Глава 67. Лепёшка из свитка (четыре)
Восьмой год правления под девизом «Шуньтянь», восьмой день шестой луны, ясно!
Каждый год в этот день для учеников, вознамерившихся стать судебными стряпчими, наступает великое торжество. Кто-то проделывает путь за тысячи ли, кто-то заранее селится в Шаояне — и все ждут лишь этого дня.
На севере — Яньцзин, на юге — Юго-Запад. В стряпческую палату Яньцзина попасть трудно, а в Юго-Западную — несколько проще, поэтому желающих пройти испытание на Юго-Западе каждый год очень много.
В конце часа Мао у ворот Юго-Западной стряпческой палаты уже выстроилась длинная очередь: в начале часа Чэнь должны были начать экзамен, поэтому все пришли заранее, чтобы отстоять очередь, пройти обыск и войти.
— Девятый брат, — Серебряная Рука поправил на Ду Цзюянь одежду.
— Хоть ты и очень умная, но все говорят: на экзамене, каким бы сильным ты ни был, нужно спокойно отвечать на вопросы. Ты уж не слишком задавайся, как бы ум не перехитрил сам себя.
Ду Цзюянь кивнула:
— Знаю, буду стараться, остерегусь гордыни и спешки!
Чэнь Лан ещё раз проверил корзину, убедился, что всё нужное на месте, и с облегчением выдохнул:
— Будут обыскивать? Если будут, ты поосторожнее.
— Цянь Даоань говорил, что обыск будет, но поверхностный. Говорят, надзор на месте очень строгий, — ответила Ду Цзюянь.
Чэнь Лан кивнул:
— Вот и хорошо.
Хромой кашлянул и воткнул в её пучок полую серебряную шпильку, тихо проговорив:
— Вокруг тебя одни враги. Если не сладишь — выдерни шпильку и поднеси к огню, она издаст громкий звук.
— Ты придёшь меня спасать?
— удивлённо посмотрела на него Ду Цзюянь.
Хромой снова кашлянул и небрежно бросил:
— Устрашить противника, а потом бежать!
— Хорошая вещь, спасибо!
— Ду Цзюянь сложила ладони в поклоне.
Хромой слегка улыбнулся.
— Пап!
— Малыш-Репка протиснулся вперёд и принялся одёргивать подол Ду Цзюянь.
— Ты постарайся сдать экзамен, займи первое место, тогда мне перед друзьями будет не стыдно.
Ду Цзюянь покосилась на сына:
— У тебя есть друзья? И тебе ещё и стыдно бывает?
— Есть, есть!
— Малыш-Репка закивал без остановки.
Ду Цзюянь онемела.
— Девятый брат, Девятый брат!
— подошли Хуацзы и Наоэр. Ду Цзюянь, не выдержав, заслонилась от всех: — Господа, сегодняшний экзамен идёт два часа. Если переживаете за меня — приходите в полдень.
С этими словами она, не оборачиваясь, пошла с потоком людей занимать очередь.
— Цзюянь, Цзюянь!
— подошли Доу Жунсин и Цянь Даоань, все четверо. Протиснуться не смогли, пришлось махать издалека. Доу Жунсин крикнул: — Сдавай хорошо, ты самая сильная!
Ду Цзюянь помахала в ответ.
— Задние, быстрее!
— поторопил книжник у ворот. Люди один за другим входили. Когда подошла очередь Ду Цзюянь, книжник особенно пристально посмотрел на неё, задержал взгляд, бегло проверил рукава одежды, подол и прочие места, где можно что-то спрятать, и махнул рукой: — Последняя комната, зал «Дин».
Ду Цзюянь кивнула и вошла во внутренний двор казённого училища. Она здесь уже бывала: вдоль крытой галереи тянулось несколько комнат, помеченных знаками «Цзя», «И», «Бин» и «Дин», а дальше находился кабинет Сюэ Жаня.
В комнате стояло множество длинных столиков в стиле эпох Вэй и Цзинь, около тридцати штук.
— Садись туда.
— Сидевший за главным столом экзаменатор указал на место в середине второго ряда. Ду Цзюянь оглядела его: лет тридцати с небольшим, светлые брови, большие глаза, чистая белая кожа, мягкие манеры — должно быть, наставник с Юго-Запада.
Помимо него, слева, справа и позади экзаменационного зала сидели стряпчие или книжники, и цвет их одежды слегка различался — видимо, по уровню «Цзя», «И», «Бин» и «Дин».
В эти тонкости она не вникала.
Она села на толстую циновку, в зал один за другим входили экзаменующиеся. Не прошло и времени, за которое выпивают чашку чая, как все места вокруг заполнились.
— Ду Цзюянь!
— вдруг юноша с соседнего места помахал ей рукой и тихо сказал: — Ду Цзюянь, я тебя знаю. В прошлый раз, когда ты судилась с господином Го, я стоял снаружи и смотрел — было очень интересно.
Юноше лет двадцать, круглое лицо, при улыбке на левой щеке появляется ямочка. И тело, словно вторило лицу, было округлым и ухоженным.
— Спасибо.
— Ду Цзюянь сложила ладони. Юноша тоже сложил ладони через стол: — Меня зовут Фан Сяньжань. После экзамена угощу тебя вином.
Ду Цзюянь кивнула:
— Хорошо!
Не успели слова слететь, как главный экзаменатор постучал по столу и, уставившись на Ду Цзюянь, предупредил:
— Ещё раз заговоришь — выйдешь вон.
— Слушаюсь!
— Ду Цзюянь ответила и села ровно.
Фан Сяньжань втянул голову в плечи, бросил виноватый взгляд и тоже сел прямо.
Ду Цзюянь чувствовала: помимо взгляда Фан Сяньжаня, вокруг есть и другие взгляды — любопытные, презрительные, а ещё… враждебные.
Враждебные? Она обернулась поискать, но сидевшие позади опустили головы и усердно растирали тушь — лиц не разглядеть.
Она приподняла бровь и не стала придавать этому значения.
— Закрыть двери!
— Главный экзаменатор держал в руках экзаменационные листы. Когда книжник закрыл дверь, он сказал: — Время — полтора часа, следите сами.
С этими словами он передал листы книжнику, и тот раздал их по очереди.
— Во время экзамена запрещается жульничать, перешёптываться, без причины покидать место и глазеть по сторонам. Нарушивший любое из этих правил лишается права участия.
Все ответили согласием.
— После окончания сдайте работы и немедленно покиньте зал, не задерживаясь. Нарушивший — результаты экзамена аннулируются.
Все снова ответили согласием.
И правда строго! Ду Цзюянь перелистала лист туда-обратно: всего две страницы, двадцать вопросов, и все — разбор разных дел.
— Начинайте.
— сказал главный экзаменатор.
В зале воцарилась тишина. Кисти ложились на бумагу, доносилось лёгкое шуршание. Ду Цзюянь краем глаза скользнула влево: Фан Сяньжань чесал за ухом, таращил глаза и надувал губы, размышляя.
А вот экзаменующийся справа был полной противоположностью: получив лист, он, будто торопясь, строчил не поднимая головы.
Она улыбнулась, взяла кисть, обмакнула в тушь и принялась отвечать.
— Пришла?
— Кто-то снаружи прильнул к окну, заглядывая внутрь.
— Вижу, сидит в середине, отвечает.
— Ха, интересно, не «Троесловие» ли она пишет.
— Тс-с. Услышит — перепишет на «Сто фамилий».
— Таких, как она, наставник и принимать не должен был. Отребье.
— Юго-Запад всегда ко всем относится одинаково. Раз пришла сдавать — пусть сдаёт. А сдаст ли… ха-ха, кто же скажет, что наш Юго-Запад несправедлив.
Снаружи трое молодых стряпчих негромко переговаривались:
— Прямо сейчас хочется войти и проучить её, отомстить за старшего брата Го.
— Не волнуйся, не сдобровать ей.
Трое, переговариваясь, медленно удалились, а те, кто внутри, так и не были потревожены.
Полтора часа. Ни часов, ни песочных — значит, экзаменующиеся должны сами рассчитывать время. Это тоже часть испытания.
Кто-то один за другим откладывал кисти и внимательно перечитывал свои ответы, кто-то всё ещё чесал за ухом, перескакивая с вопроса на вопрос. Ду Цзюянь положила лист, растёрла затекшую руку и, подняв руку, спросила:
— Можно сдать работу?
— Можно!
— Главный экзаменатор взглянул на неё и слегка нахмурился.
— Лист оставьте на столе, соберитесь и можете выходить.
Экзаменатор не подсказывал время, и лишь когда последний закончил, опоздавших штрафовали баллами.
— Слушаюсь!
— Ду Цзюянь убрала кисть и тушь, поднялась, слегка поклонилась и пошла по проходу к выходу под взглядами всех присутствующих.
Она потянулась к двери, как вдруг сзади послышался скрип. Она обернулась и увидела, как экзаменующийся справа с молниеносной скоростью набросился на её стол…
— Не надо!
— вскрикнула Ду Цзюянь, но раздался треск — и её лист разорвался надвое.
Она закрыла лицо рукой, а юноша, вопя «а-а-а», быстро запихал разорванные клочки в рот, разжевал и проглотил.
Все остолбенело смотрели на эту сцену — так быстро, что никто не успел среагировать.
— Ха-ха, ха-ха!
— Экзаменующийся упёр руки в бока и захохотал.
— Лепёшка, лепёшка, до чего вкусно, ха-ха…
Какая лепёшка?! Это же её работа!
Слабоумный, а тоже пришёл на экзамен?!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…