Глава 150. Экзамены в старшую школу закончились 2
И вот Сяоту снова наслаждалась ежедневными провозами и проводами от Чэн Чжияня.
Летний ветерок ласкал лицо. Сяоту сидела на заднем сиденье велосипеда Чэн Чжияня, весело напевала песенку и болтала ногами.
Чэн Чжиянь слегка поддразнивая спросил её:
— Что, у тебя в последнее время хорошее настроение?
— Хи-хи, конечно!
Сяоту, улыбаясь, ответила Чэн Чжияню:
— Теперь меня снова каждый день кто-то провожает и встречает из школы, я, конечно, рада. К тому же наш новый учитель Ян — просто суперзабавный человек, и все одноклассники его очень любят.
— Правда? А ты его любишь?
— небрежно спросил Чэн Чжиянь.
— Я тоже его люблю! Я очень люблю нашего учителя Яна!
Сяоту обхватила тонкой ручкой талию Чэн Чжияня и, возбуждённо хвастаясь, продолжила:
— Я тебе расскажу: наш учитель Ян каждый день на уроках рассказывает нам кучу интересных историй, и у него очень красивый почерк. А несколько дней назад он даже вернул мне должность старосты по китайскому языку.
Чэн Чжиянь молча крутил педали, голос его звучал глухо:
— Смотрю я, ты всё «учитель Ян» да «учитель Ян»
— ты и правда его очень любишь.
— Ага! Люблю так же сильно, как и Братца Апельсиновый Сок!
Сяоту, сидя на заднем сиденье велосипеда, от возбуждения чуть ли не размахивала руками:
— Мы с Тунтун даже обсуждали, кто был бы популярнее, если бы вы с учителем Яном одновременно вели у нас китайский!
— …О, и кто же был бы популярнее?
— спокойным тоном спросил Чэн Чжиянь.
— Конечно, учитель Ян!
Сяоту с улыбкой ответила Чэн Чжияню:
— Тунтун говорит, что ты только со мной становишься нежным, а с другими всегда ведёшь себя так, будто тебе всё равно. Поэтому если бы ты стал учителем, то, наверное, только мы с ней вдвоём тебя бы и любили, а остальные всё равно больше любили бы весёлого учителя Яна!
Чэн Чжиянь почувствовал себя немного обескураженным и почему-то ощутил странную тяжесть на сердце.
— А ещё, ещё! У нас в классе одна девочка так сильно полюбила учителя Яна, что подошла и спросила, можно ли ей выйти за него замуж, когда она вырастет!
Сяоту, обнимая Чэн Чжияня за талию, продолжала рассказывать ему об учителе Яне.
— И что же ваш учитель ответил?
— небрежно спросил Чэн Чжиянь, внутренне не придавая этому значения: мол, что эти малышки из вашего класса понимают в замужестве.
— Учитель Ян сказал, что если она, когда вырастет, всё ещё будет его любить, то он может подумать!
Обманщик!
— мысленно фыркнул с презрением Чэн Чжиянь.
— А потом другие девочки в нашем классе начали спорить, и каждая говорила, что учитель Ян не может ждать, пока вырастет кто-то другой, он обязательно должен дождаться, пока вырастет она сама!
При упоминании этой истории Сяоту находила её очень забавной, и её белое личико тут же расцвело улыбкой.
— Ага…
— глухо отозвался Чэн Чжиянь и вдруг спросил Сяоту: — А ты не спрашивала учителя Яна, можно ли тебе выйти за него замуж?
— А?
— Сяоту слегка опешила, а затем звонким голосом громко ответила: — Конечно, нет! Когда я вырасту, я выйду замуж за Братца Апельсиновый Сок!!
— Хм, это уже лучше, — едва слышно пробормотал Чэн Чжиянь.
— Но Тунтун сказала, что когда вырастет, она тоже выйдет замуж за учителя Яна!
— добавила Сяоту.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…