Глава 30. Шимпанзе и красные плоды
В горы мы вошли пешком. По бездорожью, где и тропы-то не было, пробирались, раздвигая траву клинками. Я думал двигаться тихо, чтобы не спугнуть шимпанзе, но...
— Ого, что это?
Командир Миллер вскрикнул. К его ногам присосались пиявки.
— Вот чёрт, какая гадость. Эрик, ты как?
Спросил меня господин Луис, и я закатал штанину, чтобы осмотреть ноги — на мне тоже висели пиявки.
— А-а-а-а!
— Успокойся.
Господин Луис рукоятью меча сбил пиявок с нас обоих.
— Резус-отрицательный должен быть осторожнее всех. Если у тебя пойдёт кровь, это будет самое опасное, понял?
Сказал мне командир Миллер, и я серьёзно осмотрел тело господина Луиса, но, похоже, он был невредим. Кстати, мы с командиром Миллером оба — первая положительная группа, так что в клинике замка маркграфства есть запас крови для переливания.
— Может, местные пиявки не любят резус-отрицательных? Или дело в том, что я омега?
— Это нечестно, только ты один такой. Странные какие-то пиявки.
Командир Миллер с отвращением смотрел на пиявок, которые продолжали цепляться, даже когда их сгоняли. Сражаясь с пиявками, мы полдня поднимались в горы — и наконец обнаружили одного шимпанзе.
— Самка? Кандидат в мой гарем?
— Командир, я наябедничаю госпоже Казначею, что ты изменял с шимпанзе.
— Оба заткнитесь.
Я достал бинокль. Похоже, это была кандидатка в гарем командира Миллера — самка. У шимпанзе есть привычка осенью, когда корма много, передвигаться группами. Вдалеке я заметил шимпанзе, похожих на детёнышей, и одного особенно крупного.
— Этот здоровяк, наверное, вожак.
Мы по очереди смотрели в бинокль втроём, подтвердили вожака. К вожаку прильнул самец — вероятно, самец-омега.
— А...! На загривке, кажется, есть что-то похожее.
На загривке было одно место с редкой шерстью. Я смог разглядеть метку истинной пары, похожую на лепесток, которая бывает и у людей-омег. Кроме того, там, кажется, были и самки-омеги.
— Хорошо же ему... Прямо бабник, этот тип.
— Командир, ты правда завидуешь, это жутко. А мне хватит и одного Эрика. Эрик, ты хочешь завести гарем?
— С чего бы мне его заводить? Не задавайте странных вопросов.
Вожак, окружённый омегами, с довольным видом ел фрукты, но в воздухе повисла тревожная атмосфера.
Пять самцов шимпанзе, чуть уступавших вожаку в размерах, с явной жаждой боя бросили ему вызов.
— Держись, вожак! Не проиграй этим трусам, что нападают толпой!
— Командир, чего ты болеешь за вожака? Тогда я буду болеть за того мелкого. Давай! Ты — следующий вожак!
— Оба заткнитесь!
Поддержка командира Миллера не помогла — тот мелкий самец, за которого болел господин Луис, нанёс вожаку тяжёлую рану. Вожак с криком убежал, а окружавшие его члены гарема в страхе попытались разбежаться.
Мелкий самец забрался на дерево и сбросил на землю несколько красных плодов, которые там росли. Он погнался за убегающей самкой-омегой, раздавил красный плод и втёр сок ей в загривок. Самка-омега закричала и забилась в конвульсиях.
— Ух ты... Жестоко. Ты за такого болел?
Командир Миллер, поражённый, стукнул господина Луиса по голове.
— Да, зрение меня подвело. Разве не жалко эту самку-омегу?
Господин Луис с болезненным выражением лица смотрел на самку-омегу.
Новый вожак повторил то же самое с несколькими омегами. Загривки вздулись, словно от ожога. Не обращая на это внимания, новый вожак вцепился зубами в загривок.
— Ух... Ну и подлец.
— Но если это их инстинкт, то вожак, за которого болел командир, делал то же самое, разве нет? Или это только у меня зрение подвело?
— Тьфу... Только не делай такое жалостливое лицо.
Господин Луис вытер слёзы рукавом.
— Что-то вспомнилось...
(Господин Луис...)
Может, он вспомнил, как мой кузен насильно вцепился ему в загривок? Я тихонько сжал руку господина Луиса.
Когда шум стих и шимпанзе ушли, я подошёл к дереву с красными плодами.
(Может, эти плоды — подсказка?)
— Ты хочешь эти красные плоды? Я залезу и сорву их для тебя.
Господин Луис понял мой замысел и согласился залезть на дерево. Я протянул ему рабочие перчатки.
— Возможно, это сильнодействующее вещество, так что будь осторожен при прикосновении.
— Понял. Я буду сбрасывать их по одному, так что ты тоже надевай перчатки.
Господин Луис ловко, словно шимпанзе, вскарабкался на дерево и начал сбрасывать красные плоды. Я собрал их и упаковал в рюкзак.
Мы решили спуститься с горы, пока не стемнело.
----------------------------------------------
Шимпанзе со вторым полом — вымышленное существо.
Но, говорят, вожаков реально существующих шимпанзе называют «альфа-самцами». Прямо как в мире омегаверса, да?
Я не мог уделять шимпанзе слишком много места, так что быстренько сменил вожака.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…