Глава 62. Девушка в мужском обличье
Ушуан был важным перекрёстком, соединяющим юг и север, и на улицах за воротами города царило оживлённое движение — повозки и лошади тянулись непрерывным потоком.
На оживлённых улицах дома по обеим сторонам теснились один к другому, белые стены под чёрной черепицей; всевозможные винные лавки, чайные, постоялые дворы и разнообразные магазины — по оживлённым улицам непрерывным потоком сновали прохожие.
Встречались и нарядные, опрятные юные господа, и неопрятно одетые старики; конечно же, больше всего было простых людей в чистой и аккуратной одежде, а ещё деревенских, пришедших в город с бамбуковыми коробами за спиной.
— Не зря говорят — город богат и оживлён, не сравнить с маленькой деревушкой.
Юй Цинъю надел свою лучшую одежду и, глядя на широкие улицы, заметил, что даже повозки, которые в деревушке редко увидишь, здесь тянутся одна за другой.
— Давай сначала найдём чайную и посидим!
На Юань тоже была мужская одежда, которую специально для неё заранее приготовила Жуань Хундоу. В мужском наряде она выглядела статной и решительной: изогнутые брови, фениксовые очи — от неё веяло особой удалью и свободой, а в движениях она подражала Юй Цинъю, ничуть не выдавая женственности.
К тому же они были в том возрасте, когда юношей и девушек трудно различить, да и многие молодые господа в городе были белокожими и нежными.
Вышли они затем, чтобы разменять серебряные ассигнации. Пройдя несколько чайных и винных лавок, они разузнали, где разменять деньги безопаснее.
Оба тщательно расспросили, а затем завернули в серебряную лавку, чтобы осмотреться. У входа они увидели с десяток бездельников, глазеющих на входящих и выходящих.
Менять деньги они не стали, а, сев на повозку с мулом, отправились в другую лавку.
Юань приподняла занавеску, взглянула на бесконечный поток людей снаружи и тихо вздохнула:
— Кто бы мог подумать, что разменять серебро так хлопотно. Братец, потом подыграй мне немного.
— Хорошо. Если там будет много народу, сегодня менять не будем.
Юй Цинъю, глядя на неё, тихо произнёс:
— Дальше будем действовать по обстановке.
В Ушуане было две серебряные лавки, которые в основном обслуживали купцов. Если же клиент был из богатой семьи, лавка предоставляла услуги на дому, поэтому незнакомые лица брата и сестры Юань привлекали особое внимание.
Возле серебряных лавок обычно ошивались бездельники, да и воры норовили поймать здесь жирную добычу, поэтому оба были особенно осторожны.
Юань и Юй Цинъю спустились с повозки. Глядя на трёхэтажное здание, над воротами которого висела вывеска «Морское и Сухопутное Серебряное Управление», а у входа стояли два дюжих охранника, — выглядело оно получше прежней лавки.
Юань посмотрела на противоположную сторону улицы — там всё ещё маячило несколько подозрительных личностей. Заведя одну руку за спину, она, задрав голову и выпятив грудь, вошла внутрь.
Внутри по бокам стояли дюжие молодцы в плотной одежде, поддерживавшие порядок. Справа была зона отдыха со столами и стульями, слева — прилавки, и у четырёх из них люди обменивали серебро.
Мальчик-слуга, увидев, что они вошли, поспешил навстречу и бойко спросил:
— Господин, что вам угодно?
Юань с высокомерным видом фыркнула:
— Наш господин велел мне разменять ассигнации.
Слуга поспешно проводил её и поставил в очередь за одним человеком:
— О, прошу сюда. У нас за сто лянов берут один лян комиссионных.
Юань небрежно ответила:
— О, это вполне разумно. Вот если бы у нас…
Юй Цинъю, стоявший рядом с мрачным лицом, тихо прикрикнул:
— Сяо Юй! Господин говорил — в чужих краях не болтай лишнего. Если подведёшь господина, отвечать тебе!
Услышав это, слуга решил, что между двумя слугами есть разногласия, и поставил их в очередь за каким-то купцом.
Купец, разменяв ассигнации, махнул рукой, и несколько дюжих молодцов, ждавших в стороне, последовали за ним.
Юань небрежно положила на прилавок длинный зелёный кошель с вышитым бамбуком, достала ассигнации и положила перед собой. Глядя на добродушного управляющего внутри, с развязным видом постучала по прилавку:
— Живее! Разменяй мне пять ассигнаций по пятьдесят лянов и десять по двадцать лянов. Кроме пяти лянов комиссионных, ещё сорок пять лянов серебром мелочью.
Слуга рядом, увидев, что Юань небрежно достаёт ассигнации на пятьсот лянов, невольно разинул рот и подумал про себя: «Это кто ж такой при господине, что так смело себя ведёт? Неужели за ним стоит сильный защитник?»
— Хорошо, прошу подождать!
Управляющий окинул Юань взглядом: на ней был добротный прямой халат из тонкой синей хлопковой ткани, на рукавах и вороте — скрытая вышивка; видно было, что это любимый слуга при важном господине.
Он взял ассигнации, внимательно осмотрел их, затем подозвал другого управляющего. Оба записали номера ассигнаций и тому подобное, перемолвились парой слов, и второй принёс ассигнации и девять серебряных слитков по пять лянов, положил на прилавок и, улыбнувшись, кивнул:
— Господин, извольте проверить.
В душе Юань на самом деле очень волновалась, но знала, что нельзя показывать слабость. Взяв ассигнации, она сноровисто пересчитала их, но на лице — обычное, невозмутимое выражение. Убрав ассигнации в кошель, она всё ещё держала его в руке и с недовольным видом смотрела на Юй Цинъю, капризно произнося:
— Чего застыл? Остальное забирай. Ну и бестолковый же ты! Смотри, велю управляющему с тобой разобраться!
Юй Цинъю нахмурился, но не посмел возразить. Он достал тряпицу и убрал в неё серебро.
Юань с самодовольным видом мелкого человека, дорвавшегося до власти, брезгливо зыркнула на него и фыркнула:
— Гляди, какой неуклюжий! Если бы не то, что твой брат — приближённый охранник при господине, разве ты остался бы в усадьбе?
На всякий случай они боялись, что люди из серебряной лавки сговорятся с теми, кто снаружи, поэтому выдумали семью с неплохим положением.
Слуга переглянулся с управляющим и с особой услужливостью подал Юань чай и фрукты:
— Господа, в следующий раз, если понадобится, милости просим снова.
— М-м, через несколько дней наш господин придёт положить вклад!
Юань взяла поданный ей большой персик, откусила кусок и, задрав подбородок, с высокомерным видом удалилась.
Юй Цинъю молча последовал за ней, с мрачным и недовольным лицом.
Несколько бездельников напротив, увидев, что они вышли, с жадностью в глазах оглядывали их небольшие свёртки.
Юань сверкнула на них фениксовыми очами, достала лян серебра мелочью, протянула слуге и тихо проговорила:
— Вызови мне повозку, лучше вашу. Терпеть не могу этих воришек.
Слуга сноровисто принял протянутое серебро и заулыбался с особой услужливостью:
— И то верно! Вон та повозка управляющего. Куда прикажете? Велю отвезти вас.
Юань была готова:
— Наш господин сегодня в «Жуйлоу» угощает господ У.
Услышав, что речь о «Жуйлоу», где собираются сановники и знатные особы, слуга ещё ниже склонился в поклонах:
— Хорошо! Прошу сюда!
Будь это простолюдины — они бы смотрели сквозь пальцы, но раз дело касалось богатой семьи, они проявляли особую заботу и внимание.
Несколько бездельников с досадой смотрели, как Юань и её спутник садятся в повозку с мулом. Они переглянулись, но не последовали за ними. Легче всего поживиться за счёт тех гостей, что озираются по сторонам и нервничают; а за слугами из богатых семей они ни за что не осмелились бы увязаться, чтобы заняться воровством, — попадись они, и пришлось бы гнить в тюрьме до конца дней.
«Жуйлоу» находилась не так уж далеко от «Морского и Сухопутного Серебряного Управления». Повозка остановилась у ресторана, Юань спрыгнула с неё и как ни в чём не бывало сказала:
— Мы зайдём к господину, а ты ступай обратно!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…