Глава 3
В одном из углов мусорной горы два боевых меха бесшумно затаились за грудой отходов, а всего в ста метрах от них пять Стоедких крыс непрерывно рылись в мусоре в поисках пищи, настороженно поглядывая по сторонам. Е Чжун внимательно изучил местность и перекинулся парой слов с Му Шаном.
Е Чжун осторожно вёл Винни, медленно приближаясь к пяти Стоедким крысам, постоянно используя различные препятствия на пути, чтобы скрыть своё передвижение. Остановившись в двадцати метрах от крыс, Е Чжун с облегчением выдохнул — до сих пор он не допустил ни одной ошибки. Он уже собирался начать действовать, как внезапно порыв ветра сзади рванул в сторону крыс. Е Чжун внутренне воскликнул: «Плохо!»
— и рывком выжал скорость до максимума, бросаясь на крыс.
Винни, словно пушечное ядро, с рёвом устремился к Стоедким крысам.
Увы, было уже поздно. Как только ветер подул, чуткие на запах Стоедкие крысы почуяли опасность и мгновенно бросились врассыпную.
Е Чжун, не теряя самообладания, заставил Винни взять на прицел одну из них. Если бы им удалось зарыться в мусор, шанс поймать их стал бы ничтожно мал. Е Чжун, совершенно не обращая внимания на остальных четырёх, крепко вцепился в ту самую Стоедкую крысу, которую засёк.
Ветер свистел в ушах, кровь Е Чжуна, казалось, закипала и горела. Мир в его глазах постепенно замедлялся, мозг был крайне возбуждён, дыхание участилось. Каждый вдох, казалось, требовал от Е Чжуна всех его сил, грудная клетка резко расширялась и сжималась в такт дыханию. Каждый выдох приносил в нос Е Чжуна жгучее ощущение, словно он выдыхал не воздух, а огонь.
Глядя, как расстояние между ним и Стоедкой крысой неуклонно сокращается, Е Чжун держал руки твёрдо и неподвижно, но уже начал регулировать ритм дыхания.
Внезапно Винни с силой метнул кинжал. Раздался звон «динь», и кинжал глубоко вонзился в землю менее чем в трёх метрах перед Стоедкой крысой. Крыса неслась на полной скорости и вот-вот должна была врезаться в лезвие — почти можно было представить кровавую сцену.
Но Стоедкая крыса вдруг странно изогнулась, её мощные передние лапы упёрлись в тупую сторону лезвия, задние ноги резко оттолкнулись, и она ловко, используя силу, отпрыгнула, оставшись совершенно невредимой — зрелище, достойное восхищения.
В глазах этой Стоедкой крысы мелькнул огонёк — казалось, она радовалась, что избежала смерти.
Однако не успела она возрадоваться, как резкий свист ветра стремительно обрушился на неё. Даже её не слишком острый слух уловил ужасающую энергию, заключённую в этом звуке. Воздух проносился между острыми шипами, торчащими, словно лес, на коленном суставе Винни, издавая леденящий душу звук. Если бы Е Чжун нанёс прямой удар коленом, у крысы не было бы ни единого шанса выжить!
Существа, способные выжить на мусорной планете, не были безобидными. Даже в такой, казалось бы, безнадёжной для «крысы» ситуации Стоедкая крыса не собиралась сидеть сложа лапы и ждать смерти!
Она изогнулась дугой, на мгновение замерев в воздухе. Когда колено Винни уже почти поразило её, она внезапно упёрлась обеими передними лапами в шипы и, используя эту силу, словно стрела, сорвавшаяся с тетивы, ринулась прямо к шее Винни.
Раздался лёгкий звук «пу». Ладони её передних лап мгновенно оказались пробиты насквозь, острые шипы тут же распороли её мягкое брюхо и оставили на задних лапах несколько глубоких, до кости, ран.
На мусорной планете с такими тяжёлыми ранами шансы на выживание любого существа практически равнялись нулю. Но это уже не волновало её. Всё, что ей оставалось сделать, — перед смертью нанести врагу сокрушительный удар! Даже если этот удар мог показаться врагу ничтожным!
Острые зубы сверкали ледяным блеском. Крыса верила, что зубы, способные перекусить даже многие металлы, обязательно оставят на теле врага след, который невозможно будет проигнорировать!
Непоколебимая вера, казалось, внезапно вернула Стоедкой крысе душу. Забыв о жизни и смерти, она выплеснула всю свою жизненную энергию! Этот удар, она была уверена, был самым сокрушительным в её жизни!
Ближе, всё ближе. Шея врага в её глазах становилась всё отчётливее. Крыса начала возбуждаться! Ещё секунда, нет, полсекунды будет достаточно! Всего полсекунды, и она сможет совершить самый великолепный и яркий удар в своей жизни!
Её зрачки горели! В них пылала страсть самой жизни!
Внезапно огонь в зрачках резко погас!
Бесшумно поднявшийся снизу нож, словно не встретив никакого сопротивления, рассёк Стоедкую крысу надвое! В одно мгновение кровь и внутренности дождём хлынули вниз, подняв на ржаво-красной земле облачка пыли.
Мозг Е Чжуна наконец остыл!
Подняв взгляд, он увидел Му Шана, который молча наблюдал неподалёку. На семиметровом титановом шесте висела ещё одна Стоедкая крыса. Бой Му Шана был куда проще. Е Чжун изначально поставил его на позицию, мимо которой как раз в панике пробегала одна из крыс. Застигнутая врасплох, Стоедкая крыса не успела среагировать на атаку Му Шана, рассчитанную почти с точностью до световой секунды.
Е Чжун издалека помахал Му Шану рукой, приветствуя: «Хэй!»
Затем он подобрал две половины туши Стоедкой крысы с земли.
Е Чжун самодовольно похвастался Му Шану: «Ну как? Неплохая у меня техника, а?»
Му Шан равнодушно оценил: «Из рук вон плохо».
Е Чжун прямо взбесился: «Что? Из рук вон плохо? Ты ничего не перепутал?» Получить такую беспощадную оценку того, в чём он был уверен больше всего, — ярость Е Чжуна была понятна.
Му Шан ничуть не смягчился: «Если не считать навыков рукопашного боя, которые можно натянуть на средний уровень, то техника пилотирования, стрельбы и тактическая подготовка крайне грубы. Практического опыта недостаточно для оценки из-за нехватки данных».
— Не может быть!
— Е Чжун вытаращил глаза, на лице — полное неверие.
Му Шан пожал плечами, его вид был до невозможности нелеп и странен: «Разумеется. Вероятность ошибки в оценке — 0,3%».
Е Чжун, не сдаваясь, возразил: «Ты просто завидуешь мне, поэтому специально так меня занижаешь!»
Му Шан: «Такая возможность исключена».
— Значит, боевой мех, которым я управляю, слишком старый, ха-ха, точно! Иначе, может, как-нибудь я попробую управлять тобой?
Му Шан помедлил, его голос зазвучал как-то странно: «Всего тридцать одна щель. Откуда ты узнал, что одна из крыс пробежит через то место, где я находился?»
— Хе-хе, круто, да? Интуиция!
— самодовольно ответил Е Чжун.
— Интуиция?
— электронный глаз Му Шана внезапно вспыхнул.
— Недостаточно данных для вычислений.
Е Чжун фыркнул: «Вычисления? Разве можно назвать интуицией то, что можно вычислить?»
Му Шан неторопливо произнёс: «Просто произошло маловероятное событие».
— Что? Ты хочешь сказать, что мне просто повезло? Что я положился на удачу? Да я тебе…
— Е Чжун в ярости завопил.
…
Две фигуры становились всё длиннее в лучах звезды, почти опустившейся за горизонт. Высокий шпиль импульсной ретрансляционной станции над домом Е Чжуна был виден издалека. Он стоял, словно дорожный указатель, постоянно направляя Е Чжуна домой.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…