Глава 164. Каменщик Дун
Го Шао был на полпути в Токио, когда донесли: на дороге в Жучжоу обнаружен подозрительный труп, и Ван Пу с прочими повёз преступника Ли Мацзы на опознание. Го Шао немедленно поскакал туда со своими людьми.
Они летели на быстрых лошадях и прибыли даже раньше Ван Пу и остальных. Сразу увидели в лесу уездного чиновника в зелёном халате и толпу служителей. Го Шао пришпорил коня и подъехал: в лесу была яма, рядом — свежевырытая земля, а из ямы уже извлекли труп, весь в грязи, и он и впрямь лежал, вытянувшись, на бамбуковых носилках.
Тут послышался голос стоявшего на коленях крестьянина:
— Я задержался в соседней деревне и лишь глубокой ночью вернулся домой. Проходил здесь… и увидел на большой дороге фонарь, а рядом с ним человек чем-то глухо бил.
— Ты разглядел того человека?
Крестьянин ответил:
— Среди ночи как я посмел подойти? Спрятался в траве и не смел вылезать, думал: уйдёт — тогда и я домой. Сегодня спозаранку решил, что дело нечисто, пробрался в здешний лес поглядеть. Вижу — в месте, укрытом ветками, свежевырытая земля. Захотел узнать, что зарыто, раскопал — а там мертвец. Тотчас пошёл в деревню и доложил старосте.
Го Шао посмотрел на труп: крепкий мужчина, кожа на голове изменила цвет, множество повреждений. Судебный медик как раз счищал с тела запёкшуюся кровь и грязь с головы. Поскольку крестьянин сказал, что глубокой ночью видел на дороге какое-то движение, Го Шао невольно предположил, что это, возможно, Ли Сяэр; но он не знал Ли Сяэра в лицо, и оставалось лишь ждать, когда Ван Пу с Ли Мацзы приедут на опознание.
К вечеру Ван Пу и другие прибыли, велели Ли Мацзы взглянуть — действительно, это Ли Сяэр.
Какой-то чиновник переспросил:
— Этот человек очень важен, ты не ошибся?
Ли Мацзы ответил:
— Я знаком с ним несколько месяцев, не ошибусь. Даже не видя лица, по одной спине узнаю его на семь-восемь из десяти.
Ван Пу осмотрел труп и сказал:
— Приберите тело, отвезите в Кайфэн, пусть судебные медики проведут подробное вскрытие.
Увидев, что здесь же и Го Шао, он подошёл. Го Шао не стал уклоняться: в конце концов, покушение было на него самого, так что проявить интерес к ходу дела — дело естественное. Он тут же поклонился Ван Пу.
Ван Пу сказал:
— Явно убили, чтобы заткнуть рот.
Го Шао поклонился:
— Заместитель главы Ван совершенно прав, скорее всего так и есть. Но я присмотрелся: на голове у него множество ран, похоже, ещё и отрава, однако лицо ещё не обезображено до неузнаваемости — если прибрать, черты можно разглядеть. Пусть художник нарисует портрет с трупа — так будет больше сходства, чем со слов Ли Мацзы.
Ван Пу кивнул в знак согласия.
Поняв, что до темноты в Токио не успеть, они заночевали в соседнем уездном городе. Важного свидетеля Ли Мацзы, разумеется, взяли под строгий надзор; Го Шао тоже отрядил несколько своих телохранителей, чтобы те сменными постами сторожили вокруг.
Раз уж дело поручено Ван Пу и вершится управами Кайфэна, Го Шао неудобно было вмешиваться напрямую — он, в конце концов, лишь военачальник императорской гвардии, и расследование не его забота. Ван Пу, хоть и заместитель главы Военного совета, тоже не сыщик, но из-за того, что дело касалось крупного военачальника, император послал его руководить всеми ведомствами.
Го Шао никогда не был ни полицейским, ни древним судейским чиновником, но даже он, человек без сыскного опыта, понимал: возьмись за это дело как следует — и его можно раскрыть проще простого… Взять под контроль места, где бывал покойный Ли Сяэр, прочесать их, выявить его связи… И ведь уже подозревали, что Ли Сяэр часто захаживает в усадьбу Чжао; можно допросить слуг усадьбы Чжао, чтобы они опознали Ли Сяэра по виду; а если даже не опознают — раз Ли Сяэр то и дело входил и выходил из усадьбы Чжао, имя его слуги наверняка знают.
Можно с уверенностью утверждать, что непосредственным исполнителем был Ли Сяэр; остаётся лишь распутать его связь с Чжао Санем. Даже если бы улики не были железными, подозрение на Чжао Саня всё равно было бы наибольшим… Взять самого подозреваемого под стражу и допросить — необходимый приём и в древности, и в наши дни; Чжао Саню вряд ли удалось бы оправдаться.
Чжао Сань, может, и попытался бы оправдаться, что связь с Ли Сяэром ещё не доказывает, будто он, Чжао Сань, — зачинщик; но такие уловки бесполезны: на допросе его непременно спросят, где он был прошлой ночью и есть ли у него алиби… Были и другие приёмы и подходы, в которых Го Шао не больно разбирался, но одно можно сказать наверняка: дойди дело до этого — и до истины уже рукой подать.
Верит кто или нет, а Го Шао теперь точно уверен: Чжао Сань — главный зачинщик! Судя по мотивам, пойти на такие хлопоты могли только Ли Чунцзинь и Чжао Сань; но нет ни одной достоверной зацепки, что Ли Чунцзинь к этому причастен… зато с Чжао Санем связаны нити — бесчисленные, не счесть!
Ну и какого чёрта тут ещё говорить?!
Но в иных делах главное — не то, как расследовать и хватает ли ума, а то, позволят ли тебе расследовать. Кто посмеет явиться с обыском или арестом в дом ду чжихуэйши Дяньцяньсы Чжао Куанъиня без соизволения императора?
……
Чжао Сань в одиночку вернулся в Токио. По пути домой он проезжал северным перекрёстком Восточного рынка и увидел, что возле заведения, которое держал Ли Сяэр, полно казённых служителей. Чжао Сань не посмел приблизиться, чтобы разузнать, в чём дело, и поспешил домой.
Дома было тихо и спокойно; казалось, беда пока не докатилась до усадьбы Чжао.
Но под спокойной внешностью Чжао Сань тоже был полон тревоги и страха, на душе у него было крайне тяжело. Когда он вышел в зал внутреннего двора, то вдруг увидел на столе поминальную табличку с именем госпожи Хэ — и снова вздрогнул. При жизни эта женщина не ладила с Чжао Санем, и теперь, увидев её табличку, он почувствовал, как по спине побежали мурашки. Чжао Сань поспешно попятился обратно к главным воротам. Он неосторожно зацепился ногой за порог, споткнулся и едва не упал.
Иероглифы на табличке словно превратились в человеческое лицо, которое холодно смотрело на него и улыбалось.
Чжао Сань в панике убежал в свою комнату в переднем дворе и в душе подумал: «Скорее бы это дело закончилось! Я больше не посмею, я виноват…»
Среди страха в его сердце поднялся и гнев — беспричинный гнев. Позже он принялся обдумывать причину и следствие всего происшествия, и так до самого вечера, пока его не позвали ужинать. В душе уже бушевали волны; он прокручивал в голове череду событий снова и снова, много раз.
Спал Чжао Сань в ту ночь очень плохо — и тревожно, и беспокойно.
Утром он тоже не выходил из дома, всё казалось, что дома безопаснее. Второй брат такой могущественный — стоит лишь оказаться под сенью его славы, как на душе у Чжао Саня немного легчало.
В этот самый момент вдруг донёсся доклад слуги: «Сегодня утром поймали вора! Ночью он стащил еды на кухне, а потом, обозлившись, что не раздобыл денег, спрятался в дровяном сарае, чтобы попытаться ещё раз! И тут мы его схватили с поличным».
Чжао Сань махнул рукой: «Что толку беспокоить меня такими пустяками?»
Слуга ответил: «Господин и второй господин ушли на службу… Как поступить с этим вором, нам, слугам, нужно сначала спросить у кого-нибудь. Может, доложить старой госпоже?»
«Не тревожь мою матушку», — сказал Чжао Сань и вдруг обернулся.
— «Вор прятался в дровяном сарае и не ушёл даже днём? А как он вообще пробрался во двор?»
Слуга ответил: «Мне, честно говоря, не совсем ясно».
«Пойдём со мной, посмотрим». Чжао Сань первым шагнул за порог. Они дошли до бокового двора и увидели, что у дровяного сарая внутри и снаружи стоят ещё два слуги. Когда Чжао Сань вошёл в сарай, он действительно увидел старика, привязанного пеньковой верёвкой к вязанке хвороста.
Чжао Сань оглядел его и, махнув рукой, распорядился: «Ступайте охраняйте снаружи, я сам его допрошу».
«Слушаемся». Слуги послушно вышли из сарая.
Чжао Сань спросил: «Как тебя зовут?»
Крепко связанный старик ответил: «Моя фамилия Дун, зовут Дун Вацзян… Я это… проголодался до крайности, вот и забрался украсть немного еды, провинился перед вашей милостью. Прошу, ваша милость, побить меня, только не сдавайте властям. В следующий раз я уж точно не посмею прийти!»
«Властям?»
Чжао Сань нахмурился и вдруг понизил голос: — «Ты знаешь Го Шао?»
Старик задумался, потом кивнул: «Вижу, дом у вас тоже чиновный, и тот Го Шао — тоже чиновник! Раньше я служил в доме Го, да выгнали меня».
Лицо Чжао Саня стало ещё холоднее, он усмехнулся: «За что выгнали?»
Старик смущённо ответил: «Тоже стащил у них немного денег. Только Го Шао с людьми обходится по-доброму, приютил мою дочку, да и мне денег отвалил немало… Сперва я думал пустить эти деньги на небольшое дельце, чтобы жить получше. Но, видно, денег было много, и я сперва покутил, а как увидел на рынке бабёнок с белой нежной кожей, потратился и на них. Тратить-то легко, а остановиться трудно, вот и промотал всё до последней монеты, только тогда и унялся. Эх».
Чжао Сань нахмурился и промолчал.
Старик сказал: «Я каждое слово говорю правду. Не верите — пошлите кого-нибудь спросить в доме Го Шао».
Чжао Сань холодно произнёс: «Спросить что? Спросить, жил ли ты в доме Го Шао, или спросить, выгнал ли тебя хозяин, или как это твоя дочка служит в доме Го служанкой?»
Дун Вацзян выглядел совершенно растерянным, словно не понимал, о чём говорит Чжао Сань.
В душе Чжао Саня поднялись и гнев, и страх. Опустив взгляд, он увидел на земле комок пеньковой ткани, поднял его, рукой сжал рот Дун Вацзяну и со всей силы затолкал туда ткань. Затем одной рукой прижал кляп во рту у старика, а другой схватил его за нос и зажал.
Дун Вацзян тут же забился, но пошевелиться не мог. Он вытаращил глаза и изо всех сил сучил ногами по земле.
Через некоторое время старик перестал двигаться. Когда Чжао Сань посмотрел на него, тот лежал с широко открытыми глазами, но взгляд уже потух и побелел. Удивительно устроено дыхание человека: едва дух покинул тело — и глаза уже совершенно изменились.
Чжао Сань протянул руку, чтобы закрыть ему веки, но они не опускались — глаза всё так же таращились.
Тогда он махнул рукой: убить человека — никаких особых ощущений, но Чжао Саню показалось, что он слишком уж хладнокровен, будто у него уже есть немалый опыт в таких делах. Он вытащил кляп изо рта Дун Вацзяна и отбросил его, а рядом увидел краденые пшеничные лепёшки и прочую снедь.
Чжао Сань тут же сгрёб в охапку несколько лепёшек, прихватил горсть солений, подошёл к Дун Вацзяну и, с силой пихая еду в разинутый рот, разразился бранью: «Я тебе покажу воровать! Я тебе покажу жрать! Наедайся досыта!»
Поругавшись, он бросил оставшуюся еду, обернулся и, открыв дверь, крикнул: «Принеси воды! Этого вора едой подавило».
Слуга вошёл в сарай, взглянул и заторопился: «Беда! Он умер».
Чжао Сань с удивлением обернулся, подошёл, протянул руку и пощупал нос Дун Вацзяна. Остолбенев, он проговорил: «И правда умер… Ну что ж, хоть наелся перед смертью до отвала».
Слуга побледнел: «Что делать? Заявлять властям?»
Чжао Сань сказал: «Какой-то оборванец-вор — чего заявлять? Грузите его на телегу, вывезите за городские ворота и бросьте у дороги — и дело с концом».
……
……
……
Вчера вечером я слишком устал, сегодня мощного рывка не выйдет, но с этого дня снова держу по три главы в день и до конца недели. Завтра попробую выложить четыре главы. (Среднее число подписчиков пока не дотягивает до двух тысяч, так что условие для ежедневных трёх глав, как я обещал, ещё не выполнено.)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…