Глава 20. Люшерия
Вторая золотая рыбка.
Нет, я взял в руки вторую карту слуги и, затаив дыхание, принялся рассматривать показанного слугу.
«У-у-у!»
«Ну пожалуйста!»
Даже во второй раз всё равно волнительно.
«О-о-о!!!»
«Получилось!!!»
Там была —
Девушка с чёрными как вороново крыло волосами и чёрными глазами, словно вобравшими в себя тьму беспросветной ночи, — сногсшибательная красавица с роскошной фигурой.
Вид: демон ранга виконта
Имя: Люшерия
Ур. 1
ОЗ 70
ОМ 120
ОС 130
Навыки: Погибельное адское пламя, Дыхание разложения
Экипировка: магический посох Торгил, магические доспехи Азедом
Вне всяких сомнений — сногсшибательная красавица, но при виде её вида я невольно отшатнулся.
«Демон ранга виконта?»
В игровых мирах такое встречается довольно часто, так что я понимаю, что это значит.
Судя по характеристикам, она немного уступает Силь, но по ОМ превосходит её.
Судя по экипировке — типичный маг.
Без сомнений, это очень способный слуга.
Скорее всего, это точно выигрыш. Вдобавок — роскошная фигура.
Но... можно ли вообще призывать демона? Не проклянут ли меня? Не вселится ли он в меня?
Демон — это зло.
Даже если это слуга, будет ли он слушаться приказов?
Честно говоря, меня одолевали одни сомнения, поэтому я снова направился в гильдию искателей.
Убедившись, что Хибиноя на месте, как и в прошлый раз, я сказал:
— Хочу продать магическое ядро.
— Принято.
— И ещё кое-что хотел спросить.
— Да, что именно?
— Насчёт карты слуги.
— Да. Кстати, в прошлый раз вы тоже приходили расспрашивать о картах божественного типа.
— А-а, вы помните?
— Да. У меня довольно хорошая память.
— Э-это... В этот раз я подумал, а существуют ли карты не божественного, а демонического типа.
— Да, существуют. Многие не хотят ими пользоваться, так что в каком-то смысле они даже более редкие, чем божественные.
— Это карты слуг так называемого демонического типа.
— Хм. Демонического типа? А если призвать — они не вселяются в тебя и не проклинают?
— Действительно, в отчётах есть крайне редкие случаи проклятий, но в большинстве случаев проблем не возникает.
— А-ага... А что случалось с теми, кого прокляли?
— Согласно отчётам, через 7 дней владелец-искатель умирал.
— Умирал?!
Честно говоря, я запаниковал. Не заподозрила ли она чего-нибудь?
— Да. Но это действительно редчайший случай.
— Ну да, наверное...
— Кстати, сколько примерно такая карта стоит?
— Хм. Она не так популярна, как божественные, но на аукционе это всё же редкая карта, так что даже баронский ранг, думаю, уйдёт за 100 000 000 иен и выше.
— П-поразительно.
— Это же редкая карта.
— Спасибо большое.
Я получил 15 450 иен за магическое ядро и быстро ушёл.
Хибиноя, как и в прошлый раз, дала мне полезную информацию.
На этот раз ключевых моментов два.
Карта демона баронского ранга стоит от 100 000 000 иен, значит, моя карта виконтского ранга будет стоить больше — около 200 000 000 иен.
Второй момент — меня могут проклясть, и я могу умереть.
«Хм-м».
«200 000 000 иен, значит. Меньше, чем миллиард за Силь, но всё равно огромная сумма».
«Если не транжирить, хватит на всю жизнь».
«И вдобавок — редкие проклятия. Умирать не хочется».
«Хм-м».
«Кто угодно скажет, что её нужно продать. Другого выбора, кроме продажи, нет».
«Ладно, решено. Я её использую».
Как и в случае с Силь, мой разум помутился.
Как и ожидалось, подростковая мечта о романтике и приключениях оказалась непобедимой.
Она не проиграла ни двумстам миллионам иен, ни риску смерти.
Преисполненный решимости, я, мечтая о черноволосой сногсшибательной красавице с роскошной фигурой, приложил карту ко лбу и мысленно произнёс: «Люшерия».
Спасибо, что всегда читаете.
Мы на 7-м месте в ежедневном рейтинге по жанрам.
Большое спасибо.
Похоже, есть стена на 5-м месте, и это тяжело, но я постараюсь.
Это произведение держится на ваших закладках и оценках.
Если вам стало интересно, пожалуйста, добавьте в закладки и оцените по кнопке внизу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…