Глава 60. Шестидесятая глава. Духовная комната Бэйтан
В духовной комнате размером сто чжанов в поперечнике со всех сторон гулял защитный ветер. Фигура Бэйтан Ваньэр, словно порхающая бабочка, скользила по комнате, оставляя за собой тысячу теней — неуловимая, непостижимая.
Это была особая духовная комната Бэйтан Ваньэр в поместье рода Бэйтан. Построенная из отборного духовного дерева. Собранная здесь духовная энергия была почти вдвое сильнее, чем в духовных комнатах училища «Личэнь». К тому же здесь было просторнее и светлее — места хватило бы с лихвой даже для сотни практикующих.
Однако в этой роскошной духовной комнате находилось всего лишь четыре человека.
Чжуан Удао стоял в самом центре, неотступно следуя за движениями Бэйтан Ваньэр. Его руки то сжимались в кулаки, то превращались в когти, непрерывно нанося удары.
Бэйтан Ваньэр не желала вступать с ним в прямое противостояние, меряться силой. Однако её техника тела была чрезвычайно искусна — быстрая, как у лисы, воздушная и бесплотная. К тому же сейчас у неё было достаточно пространства для манёвра. Поэтому подавляющее большинство его кулаков и когтей уходило в пустоту.
Однако каждый раз, когда Чжуан Удао наносил удар, поза и конечности Бэйтан Ваньэр слегка искажались.
Хватка дракона из храма Чжэньлун считалась одним из величайших вершинных внутренних кулачных искусств современности именно благодаря этой удивительной и многогранной силе дистанционного захвата. И дело было далеко не только в таинственном искусстве и божественных способностях, позволяющих притянуть человека за сотню чжанов к себе.
Умелое использование силы захвата могло непрерывно нарушать кулачную технику и движения противника, заставляя его теряться. Стоило лишь немного оступиться, допустить ошибку — и поражение неминуемо.
Однако фундамент нижней части тела Бэйтан Ваньэр был действительно прочен, к тому же она в совершенстве владела методами уклонения и перемещения. Хотя её постоянно сбивала с толку сила захвата кулаков Чжуан Удао, она успевала вовремя исправиться — грациозная поза, твёрдый шаг оставались прежними. Вот только из-за этого её контратаки выглядели несколько неуверенными.
А этот «Кулак покорения дракона и укрощения тигра» Чжуан Удао, объединивший силу изначального магнетизма, был ещё только-только завершён и кишел изъянами. К тому же ему приходилось остерегаться острой силы пальцев, пробивающих броню, противника. Естественно, он тоже не мог одолеть Бэйтан Ваньэр.
— Вечно так! Чжуан Удао, ты меня утомил!
Внезапно, словно потеряв терпение, Бэйтан Ваньэр остановилась. Её прелестное личико выражало полное негодование. Руки скрещены на груди, указательные и средние пальцы сложены вместе, словно мечи, вокруг них едва заметно струился ветерок. Чжуан Удао вздрогнул и внутренне насторожился. И действительно, в следующее мгновение сотни и тысячи теней пальцев внезапно взметнулись, и вместе с ними вырвались бесчисленные острые лезвия ветра.
— Ложное непревзойдённое искусство — Сто трещин, тысяча лезвий!
Зрачки Чжуан Удао сузились, он поспешно отступил. Будь на его месте «Юньэр», она непременно разглядела бы изъян в этом приёме и легко его разрушила. У него же не хватало глазомера. Даже зная, где у Бэйтан Ваньэр уязвимое место, он не мог этого сделать. Однако сейчас у него был свой способ.
Шестью соответствиями, со скоростью, почти не уступающей Бэйтан Ваньэр, он непрерывно отступал на двадцать чжанов, временно уклоняясь от острия атаки. Когда же тысячи лезвий ветра начали веерообразно расходиться в стороны, в глазах Чжуан Удао вспыхнул острый блеск.
— Хватка дракона, сотрясающая тигра!
Выражение лица Бэйтан Ваньэр изменилось. Её фигура без всяких сомнений была притянута Чжуан Удао вплотную. Движения также исказились под воздействием силы захвата — «Сто трещин, тысяча лезвий» слегка деформировались.
И в этот момент железные кулаки Чжуан Удао обрушились с яростной мощью. Хотя кулаки шли по форме тигра, в них вплетались техника приложения силы «Руки великого сокрушения стелы» и принцип «кулак достигает туда, куда направлена мысль» из кулачного искусства «Шести соответствий и форм-образов».
Те острые и неистовые лезвия ветра рассыпались при первом же соприкосновении. Лишь при столкновении с тенями пальцев Бэйтан Ваньэр кулачная сила слегка замедлялась. Однако когда наносился следующий удар, он всё равно был неистов и властен.
Десять ударов подряд — и этот приём Бэйтан Ваньэр «Сто трещин, тысяча лезвий» был полностью развеян. Последние два удара и вовсе были исполнены с грандиозной мощью.
Бэйтан Ваньэр пришлось снова применить свою искусную технику тела, одновременно сопротивляясь силе захвата Чжуан Удао и уклоняясь от яростных кулаков.
К счастью, «Хватка дракона, сотрясающая тигра» Чжуан Удао уже исчерпала свою силу, и последующая мощь была недостаточна, чтобы ранить её.
Однако взгляд Бэйтан Ваньэр стал ещё более беспомощным.
— Братец Удао, не мог бы ты не использовать этот «Кулак покорения дракона и укрощения тигра»? Это же просто издевательство.
Услышав это, Чжуан Удао слегка приподнял уголки губ, изображая улыбку:
— Как же так? Моя эта кулачная техника только-только завершена, сам понимаю, что в ней полно изъянов. Сестре, наверное, не составит труда её разрушить.
Бэйтан Ваньэр от злости даже откинулась назад, стиснув серебряные зубы. Этот «Кулак покорения дракона и укрощения тигра» Чжуан Удао она, конечно, ни во что не ставила. Могла бы разрушить его одним движением руки.
Проблема была в «Изначальном владычестве бычьего демона» Чжуан Удао — его тело было неуязвимо для лезвий. А «Рука великого сокрушения стелы» обладала невероятной силой.
После достижения царства взращивания ци сила Чжуан Удао стала ещё более внушительной. Мало того, что «Владычество бычьего демона» поднялось на новый уровень, так ещё и мощь резко возросла. Обладая чудовищной силой почти в двадцать пять быков, что равнялось примерно трём слонам, это более чем вдвое превосходило силу обычного практикующего в царстве взращивания ци! Применяя «Руку великого сокрушения стелы», он мог достичь силы в целых восемь слонов!
В любой момент он мог сменить технику, перейдя от двенадцати неуклюжих приёмов «удара покорения дракона» к неистовой и несравненной «Руке великого сокрушения стелы».
Разрушить «Кулак покорения дракона и укрощения тигра» было нетрудно, но для этого требовалось вступить в ближний бой, соприкоснуться кулаками и пальцами. Однако тогда она попадёт в ловушку Чжуан Удао и, скорее всего, проиграет в мгновение ока.
Это уже не входило в её намерения. Изначально она пригласила Чжуан Удао сюда, чтобы испытать его внешнее защитное тело и мощный кулачный стиль, оттачивая свои собственные боевые навыки.
Однако после начала боя она сама превратилась в подвижный мешок для битья Чжуан Удао, используемый им для проверки своих улучшенных двенадцати приёмов «удара покорения дракона».
Этот кулачный стиль покорения дракона, объединённый с силой изначального магнетизма, конечно, был полон изъянов и всевозможных несоответствий, однако его мощь была отнюдь не слаба — она просто не знала, что с ним делать. Но из-за гордости она ни за что не желала признавать поражение.
Помимо неё и Чжуан Удао, в духовной комнате находились ещё двое. Бэйтан Цинь стояла в углу, не отрывая взгляда от двух фигур вдалеке. Рядом с ней находился мужчина лет сорока. Кожа у него была жёлтой, как воск, лицо покрывали морщины, словно вырезанные ножом.
— Действительно неплох. Неудивительно, что господин Цанцзюэ так высоко его ценит, не пожалев средств и даже отказавшись от нескольких прибыльных дел. Он действительно этого заслуживает!
— То, что он способен постоянно подавлять госпожу, само собой, неплохо.
Бэйтан Цинь уже могла спокойно и беспристрастно смотреть на Чжуан Удао.
Костный мозг земли, конечно, мог помочь быстро завершить технику и значительно увеличить силу, но не мог позволить человеку в одночасье достичь вершин в кулачном искусстве и боевом пути.
То, что Чжуан Удао в Восточном переулке у лодок за полчаса убил почти двести человек и пятерых практикующих в царстве взращивания ци, опиралось не только на «Изначальное владычество бычьего демона».
— У этого человека есть внешнее защитное тело, он овладел силой хватки дракона, а его сила равна трём слонам. Среди его ровесников, пожалуй, только такие одарённые люди, как госпожа, способны его подавить.
Она по-прежнему не считала, что Чжуан Удао может сравниться с Бэйтан Ваньэр. То, что сейчас Бэйтан Ваньэр подавлялась Чжуан Удао, с одной стороны, было связано со старой травмой — левая рука не могла действовать в полную силу, чтобы не спровоцировать рецидив. С другой стороны, Чжуан Удао уже достиг царства взращивания ци и превосходил Бэйтан Ваньэр в уровне совершенствования.
— Я говорю, что он неплох, вовсе не из-за его внешнего защитного тела и силы хватки дракона.
Средних лет мужчина слегка покачал головой:
— Я говорю это из-за его кулачного искусства — оно уже породило импульс! И он смог добиться единства импульса и намерения. Хотя это лишь зачаток, это уже чрезвычайно редко. Насколько мне известно, многие практикующие золотой пилюли ещё не способны на это.
— Единство импульса и намерения?
Бэйтан Цинь была ошеломлена, в её глазах читалось замешательство.
— Если в будущем у тебя будет возможность войти на девятый ярус царства взращивания ци, ты сама кое-что об этом узнаешь.
Средних лет мужчина усмехнулся, словно не желая слишком много объяснять:
— Я сам лишь по счастливой случайности уловил кое-какие намёки и знаю немного. Знаю только, что те практикующие, кто вступает на путь через боевые искусства, придают огромное значение «единству намерения и импульса» и «вхождению намерением в импульс». Это ключ к тому, почему боевые искусства могут противостоять заклинаниям...
Пока они говорили, движения Чжуан Удао и Бэйтан Ваньэр были быстры, как молния и гром. В мгновение ока прошло ещё несколько десятков схваток.
Всё так же Чжуан Удао атаковал, Бэйтан Ваньэр оборонялась.
После вступления в царство взращивания ци дыхание Чжуан Удао стало долгим. Даже если каждый удар кулака он вкладывал восемь-девять частей силы, ни малейшей усталости не проявлялось.
Напротив, Бэйтан Ваньэр постепенно начала раздражаться. Внезапно она рванула назад, отступив на тридцать чжанов, и остановилась.
— Всё, не буду драться! Скучно! Братец Удао, ты тоже только и делаешь, что издеваешься. Подожду, пока моя рана заживёт, и тогда снова испытаю твой этот «Кулак покорения змеи и укрощения кошки»!
Фыркнув, Бэйтан Ваньэр, не скрывая недовольства во взгляде, сердито зыркнула на Чжуан Удао. Затем её выражение сменилось любопытством:
— Твоё жизненное духовное отверстие уже открыто. Какое именно таинственное искусство и божественные способности ты сконденсировал? Почему не использовал?
Чжуан Удао поправил свою одежду. Он был совершенно свеж — за всё время не выступило ни капли пота, он был предельно расслаблен.
Снаружи комнаты то и дело доносилось «жужжание». Чжуан Удао покосился на плотно закрытые окна и двери и перестал обращать на это внимание.
В области города Юэ раз в месяц случалось нашествие зверей. Сегодня как раз был день, когда звериная волна поднималась и осаждала город Юэ. Каждый такой день многочисленные рудничные рабы, распределённые за пределами города Юэ, заранее, за день, возвращались в город. Они укрывались за высокими городскими стенами, спасаясь от нашествия зверей.
Однако самыми свирепыми и опасными существами в окрестностях города Юэ были не дикие звери за стенами, а кровососущие комары, обитающие в болотах густых лесов.
Их были десятки миллионов. Собравшись вместе, они становились плотными, как облака, заслоняя небо и землю. Всё живое на их пути превращалось в высохшие трупы.
В такое время даже те безудержные хищные птицы, что обычно вели себя нагло, не осмеливались появляться в небе над городом Юэ. А если и появлялись, то двигались крайне осторожно, ни за что не приближаясь.
В городе Юэ тоже были способы борьбы. Через каждые сто чжанов в городе жгли костры из «горькой полыни», дым поднимался к небу, не давая этим кровососущим комарам опуститься.
Однако и в городе находились неудачники. Некоторых из просочившихся кровососущих комаров высасывали досуха.
В поместье рода Бэйтан можно было не беспокоиться — это было одно из самых безопасных мест в городе Юэ. Можно сказать, город в городе. Даже если бы город Юэ был взят штурмом звериной волной, здесь всё было бы в целости и сохранности.
К тому же, хотя кровососущие комары и были ужасны, они были далеко не так страшны, как эта маленькая бесовка из рода Бэйтан, стоящая перед ним.
— Дело не в том, что я не хочу, а в том, что не могу.
Чжуан Удао слегка покачал головой, с беспокойством оглядывая фигуру Шангуань Ваньэр:
— Моё жизненное таинственное искусство только недавно завершено. Если я не смогу сдержать силу и поранят госпожу Ваньэр, это будет непростительно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…