Глава 24. Разлука (часть первая)
Взрослые потягивали вино и разговаривали, а мысли Е Тяня давно витали где-то далеко. Пользуясь тем, что они обсуждали какие-то акции и доли, он незаметно подмигнул Юй Цинъя, стоявшей за спиной Юй Хаожаня, и они вдвоём выскользнули со двора.
— Е Тянь, ты правда стал маленьким колдуном?
Раньше у Е Тяня и Юй Цинъя были прекрасные отношения, просто с возрастом они постепенно отдалились друг от друга. Но завтра она уже уезжала отсюда, и Юй Цинъя сама не знала, почему пошла за Е Тянем.
Услышав слова Юй Цинъя, Е Тянь скривил губы и недовольно сказал:
— Какой ещё маленький колдун? Учитель говорил, что это традиционная китайская культура, естественная наука…
— Кому ты врёшь?
Юй Цинъя сморщила свой изящный носик, и выражение её лица вдруг стало печальным.
— Е Тянь, я завтра уезжаю. Ты будешь меня помнить?
У девочек мысли всегда тоньше. Юй Цинъя знала, что Е Тянь часто дразнил её, но на самом деле просто хотел привлечь её внимание. Теперь, когда предстояло расстаться с Е Тянем, в её сердце поднялась невыразимая грусть.
— Конечно, буду помнить! Хе-хе, сестричка Цинъя, я даже знаю, какого цвета на тебе сегодня нижнее…
Е Тянь хитро усмехнулся, но не успел договорить, как его прервала ладошка Юй Цинъя. Двое детей принялись возиться и хохотать прямо на меже, словно снова вернулись в те времена, когда им было по пять-шесть лет.
Наигравшись, они уселись на земляной насыпи. Е Тянь достал из сумки несколько десятиюаневых купюр и сказал:
— Сестричка Цинъя, я хотел сшить тебе платье, но ты уезжаешь завтра. Возьми эти деньги, потом сама себе сошьёшь…
Юй Цинъя покачала головой:
— Нет… я не возьму твои деньги…
— Бери, раз даю! Иначе я потом тебя не вспомню…
Е Тянь насильно засунул деньги в карман одежды Юй Цинъя, поднялся и сказал:
— Сестричка Цинъя, я в будущем собираюсь поступать в Университет Цинхуа. Может, мы ещё станем однокурсниками…
Хотя Е Тянь не имел особого представления об Университете Цинхуа, узнав, что его отец окончил этот вуз, он затаил в сердце веру: когда-нибудь он тоже поступит туда.
— Цинхуа?
Юй Цинъя ничего не сказала, лишь молча запомнила это название.
— Е Тянь, Цинъя, вы где?
— издалека донёсся голос Юй Хаожаня.
— Е Тянь, держи слово! До встречи в Цинхуа!
Юй Цинъя крепко сжала в кармане деньги, улыбнулась и убежала. Её маленькая фигурка, словно эльф, плясала среди светлячков на поле — эта картина глубоко врезалась в память Е Тяню.
«Моё будущее — в этих горах?»
Глядя на величественные, вздымающиеся вдалеке горные хребты, десятилетний Е Тянь долго сидел на меже, не двигаясь, и впервые в жизни задумался о своей судьбе.
Вернувшись домой, он обнаружил, что Юй Хаожань с дочерью, а также Ляо Хаодэ и остальные уже ушли. Из восточного флигеля доносился храп старого даоса. Но в эту ночь Е Тянь спал неспокойно — в голове то и дело всплывал образ Юй Цинъя.
…
Детский друг уехал, но жизнь… жизнь продолжалась. У детей память короткая: спустя чуть больше месяца Е Тянь, который целыми днями лазил в реку за рыбой и креветками, шарил по горам в поисках птичьих гнёзд и ставил силки, почти забыл об этом.
Даосский храм на горе, повреждённый ударом молнии до неузнаваемости, к этому времени был отремонтирован и сиял новизной.
На четыре с лишним тысячи юаней, которые авансом заплатил Мяо Лаода, а также на часть денег, что дал Е Тяню Ляо Хаодэ, храм, где раньше были лишь один главный зал и два боковых флигеля, расширили до четырёх боковых комнат.
По словам Мяо Лаоды, теперь он при случае будет приезжать пожить здесь несколько дней, чтобы пропитаться бессмертной аурой старого бессмертного.
А от храма до подножия горы Мяо Лаода нанял людей проложить дорожку из сине-серых каменных плит.
Поднимаясь по вымощенной каменными плитами тропе ступень за ступенью, слышишь, как горный ручей неумолчно струится сверху вниз; порывы горного ветра проносятся сквозь бамбуковую рощу с шуршащим звуком. Шум ветра и журчание воды сливаются воедино, словно небесная музыка.
Перед отъездом обратно в Америку Ляо Хаодэ пригласил Е Дунпина вместе сходить в храм. Он без устали восхищался здешними красотами и говорил, что, когда состарится, обязательно вернётся сюда доживать свой век.
Неизвестно, о чём Ляо Хаодэ говорил со старым даосом, но после его отъезда старый даос стал строго опекать Е Тяня и обучил его множеству знаний о распознавании древностей. Лишь когда приблизилось начало учебного года, он отпустил его с горы.
…
Весь в поту, с одеждой, грязной, как у чумазого чертёнка, Е Тянь толкнул калитку, бросил пойманного по дороге с горы фазана у колодца и громко крикнул в сторону дома:
— Пап, я поймал фазана! Вечером затуши его…
— Еда уже готова. Этого фазана завтра отнесёшь старику-учителю…
— донёсся из дома голос Е Дунпина.
— Учитель и так этого добра не мало ел. Эх, до чего же холодная колодезная вода, красота…
Е Тянь, даже не снимая одежды, зачерпнул воды из колодца и опрокинул её себе на голову, нахваливая прохладу. Схватив полотенце с вешалки у колодца, он кое-как вытерся и, не обращая внимания на стекающую с него воду, направился в дом.
— О? Пап, а ты что это делаешь?
Распахнув дверь в главную комнату, Е Тянь остолбенел: все те вазы и кувшины, что обычно бросались в глаза, исчезли, а в углу комнаты появились два сундука.
— Сяо Тянь, мы переезжаем…
Слова Е Дунпина ошеломили Е Тяня.
— Переезжаем? Куда? Разве у нас не один этот дом?
— Здесь, вообще-то, не наш дом…
— Пап, ты хочешь сказать, что наш дом в Пекине? Мы возвращаемся в Пекин?
Услышав слова Е Дунпина, Е Тянь пришёл в восторг. Он ведь с детства пел песню «Люблю я Пекинские ворота Тяньаньмэнь, над Тяньаньмэнь встаёт солнце». Дети его возраста все мечтали о Пекине.
— Пекин?
Услышав это слово из уст сына, Е Дунпин остолбенел. Лишь спустя долгое время он сказал:
— Мы не возвращаемся в Пекин. Может быть… ты когда-нибудь потом сможешь туда вернуться…
Вспомнив, как из-за своего брака он разругался с двумя сёстрами и младшей сестрой, как не смог даже приехать на похороны отца, Е Дунпин почувствовал горечь в сердце. С каким лицом ему возвращаться в Пекин?
Более того, в Пекине был человек, которому он не смел смотреть в глаза. Хотя во сне он видел её каждую ночь, Е Дунпин никогда не забывал того унижения, которое пережил из-за матери Е Тяня.
Заметив, что лицо отца исказилось от боли, а кулаки крепко сжались, Е Тянь поспешно толкнул Е Дунпина:
— Пап, что с тобой? Не вернёмся в Пекин, и ладно!
— С отцом всё в порядке. Просто, может быть, кое-что я сделал неправильно…
Е Дунпин уныло покачал головой. Оглядываясь на прошлое, он чувствовал, что раньше поступал слишком опрометчиво. Возможно, между ними осталось много неразрешённых недопониманий.
— Пап, а куда мы тогда поедем?
Е Тянь, будучи понятливым, не стал расспрашивать дальше. Но если не в Пекин, то где же у него ещё один дом?
Е Дунпин взглянул на сына и ответил:
— В уездный город. В шестой класс тебе идти не нужно, сразу пойдёшь в первый класс средней школы…
— Пап, а ты что будешь делать в уездном городе?
Е Тяню вдруг пришёл в голову этот вопрос. Хотя земли в деревне у них не было, каждый год в страду он помогал людям, и полученного зерна хватало им двоим на пропитание. Но… если перебраться в уездный город, на что они там будут жить?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…