Глава 57. Трудно принять
— Проиграл?
Ван Таньлин руководил группой «Дин» в гильдии стряпчих уже почти десять лет. Стряпчих гильдии ранжировали по экзаменационным баллам, а затем они постепенно поднимались в ранге, накапливая выигранные дела. Но даже стряпчие из группы «Дин» были не чета тем, что подвизались в мелких конторах на стороне.
Поэтому проигрыш в тяжбе был для него и для всего Юго-Запада редкостью.
— Да!
— Го Жуньтянь, понурившись, сидел напротив Ван Таньлина и со стыдом произнёс: — И проиграл-то какому-то мелкому шэньши!
Ван Таньлин изумился:
— Мелкому шэньши? Уж не тому ли бездельнику, Ду Цзюяню?
— Господин тоже о нём слышал?
— При упоминании Ду Цзюяня Го Жуньтяня охватили и злость, и чувство вины.
Это приводило его в ярость, но приходилось терпеть.
— Слышал. В прошлый раз он ведь ходил буянить к господину Сюэ в казённое училище. И правда бездельник.
— Ван Таньлин нахмурился, глядя на него.
— Расскажи-ка мне, как всё было, от начала до конца.
Го Жуньтянь поколебался, опустил разговор с У Чуанем, а обо всём остальном поведал:
— …Это я оплошал, не подумал, что там может быть брачный обман, решил просто, что дело необычное, и взялся за него.
Ван Таньлин с недоумением посмотрел на Го Жуньтяня:
— Ты разве не расследовал дело, прежде чем браться за него?
Го Жуньтянь действительно не проводил тщательного расследования — просто потому, что никто не смел идти против Юго-Запада, а он сам ещё ни разу не проигрывал.
Он верил в свои силы: даже если противник наймёт стряпчего с некоторыми способностями, тот ему не ровня.
Кто же знал, что нарвётся на Ду Цзюяня.
Оплошал.
— Вот это твоя ошибка.
— Ван Таньлин покачал головой.
— Когда ты учился, наставники в казённом училище раз за разом вдалбливали вам: прежде чем браться за дело, непременно всё разузнай — и самого просителя, и соседей его, непременно сам, на месте проверь, и только потом берись.
— На ошибках учатся. Впредь ни в коем случае не действуй сгоряча. Такое дело и брать-то не следовало. Выиграл бы — так это твой долг, ничего удивительного. А вот проиграй ты…
— Ван Таньлин вздохнул.
— Ладно. Не бери в голову, сам сделай выводы, есть ошибка — исправь, и впредь не повторяй того же.
Го Жуньтянь сложил руки в поклоне, соглашаясь.
Ван Таньлин помолчал и добавил:
— На это время дел тебе давать не буду, как раз отдохнёшь, придёшь в себя.
— Слушаюсь!
— Го Жуньтянь опустил руки и вышел, а в душе у него полыхало чуть ли не до макушки. Он с детства учился, сдавал экзамены, стал цзюйжэнем, затем поступил в казённое училище Юго-Запада, а через три года сделался судебным стряпчим — и всегда был предметом похвал старших и наставников.
Сейчас он хоть и в группе «Дин», но по итогам годовой аттестации должен был подняться в группу «Бин».
А теперь из-за проигранной тяжбы ему придётся задержаться в группе «Дин» ещё на год.
И всё благодаря Ду Цзюяню.
— Ду Цзюянь!
— холодно процедил Го Жуньтянь.
— Наша вражда не смоется и водой.
Юго-Запад слишком долго не проигрывал. Поэтому о случившемся узнали во всех трёх залах Юго-Запада, и даже великий наставник судебной палаты Чэн Гунфу.
Господину Чэну было шестьдесят два года, из них более сорока лет он провёл на Юго-Западе, пройдя путь от мелкого стряпчего до великого наставника и став одним из образцов для всех судебных стряпчих Великой Чжоу, старшим, которого почитали и уважали в сердцах все стряпчие.
Сейчас он остановил ножницы для подрезки веток и, взглянув на мальчика-слугу, приподнял бровь:
— Проиграл тяжбу? Вот это редкость.
Немало лет уже прошло с тех пор, как он слышал, что Юго-Запад проиграл дело.
— И какой же стряпчий так силён? Не наш ли?
— Чэн Гунфу улыбнулся и продолжил подрезать пион у себя в руках.
На Юго-Западе разрешалось вести тяжбы против своих же. Пока не нарушаешь кодекс стряпчего, даже братья по школе частенько брались за одно дело, защищая истца и ответчика, и спорили до хрипоты.
Но правило Юго-Запада гласило: споры допустимы только в зале суда. Сойдя с судебного помоста, они снова братья по школе.
— Это мелкий шэньши со стороны. Только в этом году зарегистрировался на аттестацию.
— Мальчик-слуга подбирал с земли сухие ветки. Чэн Гунфу с удивлением снова остановился: — Расскажи-ка мне, как всё было.
Мальчик-слуга пересказал ход дела. Чэн Гунфу нахмурился, задумчиво произнёс:
— У этого мелкого шэньши голова и впрямь варит. Вопрос лишь в том, каков он человеком.
— Плох, — ответил слуга.
— Он не так давно ходил в казённое училище: и с господином Сюэ повздорил, и младшего соученика задел рукой.
Лицо Чэн Гунфу помрачнело:
— Таких нельзя. Для стряпчего нрав важнее способностей.
— Верно!
— Мальчик-слуга, ухмыляясь, добавил: — В училище с десяток младших соучеников как раз точат зубы, ждут дня аттестации, чтобы проучить его.
Этого Чэн Гунфу уже не касался, он преспокойно продолжил подрезать ветки.
Ду Цзюянь не знала о делах на Юго-Западе. Она сидела во дворе, взвесила в руке мяч и, легонько щёлкнув, бросила его Малышу-Репке:
— Футбол втроём. Смотрим, кто больше всех забьёт.
Малыш-Репка, Хуацзы и Наоэр обычно мало двигались, поэтому она и смастерила им мяч, чтобы гоняли и забавлялись.
— Вот ворота.
— Серебряная Рука поставил у входа плетёную из бамбука корзину.
— Сюда пинайте.
Трое ребятишек, обступив мяч, носились по двору, пиная его, смеясь и балуясь. Вскоре все вспотели, щёки раскраснелись, дышали тяжело.
— Тятя, я, я больше не могу бегать, — сказал Малыш-Репка.
— Но это так здорово!
Чэнь Лан вынес тёплой воды умыться и, улыбаясь, сказал:
— Тогда с завтрашнего дня: пятьдесят иероглифов в день и два стихотворения. Выучите — и можно играть.
— Господин, договорились!
— Хуацзы захлопал в ладоши.
— Я теперь обязательно буду хорошо учить стихи и писать иероглифы.
Все болтали и смеялись. Вечером, поужинав, Ду Цзюянь рано легла спать. Наутро, как обычно, привязав к ногам мешочки с песком, пробежала полчаса, вернулась, перелезла через стену и поднялась на крышу.
По сравнению с прежним грохотом черепицы теперь шаги стали заметно увереннее.
— Девятый брат.
— Серебряная Рука долго ждал и, не услышав, чтобы падала черепица, но заснуть боялся, на душе неспокойно: — Ты на крышу-то залез или нет?
Ду Цзюянь скинула одну черепицу.
Серебряная Рука понимающе «о-о»кнул, накрыл голову подушкой, перевернулся и снова заснул.
— Цзюянь, новое дело!
— За стеной двора возбуждённые лица Цянь Даоаня и Доу Жунсина постепенно застыли, рты раскрылись от изумления.
Озерно-голубое нижнее платье, волосы собраны в пучок, ветер обрисовывает стройную, изящную фигуру. И слово, которое приходило им на ум при взгляде на неё, было не «статный», а «изящный»…
Это… странно.
Она стояла спиной к воротам, лица не разглядеть, но по виднеющемуся кусочку шеи… кажется, не такая уж она и тёмная.
— Это Цзюянь?
— спросил Доу Жунсин.
Цянь Даоань посмотрел и кивнул:
— Он.
— Чего так рано? Вчера без ужина остались?
— Ду Цзюянь, развернувшись в воздухе, спрыгнула с высокой крыши прямо на землю.
— Я пойду умоюсь, а вы проходите в дом, чаю попейте.
Доу Жунсин и Цянь Даоань переглянулись — оба увидели в глазах друг друга потрясение.
— У Цзюяня такие ловкие движения.
— Доу Жунсин пощупал шею, по спине пробежал холодок.
Цянь Даоань тихонько усмехнулся:
— Редкость.
Видно, раньше она с ним только языком молотила — и то была к нему снисходительна.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…