Глава 20. Несчастный случай
«Ну и вмешиваюсь же я не в свои дела».
Люк посмотрел на две недостающие Конфеты HP на Небесном Световом Экране, исполненный сожаления.
«Ладно, будем считать, что их украли».
По дороге к семье Хираги он не мог перестать думать о тех двух выживших членах Императора Демонов и не смог заставить себя проявить жестокость.
Но спасать их было не зря.
Люк оставил на них метки местонахождения; пока эти двое находились в пределах десяти километров, Люк мог точно определить их местоположение.
Это было всё равно что установить маячок для будущих дел с Имперской Демонической Армией.
Спася их, он не стал задерживаться и без остановки помчался к поместью семьи Хираги.
Поместье Хираги было огромным, его территория почти равнялась территории Первой Старшей Школы Сибуи.
«Сюда».
Люк поспешил в направлении, где находилась Синоа Хираги.
«Тёмной и ветреной ночью я играю роль вора в резиденции Хираги».
Люк не мог не вздохнуть с чувством.
Здания Хираги были в основном в один-два этажа, так что забраться на крыши не составляло труда; Люк бежал по крышам.
Он производил изрядно шума, но кто обратит внимание в такое время?
Вскоре Люк добрался до комнаты Синоа Хираги.
Он постучал в дверь, но долгое время не было ответа.
По крайней мере, это означало, что Синоа здесь нет.
Но Люк не был спокоен; ему нужно было зайти внутрь и убедиться.
«Прошу прощения, извините за вторжение».
Кратко извинившись, Люк отодвинул входную дверь и шагнул в комнату Синоа... Тем временем Крул мчалась по улицам, то и дело подёргивая носом.
Её алые глаза быстро сканировали обе стороны дороги в поисках фигуры Люка.
Расставшись с Кайлом, она сначала отправилась к месту сбора «защищённых» детей. Убедившись, что Люка ещё не «защитили», она напомнила подчинённым вампирам следить за сереброволосым ребёнком и начала поиски Сибуи по квадратам.
У вампиров были тонкие эмоции, и им не хватало сильных желаний людей.
Их единственным желанием была жажда крови.
Хотя Крул злилась на шалость Люка, её жажда его крови была ещё сильнее.
С тех пор как она выпила кровь Люка, Крул чувствовала, что кровь других людей мутная и неприятная. Хотя её нельзя было назвать совсем уж непроглатываемой, она больше не испытывала прежнего удовольствия и удовлетворения, когда пила.
Это было похоже на аристократа, привыкшего к «Лафиту» 82-го года, которого вдруг заставили пить дешёвое вино дешевле ста юаней.
Это делало её и без того безрадостные дни под землёй ещё более унылыми.
Вот почему Крул отнеслась так серьёзно, когда Кайл дал подсказку о Люке.
Хотя отомстить за шалость было обязательно, снова попробовать вкусную кровь Люка было главным приоритетом.
«Истинно мышь, которая умеет только прятаться».
Крул была немного раздражена.
Подумать только, что она, великая Третий Прародитель, лично охотится за человеком.
Проклятие, просто скот!
В этот момент она как раз оказалась рядом с поместьем семьи Хираги.
«Писк-писк-писк!»
Крул посмотрела на Алукарда, который внезапно издал странные крики.
Алукард крикнул ещё два раза, хлопая крыльями и отчаянно жестикулируя своим маленьким хвостиком.
Крул с удивлением посмотрела в сторону поместья семьи Хираги.
«Он там? Хех, прячешься в престижной колдовской семье Хираги — ищешь защиты? Заставил же ты меня поискать! К несчастью для тебя, семья Хираги уже эвакуировалась из Сибуи. Во второй раз тебе не уйти!»
Крул носила опасную улыбку.
Если ничего непредвиденного не случится, Люка вот-вот постигнет несчастный случай... Тем временем Люк, который, закрыв глаза, аккуратно укрывал одеялом разбросанное по кровати детское бельё, внезапно почувствовал холодок, пробежавший по спине.
Наваждение?
Люк вышел из комнаты, и камень с души упал.
Честно говоря, одна только комната Синоа была размером с весь его дом; она была слишком богата.
Ему потребовалось несколько минут проверки, чтобы убедиться, что ни один из трупов внутри не принадлежит Аканэ Нацумэ.
И ещё, Синоа действительно не заботилась о конфиденциальности!
С бельём, разбросанным повсюду в спальне, старому девственнику Люку приходилось отводить глаза.
Далее ему нужно было проверить тела во дворе.
Люк понятия не имел, что та, кого он одновременно любил и боялся, находилась сейчас менее чем в трёхстах метрах.
Вскоре он закончил проверять тела во дворе; это были либо члены семьи Хираги, либо гражданские служанки, и ни одно из них не было Аканэ Нацумэ.
«Итак, следующая проблема — как пронести мой меч в Сангинем...»
Люк пробормотал себе под нос, поглаживая подбородок.
«Пронести меч? Это невозможно~»
«Вот именно, я как раз над этим и ломаю голову. Не стой там со своими язвительными замечаниями, помоги... помоги мне... подумать... подумать, как...»
Люк внезапно осознал, вздрогнул всем телом и, окоченев, поднял голову.
Этот взгляд напугал его до холодного пота.
Крул сидела на балке крыши, уставившись на Люка с озорной ухмылкой, а Алукард сидел у неё на плече.
«Хм, ты и правда попросил меня помочь тебе придумать способ. Ну и наглость~»
«Ах, ха-ха... Принцесса Крул, каким ветром вас сюда занесло? Ха-ха, вы даже не предупредили».
Люк почесал голову левой рукой, а правой сжал рукоять меча, неловко смеясь.
Крул спрыгнула с крыши и медленно пошла к Люку.
Волосы Люка встали дыбом, и он попятился.
«О? Я такая страшная? Почему ты отступаешь?»
Сказала Крул с улыбкой, наблюдая за отступлением Люка.
Люк вытер холодный пот. Он знал, что Крул имеет в виду слова, которые он написал на её лице полтора года назад. Он горько улыбнулся.
«Что вы, что вы! Вы прекрасны, ослепительны и добросердечны. Как я могу вас бояться?»
«Тогда иди сюда».
«Всё в порядке, здесь прохладно. Я лучше останусь здесь».
«Хм?»
Крул перестала улыбаться и спокойно уставилась на Люка.
«Ах, ну... эм... это... я не убрал бельё дома. Будет нехорошо, если одежда подхватит вирус. До свидания, принцесса Крул».
Люк попытался сбежать.
Но Крул была быстрее. Как только Люк поднял ногу, чтобы бежать, Крул рванулась вперёд.
Люку не оставалось ничего другого, кроме как остановиться и обнажить Асурамару.
Бах!
Когти Крул столкнулись с обухом клинка Асурамару.
Не имея достаточной силы, Люк от удара Крул отшатнулся на дюжину шагов.
Струйка Демонической Ауры обвилась вокруг ногтей Крул, но быстро рассеялась, не найдя носителя.
«Интересно».
Крул слегка нахмурилась.
Демоническая Аура этого проклятого снаряжения была куда плотнее и мощнее, чем у тех человеческих колдунов.
Вероятно, она была сравнима с косой, которую использовала Хиираги Махиру и которую Крул видела раньше.
«Принцесса Крул, этот мой меч — мужского пола; у него подавление по родословной над вами. Как насчёт того, чтобы мы просто разошлись по-хорошему?»
Люк говорил с двойным смыслом.
Это оружие действительно давало Крул странно знакомое ощущение.
И всё же она оставалась пренебрежительной.
«Оружие и вправду хорошее, но ты слишком слаб».
Затем она продолжила атаку.
Люк поспешно защищался.
Тем временем он мысленно объяснял Асурамару.
«Смотри, твоя сестра».
«О-о-о! Какая красивая фигура!»
«Хватит любоваться! Будучи сестрой, она на самом деле нападает на хозяина своего брата. Разве ты не должен помочь мне проявить братский авторитет? Если она тебя поймает, ты больше не сможешь пить мою кровь».
Асурамару на мгновение замолчал.
«Твоя кровь настолько вкусная, что даже я, демон, не могу устоять, не говоря уже о вампире. Я прекрасно понимаю, почему она на тебя нападает».
Люк был безмолвен.
«Я и не знал, что ты такой сестролюб! Я зря поил тебя своей кровью».
«Я не говорил, что не помогу, но это будет считаться одним обещанием тебе».
Люк внезапно понял.
Боже правый, он этого и ждал!
«Ладно, ладно, ладно, как скажешь».
«Положись на меня!»
Люк был вынужден постоянно отступать под натиском Крул. Как и ожидалось от Крул — против Кайла он мог наносить контрудары, но против Крул у него вообще не было сил сопротивляться.
И, глядя на манеру Крул — ого, какое неуважение — она умудрялась находить время, чтобы шлёпнуть Алукарда!
Алукард тоже был нелеп; он и правда мог увернуться?
Она полностью игнорирует меня!
«Асурамару, пей мою кровь!»
Люк провёл клинком по ладони, окрашивая её в кровь.
Крул выглядела удивлённой.
Она не видела такой функции проклятого снаряжения раньше; точно так же, как Вампирское Вооружение, оно использовало кровь для усиления себя!
Демонические метки поползли по щекам Люка, придавая ему более зловещий вид. Однако он сохранял сознание; если бы он позволил Асурамару полностью пройти Демоническое Превращение, Крул почувствовала бы ауру Асурамару.
Крул почувствовала значительное увеличение скорости и силы взмахов Люка, и уголки её рта изогнулись.
«Похоже, мне тоже придётся немного постараться!»
...В подвале.
«Сестрица Нацумэ, похоже, снаружи идёт бой».
Синоа Хираги прижалась ухом к крышке выхода и сказала Аканэ Нацумэ.
«Должно быть, семья Хираги пробивается обратно!»
Услышав это, Аканэ Нацумэ взволнованно сказала.
«Значит, мы можем выйти?»
Синоа Хираги покачала головой.
«Подождём немного. Дождёмся рассвета. Хотя вампиры теперь могут избегать повреждений от ультрафиолета, их боевая мощь на рассвете будет намного слабее. Тогда мы и выйдем».
Аканэ Нацумэ выглядела встревоженной.
«Но...»
Синоа Хираги успокоила её.
«Маленький Снежный Волчонок обязательно будет в порядке. Верь в него!»
Аканэ Нацумэ замолчала.
Она просто сложила ладони вместе и молча молилась в своём сердце.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…