Глава 6. Кролик и утки
Руку, подхватившую старика, разумеется, протянула Ду Цзюянь.
— Ничего страшного.
Ду Цзюянь посмотрела на старика.
— Ты откуда будешь? По выговору не похоже на местного.
Старику было не до разговоров, но Ду Цзюянь только что помогла ему, и он ответил:
— Я, я из посёлка Сяхэ, это тридцать ли горной дороги отсюда.
— О, значит, утки у тебя наверняка вкусные, — рассеянно спросила Ду Цзюянь.
— Наверное, свободно пасутся и едят рыбу с креветками?
Старик кивнул:
— Да, у нас в горах есть ручей, утки всё время в воде, вырастают особенно жирными и нежными. Мясо у них совсем не такое, как у уток из других мест.
— По одному рассказу уже слышно, что вкусно, — сказала Ду Цзюянь.
— Ты шёл сюда издалека, чтобы продать уток, почему же теперь не продаёшь?
Старик в отчаянии принялся оправдываться:
— Да как же не продавать! Но они дают мне всего десять монет за штуку… В других местах платят по двадцать две. За двадцать две утки я теряю двести шестьдесят четыре монеты.
— И добавил: — Если я продам, деревенские ещё подумают, что я деньги себе в карман положил.
— Вот оно что, — Ду Цзюянь кивнула.
— Тогда действительно продавать нельзя, иначе только хуже сделаешь.
Половой, увидев, что старик разговорился с каким-то ни мужиком ни бабой нищим, тут же закричал:
— Болтать идите в другое место, не пачкайте нам землю.
— Верни мне уток, и я уйду, — взмолился старик.
Половой закатал рукава и, разъярившись, уже собрался применить силу, как вдруг из лавки вышел хозяин, нахмурившись, с недовольным лицом:
— Чего разговоры разговаривать, живо гоните его. Не уйдёт — заявим властям.
Старик от страха отшатнулся, но Ду Цзюянь вдруг удержала его и, улыбнувшись, сказала:
— Дедушка, не бойся!
— Молодой господин, — тихо проговорил старик.
— Э-эти, эти утки я уже не хочу. У меня нет денег на судебную пошлину, — старик покачал головой.
— Две утки таких денег не стоят.
Стоило заявить властям — и неважно, истец ты или ответчик, — как приходилось платить судебную пошлину, то есть взнос в казну за разбирательство.
— Не бойся, найдётся кто-нибудь, кто за тебя заплатит.
Ду Цзюянь потянула старика за собой, вскинула бровь и холодно усмехнулась:
— Хозяин, заявляйте властям! Сегодня эти две утки — наши, и точка.
Хозяин опешил, но слово уже было сказано, а при таком скоплении народа отступать было нельзя, и он, ткнув пальцем в полового, закричал:
— Ступай за господином Цзяо Третьим!
— и, указав на Ду Цзюянь, добавил:
— А ты погоди, сейчас тебе покажут, где раки зимуют.
Он и поверить не мог: утки все на одно лицо, неужели Ду Цзюянь сумеет среди тридцати уток у него на заднем дворе отыскать тех самых двух, что принадлежат старику.
Стражники прибыли быстро, трое, во главе с Цзяо Третьим, которого в Баоцине все звали господин Цзяо Третий.
— Су Лу, ты вечно находишь мне проблемы, — Цзяо Третий как раз играл в карты и не хотел идти, но по закону империи, коли народ заявляет в суд, они обязаны принять дело, иначе — снятие с должности и разбирательство.
— Что за дело, говори скорее, не трать моё время.
— Господин Третий, дело вот в чём…
Хозяин, решив перейти в наступление, указал на Ду Цзюянь и старика и пересказал всё как было.
— Как же «Цзюйфу» мог украсть его двух уток? Эти двое — просто вымогатели, хватайте их скорее.
Мясо на лице Цзяо Третьего дёрнулось, он повернулся и уставился на Ду Цзюянь, разглядывая: шрам на лбу, ни мужик ни баба, одета в отрепья, а рядом старик с коромыслом, на котором гогочут утки. Он нахмурился и махнул рукой:
— На моей земле вымогать вздумали? Взять их!
Двое его подручных шагнули вперёд, чтобы схватить.
— Эй?!
Ду Цзюянь подняла руку.
— Господин Третий, вы судите по справедливости, как же не выслушаете, что мы скажем?
Цзяо Третий сплюнул:
— Хрен вам, а не разговоры. Марш со мной в управу.
— Я, я не пойду, — старик испугался и спрятался за спину Ду Цзюянь. В управу входить нельзя: войдёшь — если и не жизни лишишься, так разоришься дотла.
Ду Цзюянь улыбнулась, встала перед ним и невозмутимо произнесла:
— Господин Третий, хозяин Су говорит, что уток не крал, что мы вымогатели. А я могу доказать, что он действительно украл уток.
— Доказать? И как ты докажешь, — нетерпеливо рявкнул Цзяо Третий.
— Вы что, уток своих метили?
Старик покачал головой:
— Н-нет, не метили.
— Нет — так какого хрена ты языком мелешь!
— Цзяо Третий уставился на Ду Цзюянь.
— Ты что, собрался войти и ткнуть пальцем в первую попавшуюся? Думаешь, меня легко провести?
Ду Цзюянь покачала головой:
— Мне не нужны метки, я и так найду этих двух уток. А если не найду — пойду с вами, господин Третий, в управу и понесу наказание по всей строгости.
Ду Цзюянь вскинула бровь.
— Пошлину заплачу вдвойне!
Ишь ты, а у этого ни мужика ни бабы нищего, оказывается, есть чем поживиться? Цзяо Третий скривил губы в усмешке и рявкнул:
— Ладно, даю тебе этот шанс. Только попробуй меня обмануть или уток не найти — я тебя уделаю!
— Господин Третий — само правосудие, благодарю, благодарю!
Ду Цзюянь по привычке протянула руку для рукопожатия, Цзяо Третий дёрнул уголком рта, отдёрнул руку и сплюнул:
— Ты, кролик, ступай уток искать.
Кролик? У Ду Цзюянь тоже дёрнулся уголок рта — и только тут она вспомнила: это же древность, рукопожатия тут не в ходу.
Ни с того ни с сего она стала кроликом.
— Искать не нужно, — сказала Ду Цзюянь.
— Пусть хозяин Су выведет всех своих уток и зарежет их прямо здесь, на месте!
Едва она это произнесла, толпа взорвалась. Су Лу подскочил и заорал:
— Нельзя! Тридцать с лишним уток, некоторым ещё подрасти надо, нельзя резать!
— Это уж слишком, — Цзяо Третий уставился на Ду Цзюянь.
— Ты всех его уток зарежешь, а если не найдёшь — платить-то тебе.
Ду Цзюянь раскрыла ладонь — на ней появилась банковская ассигнация в десять лян серебра:
— Слово даю: если я не найду уток дедушки, убытки хозяина Су возмещу вдвойне.
— Это можно, — кивнул Цзяо Третий. Су Лу забегал глазами, уставился на Ду Цзюянь, чувствуя, что что-то тут не так, но из-за шума и толпы не мог сообразить, что именно, и, следуя за словами Цзяо Третьего, сказал:
— Тридцать шесть уток, вдвойне — это пять лян серебра. Посмеешь отказаться — я с тобой не разберусь.
Пять лян! Собравшиеся поглазеть горожане взорвались гомоном: да это же не утки, а чистое золото, хозяин Су грабит!
— А если я найду?
— тихо усмехнулась Ду Цзюянь.
— Пять лян серебра и судебную пошлину платишь ты.
Хозяин Су скрипнул зубами:
— Плачу, так и быть!
— Отлично, — крикнула Ду Цзюянь.
— Режьте!
Зевакам лишь бы веселее, все принялись галдеть и подначивать, а в придачу — гоготали десятки уток, так что у ворот «Цзюйфу» стало шумнее, чем на празднике фонарей в праздник Верховного Юаня.
— Разве по тушке что увидишь?
— спрашивали люди.
— Этот парень пыль в глаза пускает, сейчас смоется, видали мы таких.
— А может, его утки разговаривать умеют, перед смертью-то заговорят.
Со всех сторон сыпались пересуды, все ждали, когда Ду Цзюянь опозорится.
Утки гоготали и бились, их одну за другой резали и бросали в сторону — ничего не менялось, ничего особенного.
Все дохлые утки.
Любопытство и нетерпение распирали толпу, но Ду Цзюянь лишь спокойно наблюдала за происходящим.
— Молодой господин, я тебя подвёл. Ты по доброте душевной, а из-за одного упрямства пять лян серебра потеряешь — не стоит того.
Старик мучился угрызениями совести: Ду Цзюянь за него заступилась, а он ничем не может помочь, только переживать впустую.
Ду Цзюянь улыбнулась, невозмутимая, как скала:
— Раз уж я взялась — значит, не ошибусь.
Старик опешил, кашлянул пару раз, подумав про себя: до чего же странный и горячий этот молодой господин, и до чего же он в себе уверен.
Не прошло и получаса, как четверо поваров взмахнули ножами — и все тридцать шесть уток были зарезаны до единой, даже перья ободраны.
— Признавайся, — Цзяо Третий зажал нос: от запаха крови в воздухе его аж трясло.
— Не найдёшь — будешь уток сырыми жрать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…