Глава 10. Кажется, они попались на крючок через желудок.
Алли закончил с хозяйственными делами и направился в столовую, чтобы поужинать, пусть и с небольшим опозданием. Столовая в этом убежище была соединена с кухней. Вернее, она была устроена так, что еду можно было передавать прямо из кухни, как в обычной столовой. Почему такое устройство? Потому что здесь жило много народу. Количество столов тоже рассчитали так, чтобы при необходимости могли уместиться все. …Впрочем, как-никак это был клан охотников за сокровищами, которые спускались в подземелья. Чтобы собрались все — такое случалось нечасто.
«Точно, конец месяца», — подумал Алли, шагая с мрачным видом. И без того сегодня выдался хлопотный день из-за этой дурацкой «находки», а тут ещё выяснилось, что к концу месяца запасы еды истощились и на нормальную трапезу рассчитывать не приходилось. …Пока Алли и остальные лазали по подземелью, эти болваны-ученики что-то натворили и, похоже, днём устроили себе знатный пир с мясом. Из-за этого еды почти не осталось — Алли был в этом почти уверен.
— …Ну и ну. Сегодня, значит, пареная картошка на ужин…
Якк, который сейчас был самым младшим, вырос в деревне и понимал важность еды и то, как важно правильно распределять запасы — толковый паренёк. Но готовил здесь не только он. Из-за бездумной расточительности старших придурков запасы истощались, и ему приходилось со слезами на глазах как-то выкручиваться, чтобы приготовить еду. Поэтому, когда за готовку отвечал Якк, на столе чаще всего оказывался стандартный набор: картошка, яйца и молоко. Якк был не виноват. Просто этих трёх продуктов и хлеба было в достатке.
Подходя к столовой, Алли заметил, что там необычно много народу. Те, кто обычно быстро ужинал и уходил к себе в комнату, похоже, задержались. В столовой чувствовалось присутствие примерно десяти человек. Все члены клана, которые сейчас находились в убежище, кроме самого Алли.
— …Что они там делают?
Пожав плечами, он пошёл дальше, подумав, что, может быть, они устраивали приём новичку. Тому самому нестандартному заблудшему, которого он сегодня нечаянно подобрал в подземелье. С виду — обычный неразговорчивый подросток без особых талантов, лет семнадцати, с виду не слишком озабоченный происходящим. Если бы не это, Алли просто почувствовал бы, что защитил случайно заблудившегося ребёнка, и мог бы насладиться ощущением, что сделал доброе дело.
Всё дело было в том, насколько этот парень был нестандартным.
«Ладно, не буду об этом думать», — решил Алли. Поговорить об этом было не с кем. В конце концов, этот случай был даже для Алли слишком сложным. Если и можно было с кем-то посоветоваться, то только с большими шишками вроде главы гильдии искателей приключений или верховного оценщика. Честно говоря, от всего этого веяло только головной болью, так что видеть их не хотелось.
— А, лидер! С возвращением!
Первым заметил Алли Якк. Вернее, только он один высунулся из двери столовой и, казалось, ждал прихода Алли с нетерпением. Как только Якк увидел Алли, он тут же нырнул обратно внутрь, и оттуда донёсся голос:
— Юри! Лидер пришёл!
— Понял. Тогда начинаю готовить.
— Рассчитываю на тебя!
«Эй, вы чего там творите?»
Алли проглотил вертевшееся на языке замечание. «Не буду обращать внимания на мелочи», — решил он. Ему хотелось надеяться, что он ослышался, но, к сожалению, у Алли был хороший слух. И память тоже. Голос, который он услышал, без сомнения, принадлежал тому самому заблудшему, которого он сегодня подобрал.
Когда Алли вошёл в столовую, его встретили все члены «Багровой дикой кошки», находившиеся сейчас в убежище. Все до единого. Прежде чем Алли успел спросить, какого чёрта они тут делают, его товарищи заорали в один голос:
— Лидер, не выгоняй его из клана!
Особенно усердствовали младшие. Не понимая, в чём дело, Алли бросил взгляд на Брука и Фрау. Эти двое, опытные искатели приключений, работавшие с Алли уже давно, криво усмехнулись. Они усмехались, но не упрекали остальных за их слова. Алли всё ещё ничего не понимал.
— Сядь и поешь — тогда поймёшь, Алли.
— А?
— Увидев, как Якк мучается, Юри, похоже, решил помочь с ужином. Вернее, говорят, готовил в основном Юри.
— …И что он творит?
Алли вздохнул, выслушав объяснения Брука. Он ведь ещё даже не распределил обязанности, с чего этот парень взялся за работу по собственной инициативе? Но тут Алли почувствовал лёгкое ожидание. Он ведь знал, что Юри владеет кулинарными навыками.
И тут.
— Прошу прощения за ожидание. Осторожно, горячо, ешьте, не обожгитесь.
— …Ага.
Юри с улыбкой принёс еду. Все блюда были незнакомыми, но запах, без сомнения, был аппетитным. Два вида чего-то жареного до золотистой корочки. Одно было неправильной формы, другое — овальным. Суп в миске был белым. Алли никогда не видел такого супа, поэтому слегка прищурился. Единственным привычным блюдом был хлеб на тарелке.
На мгновение он подумал было оценить еду, но понял, что это было бы невежливо. Этот беспечный юнец не стал бы его травить. К тому же по реакции окружающих было ясно, что это съедобно.
— Ну, поехали.
Алли воткнул вилку в жареное неправильной формы и отправил в рот. Все смотрели на него с любопытством. У еды было странное ощущение. Чувствовалась хрустящая корочка. Прожевав, он понял, что это, похоже, овощи, обжаренные в кляре. Приправа, наверное, была просто солью, но этот простой вкус подчёркивал сладость овощей.
— …Что это?
— Овощей остались только обрезки, так что я сделал какиагэ.
— …Какиагэ?
— Это блюдо из моей родной страны. Приправа только соль, ничего? Если мало, я принесу ещё соли.
— Нет, нормально. Вкусно.
— Хорошо.
Алли был впечатлён простым вкусом хрустящего какиагэ. Как и было сказано, овощи использовались разные. И все они были нарезаны тонко. …Наверное, потому что иначе было нельзя — остатки были совсем уж никудышные.
Затем Алли взялся за овальный кусочек, который, судя по виду, тоже был только что обжарен. Он разрезал его ножом и вилкой на кусочки размером с укус. Внутренность, в отличие от золотистой поверхности, оказалась беловатой. На ощупь — мягкая. Кое-где виднелись коричневые вкрапления — наверное, мясо, подумал он и отправил кусочек в рот.
Сладость картофеля и вкус мяса. А ещё аромат, появившийся благодаря жарке — Алли широко раскрыл глаза. То, что он вообще понял, что это картошка, было почти чудом. Просто по текстуре это напоминало картофельное пюре (пресное месиво из варёной картошки). А ещё внешняя хрустящая часть была очень вкусной, хотя он и не понял, из чего она сделана.
— …А это?
— Котлеты из картошки и мяса, срезанного с костей. Для панировки не было панировочных сухарей, так что я натёр хлеб.
— …Пани-ро-вочных?
— Да, панировочные сухари.
Глядя на улыбающегося Юри, Алли решил, что подробности расспросит позже. Сейчас он просто хотел насладиться этой вкусной едой. Он-то думал, что будет только пареная картошка, а тут вдруг такое неожиданно вкусное угощение. Стоило им насладиться.
Жуя по очереди хлеб, какиагэ и котлеты, Алли взялся за белый суп. Плавали в нём, похоже, куски картошки. …Всё-таки из нормальных овощей осталась только картошка, — посочувствовал Алли Якку. И заодно проникся уважением к Юри, который в таких условиях умудрился приготовить такое блюдо.
Белый суп был загадочным объектом, но запах был нормальным, так что Алли просто отхлебнул. Вкус был действительно странным. Вкус мяса, мягкость молока, соль, перец, травы — какая-то неописуемая приправа. Но при этом удивительно нежный вкус, согревающий, казалось, изнутри. Он попробовал крупный кусок картошки внутри — она, впитав в себя вкус, стала мягкой и невероятно вкусной.
В итоге Алли молча продолжал есть. Было вкусно. Очень вкусно. Настолько вкусно, что он и представить не мог, что в таком убежище можно отведать подобную еду. Это была еда, которую можно было бы спокойно заказать в ресторане и заплатить деньги.
И когда Алли закончил трапезу, младшие снова заорали. Вернее, они уселись на пол и начали отчаянно умолять:
— Лидер, не отдавай его в другое место!
— Умоляю, лидер! Не есть его стряпню — это слишком тяжело!
— Я тоже не хочу терять эту еду.
— И я!
— …Да вы, ребята…
Их прикормили, и прикормили крепко. Алли понимал их чувства. Понимал, но они всё-таки были искателями приключений. Ему хотелось сказать: «Не давайте себя так легко прикармливать, хватать за желудок и отчаянно умолять». …Но среди них был один юноша, который ничего не говорил, а просто смотрел на Алли серьёзными глазами. Якк.
— …Якк, что случилось?
— Лидер, Юри — он потрясающий. Он готовит офигенно вкусно. И может готовить из остатков.
— Ага. По этому ужину видно. …Ты бы один такой ужин не приготовил.
— Ага. …Поэтому, лидер, я хочу, чтобы Юри остался здесь. И хочу у него многому научиться.
В то время как остальные желали, чтобы Юри остался, думая только об улучшении своего рациона, Якк заявил, что хочет учиться у него, чтобы самому совершенствоваться. «Всё-таки я не ошибся, взяв его в клан», — подумал Алли. Якк был ещё молод и так худ, что ему нужно было начинать с укрепления тела, но его глаза и его рассудительность пришлись Алли по душе. И сейчас только он один смотрел вперёд.
Алли взъерошил Якку волосы. В отличие от других болванов, этот новичок смотрел в нужную сторону, и Алли он тоже был симпатичен. К тому же он и не собирался выгонять Юри отсюда. …Потому что неизвестно, что тот выкинет, если его выгнать.
— Юри.
— Да?
— Было вкусно. Спасибо за угощение.
— Да что вы, не стоит благодарности.
Лицо Юри, улыбавшегося так, будто хотел сказать: «Я рад, что тебе понравилось», было лицом маленького ребёнка. «Если бы я не знал, что этот парень — ходячая аномалия, я бы просто умилился», — подумал Алли. Хотя думать об этом было бесполезно.
— Короче, ты пока будешь работать вместе с Якком, делать мелкую работу. В перерывах мы будем учить тебя разным обычным вещам.
— Спасибо. Работать вместе с Якком — это значит готовить и убирать?
— Вроде того. …Якк, этот парень слишком многого не знает. Тут уж ты его научишь.
— Есть!
— Приятно познакомиться, Якк.
Юри и Якк, хлопнув в ладоши, радовались вместе. Похоже, готовка вместе помогла им найти общий язык. Юри, конечно, был лишён многих элементарных знаний, но Алли решил, что если поручить его Якку, то всё будет в порядке. Якк был сообразительным и, говорят, дома присматривал за младшими братьями и сёстрами, так что учить других он умел. Похоже, они сработаются, так что Алли решил доверить Якку все мелочи.
Тут Алли окинул взглядом учеников, радовавшихся, что Юри остаётся. Этих дурачков, которые так и не поняли важности продуктов.
— Вы будете учиться у Юри готовить. Особенно тому, как обращаться с продуктами.
— А?
— Из-за того, что вы каждый раз бездумно всё используете, нормальной еды не бывает. …Вы что, думаете, что станете полноценными искателями приключений, если будете так себя вести?
— Поняли!
Ученики закивали, услышав слова Алли, сказанные с прищуром. Они прекрасно знали, насколько страшен их лидер, обычно грубоватый и заботливый, когда по-настоящему злится.
Так Юри стал готовить в «Багровой дикой кошке».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…