Глава 138. Человек со странным лицом
Не знаю, можно ли его вообще называть «человеком». Лицо у него было такое, будто его пропустили через мясорубку. Всё, что выше бровей, исчезло неизвестно куда — черепную крышку содрало, и сверху лежала зелёная плёнка слизистой, которая с каждым его вдохом мерно вздымалась и опадала.
Что до остального лица — все пять органов чувств у него были смещены со своих мест. В самом центре зияло чёрное отверстие. Хотя верхней и нижней губы видно не было, по размеру это явно был рот. Над этим ртом имелись ещё два отверстия поменьше — надо полагать, ноздри. Но тогда куда делся его нос?
Над ноздрями, наискось, сидел один-единственный глаз — он почти вертикально стоял прямо над носовым отверстием. Сказать «глаз»
— скорее уж подойдёт «глазное яблоко». Я видел лишь один налитый кровью здоровенный глазной шар, который бешено вращался, и не замечал ни малейшего намёка на веки. К тому же расположен он был под таким углом, что больше напоминал третий глаз Эрлана. Остался только этот добавочный глаз, а два нормальных — пропали…
Увидев это великолепие, У Ляньхуань, Си Мэньлянь и остальные в изумлении остановились как вкопанные. В конце концов старина Мо, который больше всех имел дело с покойниками и потому был посмелее, первым открыл рот: «Ты кто… ты человек или нет?»
Из всех них, кроме расхитителя гробниц У Ляньхуаня, остальные были тёртыми калачами из Бюро гражданских расследований. Уж если они задались вопросом, человек ли он, — это ясно показывало, насколько у них самих душа ушла в пятки. Будь перед ними человек, при таком состоянии он бы уже несколько раз умер. Но если это призрак — то в его теле царило равновесие инь и ян, и не было ни капли мёртвой ци. Если бы Си Мэньлянь и его люди не могли отличить человека от призрака, они бы давно не задержались в Бюро гражданских расследований.
В этот момент чёрное отверстие на лице стоявшего перед ними «человека» несколько раз дрогнуло, и раздался какой-то нескладный голос: «А вы кто такие? Кто вас…»
— он договорил до половины, и вдруг чёрное отверстие на лице перестало дрожать, а вместе с ним умолк и этот нескладный голос. Его взгляд уже соскользнул с Си Мэньляня и остальных, прошёл сквозь промежутки между их телами и в конце концов остановился на мне.
Никто не понимал, что ему нужно, и Си Мэньлянь с товарищами молчали. В конце концов я не выдержал этого пристального взгляда и сам шагнул вперёд, на ходу говоря: «Ты меня знаешь? Или ты что-то во мне разглядел?»
Увидев, что я иду к нему, этот человек невольно попятился на два шага. Лишь спохватившись, он остановился. Чёрное отверстие на его лице снова задрожало, и я услышал тот же голос: «У Мянь… Ты знаешь У Мяня?» Кроме У Ляньхуаня, все присутствующие понимали, о ком речь, и теперь мне стало ясно, почему он так заинтересовался мной. Си Мэньлянь и остальные тоже обернулись, и их взгляды разом упали на мои седые волосы.
Я остановился и, глядя на человека перед собой, сказал: «Я действительно знаю одного У Мяня. Вот только не знаю, тот ли это У Мянь, что нужен тебе».
Едва мои слова сорвались с языка, как сзади заорал Толстяк Сунь: «Ну и что, что знаешь У Мяня? А если не знаешь — что тогда?» Пока он говорил, я обернулся и увидел, что этот толстяк уже отступил шагов на десять, а за время разговора отодвинулся ещё на пять-шесть. Зато Хуан Жань, неизвестно когда, уже стоял у меня за спиной, заложив руки за поясницу, и вполголоса бормотал мне: «Сунь Дэшэн велел передать: чуешь неладное — беги. И ещё одно скажу тебе от себя лично: этот человек непрост…»
Пока Хуан Жань бормотал, человек впереди снова заговорил: «Я задолжал У Мяню кое-что. Если вы его знаете, окажите услугу — верните ему эту вещь…»
Он не успел договорить, как сзади послышался надрывный крик Толстяка Суня: «Господин! Бегите! Перец, ради бога, не вздумай драться! Беги!» Крича, Толстяк Сунь уже развернулся и со всех ног рванул прочь.
Услышав слова Толстяка Суня, Си Мэньлянь и его двое почти одновременно развернулись и побежали в нашу сторону, но первым, кто бежал впереди всех, оказался У Ляньхуань, который только что стоял перед ними. А «человек» за их спинами и не думал преследовать — лишь холодно наблюдал. Посмотрев какое-то время, он дёрнул чёрным отверстием на лице, и оттуда снова донёсся ледяной голос: «Раз не хотите оказать мне услугу — не надо. Но ваши тела останутся здесь. Я переделаю их в другой облик. Могу поручиться: даже если У Мянь увидит, он ни за что не признает в вас вас самих».
Едва он договорил, как в воздухе вокруг послышалось потрескивание «ззз-ззз». Не успели мы опомниться, как грянул оглушительный «бам!»
— и Си Мэньлянь с товарищами, которые уже почти добежали до нас, будто сбитые грузовиком, разом оторвались от земли и разлетелись в разные стороны. Когда они рухнули на землю, изо ртов у них хлынула кровь, и все они потеряли сознание.
В ту же минуту на том месте, где только что сбили Си Мэньляня и остальных, возникла смутная фигура. Постепенно она становилась всё отчётливее, и за время, что нужно, чтобы выкурить сигарету, эта фигура превратилась в того самого человека со странным лицом, что стоял в воротах. А тот, в воротах, никуда не делся. Оба замерли в одинаковой позе, не шевелясь, и смотрели на меня.
В то мгновение, когда Си Мэньляня и остальных «сбило», два моих клинка — «Грех» и «Кара»
— уже выскочили из ножен. Но за миг до того, как они сорвались в полёт, вдруг появились эти двое со странными лицами. На миг я растерялся, не зная, что делать. Два человека со странными лицами — один впереди, другой позади — смотрели на меня в одинаковой позе. От них обоих исходило незримое давление, которое сдавливало мне грудь, не давая дышать.
Пока я стоял в противостоянии с этими двумя, я украдкой глянул на Си Мэньляня и его людей. Хотя их швырнуло так, что они харкали кровью и тут же отключились, дыхание у них не сбилось и не остановилось — по крайней мере, пока ничего серьёзного. После долгой перепалки я больше не мог выносить этого давления. Стиснув зубы, я выпустил оба клинка — один за другим — прямо в головы двух людей со странными лицами.
Уже когда оба клинка должны были поразить цели, те вдруг синхронно, одним и тем же движением, склонили головы вправо — и оба клинка просвистели мимо их ушей. Обогнув их сзади, клинки сделали большую петлю и снова устремились к затылкам обоих.
Уж теперь-то не увернутся? Сзади-то у них глаз нет, даже если захотят — не увидят. Но в тот самый миг, когда клинки должны были пронзить их черепа, затылки этих двоих будто и впрямь обзавелись глазами — они снова одновременно склонили головы, пропуская клинки.
И в тот же миг, когда клинки проносились мимо их лиц, правые руки обоих людей со странными лицами молниеносно взметнулись — быстрее грома и не успевшей сверкнуть молнии — и в воздухе щёлкнули по рукоятям клинков. Оба клинка изменили направление, разом вонзились в землю у моих ног, и из земли торчали лишь две рукояти, которые всё ещё дрожали.
Оба человека со странными лицами хмыкнули — «хэ-хэ». Затем тот, что стоял ближе ко мне, уставился своим единственным глазом на торчащие из земли рукояти. Чёрное отверстие на его лице издало звук, и он произнёс: «Эти два клинка тебе не пара. И они не У Мяня — видать, он их у кого-то раздобыл. Вещь хорошая, да жаль, что тот, кто ею пользуется, слишком никудышен. Будь это У Мянь с этими двумя клинками — я бы ещё поостерёгся. А уж ты…»
— тут человек со странным лицом запнулся, затем неопределённо хмыкнул, явно не ставя меня ни во что.
Глядя на его леденящее душу лицо, я перевёл дух и сказал: «Чего ты вообще хочешь?»
«Чего хочу?»
— холодно уставился на меня человек со странным лицом.
— «Хочу, чтобы кто-нибудь унёс ту рану, что он оставил на моём лице. Тогда я еле-еле выкарабкался с того света, а теперь вот ищу, кому бы её передать. Пусть Хуан Жань знает, что я жив».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…