Глава 58. Сорока приносит весть
С момента кражи на приёмном пункте прошло уже больше недели, время подошло к концу августа. Хотя «осенний тигр» всё ещё свирепствовал, по утрам и вечерам уже ощущалось дыхание осени.
Завтра Е Тяню идти в школу на регистрацию. Е Дунпин и Фэн Куан сегодня никуда не собирались — решили перебрать старые книги, собранные за эти дни в школе, и разом отвезти их в государственный приёмный пункт.
— Фэнцзы, мы и в западной части города можем прокормиться скупкой утиля. Но ты поосторожнее, следи, чтобы тот Дай не наделал проблем...
Е Дунпин укладывал на тележку перевязанные пачки книг и, обернувшись, говорил с Фэн Куаном.
С тех пор как милиция занялась расследованием кражи свитков с приёмного пункта, тоже прошло больше недели. Честно говоря, Е Дунпин уже не питал особых надежд. Все знали, что украл Дай Сяохуа, но без доказательств даже милиция ничего не могла с ним поделать.
А тут ещё и Дай Жунчэн — хоть и не открыто покрывал, но почти что так. По сравнению с этим укоренившимся в уездном городке большим человеком у них не было никакой возможности ни обжаловать, ни сопротивляться.
Хотя дядя Фэн Куана по матери — американский китаец, но что с того? Он американский китаец, а не американский президент. В континентальном Китае, где общество устроено по принципу главенства чиновников, это тоже не могло сыграть никакой роли.
Е Дунпин не понимал, почему в последние дни Дай Сяохуа и его люди не приходили чинить неприятности, но события тех дней всё время оставляли в нём чувство незащищённости. Почти каждый день перед выходом он наказывал Фэн Куану быть осторожнее.
В отличие от хмурого Е Дунпина, Фэн Куан был совершенно расслаблен и, улыбаясь, сказал:
— Дядя Е, вы не переживайте. Дай Сяохуа и его шайка — что кузнечики после осени: долго не попрыгают...
Хотя за эти дни он и не выходил за пределы западной части города, Фэн Куан постоянно поддерживал связь со Старым У, мусорщиком из западной части.
По словам Старого У, в эти дни Дай к нему не приходил, и мусорщики как раз подумывали, не продать ли собранный утиль снова на пункт Фэнцзы.
Фэн Куан молод, не умел держать язык за зубами — как-то раз проговорился Е Дунпину, что за эти три-пять дней с Дай Жунчэном обязательно что-то случится. Разумеется, о том, что Е Тянь проникал в тот двор, Фэн Куан молчал как рыба.
— Фэнцзы, всё не так просто...
Е Дунпин покачал головой. Он верил, что у сына есть дар гадания, верил, что тот столетний даос владеет неведомыми простым людям способностями.
Но Е Дунпин всё же получил современное высшее образование и относился к подобным таинственным вещам со скепсисом. Чтобы за несколько дней снять с должности такого влиятельного в уездном городке человека, как Дай Жунчэн, — в это Е Дунпин ни за что бы не поверил.
Зато Фэн Куан, человек необразованный, верил в Е Тяня безоговорочно. Когда от Старого У пришла весть, Фэн Куан даже тайком сходил и купил хлопушку на пятьсот зарядов «Земной гром»
— собирался отпраздновать, когда дядя с племянником из семьи Дай попадут в беду.
— Е Тянь, ты сегодня никуда не бегай. Мы с твоим братом Е скоро вернёмся...
Уладив тележку, Е Дунпин подозвал сына и наказал ему. Уже выходя за ворота, он снова остановился и сказал:
— Если дома что-то случится — беги в сторону школы...
Е Дунпин боялся, что Дай придёт чинить неприятности. Он знал, что сын с детства занимается боевыми искусствами и, может, не одолеет взрослого, но ноги у него лёгкие — даже взрослому за ним не угнаться.
— Пап, всё будет хорошо. Сегодня утром на большое дерево у ворот села сорока...
Е Тянь ухмылялся, и Е Дунпин, нахмурившись, принялся его отчитывать:
— Ну и что, что сорока села? Сколько раз говорить — ты скоро в школу, эту привычку к бредням надо бросать...
— Сорока же кричала! Пап, ты же знаешь: сорока кричит к радости, ворон — к беде. Я уверен, в доме у Дая точно ворон каркает...
Е Тянь ничуть не смутился словами отца. Хотя из-за его вмешательства судьбу Дай Жунчэна было трудно вычислить, Е Тянь всё же кое-что рассчитал: беда с Дай Жунчэном должна случиться именно в эти два дня, и притом не одна.
— Ладно, смотри за домом хорошенько. Дома говори что хочешь — не трону. А вот если в школе будешь молоть чепуху — смотри, рот разобью...
Е Дунпин с досадой зыркнул на сына и, окликнув Фэн Куана, собрался выкатывать обе тележки с приёмного пункта.
— Фэнцзы, идём! Чего встал?
Ещё не выйдя за ворота, Е Дунпин заметил, что тележка Фэн Куана загородила выход.
Услышав слова Е Дунпина, Фэн Куан обернулся, и на лице у него появилось взволнованное выражение. Он крикнул:
— Дя... дядя Е, товарищ Сюй из милиции пришёл! И... и товарищ Лю тоже!
— Начальник Сюй? Заместитель начальника Лю?
Е Дунпин оторопел. Эти двое после того раза, когда записывали показания, больше не появлялись. Зачем же они сегодня пришли на приёмный пункт?
— Начальник Сюй, начальник Лю, вы по какому делу?
Хотя в душе он был обижен на людей из отделения, Е Дунпин всё же отступил на несколько шагов и, когда Фэн Куан закатил свою тележку во двор, шагнул навстречу. Но до сих пор он не понимал, что их приход означает — у дела появился поворот.
— Кхм-кхм, вы... это... собрались выходить?
Сюй Фуцзе прокашлялся, чтобы завязать разговор. В последние дни, когда Е Дунпин приходил к нему в отделение, он всякий раз отговаривался и прятался, так что сейчас ему было немного неловко.
— Да. Приёмный пункт обокрали, мы не смеем много добра у себя держать. Вот... везём в государственный пункт — туда никто грабить не сунется...
Е Дунпин был зол, и слова его звучали с подковыркой. Начальник Сюй смутился ещё сильнее, но не прийти он не мог: дело было под надзором городского управления, требовалось как можно скорее завершить все следственные процедуры.
Заместитель начальника Лю был постарше, повидал всякое. Сделав вид, что не расслышал слов Е Дунпина, он заговорил:
— Товарищ Е Дунпин, дело вот в чём: сегодня мы пришли, потому что по двум делам нам нужна ваша помощь в расследовании...
— Что случилось? Неужели дело раскрыли?
Даже будь Е Дунпин тугодумом, сейчас он бы всё понял. На лице у него невольно появилось взволнованное выражение.
Сюй Фуцзе кивнул:
— Да. И дело об избиении товарища Фэн Куана, и дело о краже с вашего приёмного пункта — оба раскрыты. Пришли, чтобы товарищ Фэн Куан опознал преступника, а ещё — проверить, те ли это свитки, что пропали у вас...
— Это... это правда?
От неожиданной вести Е Дунпин остолбенел и невольно посмотрел на сына. Ну и язык же у этого парня! Только сказал, что сорока принесла весть, — и весть тут как тут.
— Верно, всё правда. Товарищ Фэн Куан, товарищ Е Дунпин, пройдёмте с нами в отделение...
Честно говоря, начальник Сюй и сам недоумевал насчёт этого дела. По идее, оно должно было оставаться под контролем уездного управления, так почему же городское управление создало специальную следственную группу?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…