело Коа. Коа замурлыкала ещё громче, чем раньше.
— Видишь, разве тебе не стало гораздо лучше? Бьюсь об заклад, тебе сейчас так хорошо, маленькая ты прелесть.
Я немного рассмеялась. Милота, видимо, правит балом.
— Сколько я вам должна? И можно ли получить ещё одну баночку на всякий случай на потом?
Она перестала гладить Коа, сходила и принесла ещё одну баночку.
— За две баночки обычно это было бы около 1 серебряной и 30 медных, но я отдам вам обе за 1 серебряную. В конце концов, я увидела такого милого маленького питомца.
Я достала монету и протянула её через прилавок. Я снова взяла Коа, похоже, масло впиталось довольно быстро, так как она не была липкой или чем-то таким. Я тоже сунула обе баночки в свою сумку.
— Спасибо за помощь, я очень волновалась за неё.
— Без проблем! Это часть того, что я люблю в работе аптекаря. О, но вы можете заходить в любое время, если захотите. Я бы с удовольствием ещё поиграла с ней. Я даже приведу в следующий раз своего фамильяра, если захотите на неё посмотреть, — умоляла она меня.
— Что ж, не могу ничего обещать, но я, вероятно, пробуду в городе как минимум несколько дней, — ответила я.
— Ладно, буду вас ждать!
— Она помахала мне на прощание из своего магазина, но я видела, что её взгляд всё время был прикован к Коа.
Вот и два дела сделано. Осталось ещё два. Надеюсь, регистрация в Гильдии Авантюристов пройдёт так же гладко.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…