Глава 6. Переговоры (2)
— Владыка, правящий разрушением, Король Конца, Ира-Такуто-сама. Это драгоценное, великое имя. Обращаясь к нему, называйте его Ира-сама или Ира-Такуто-сама.
Одновременно с этими словами Ату группа тёмных эльфов склонила головы ещё ниже.
Имя Такуто впервые было передано миру и вместе с трепетом запечатлелось в их сердцах.
Ату удовлетворённо кивнула, глядя на их отношение.
То, что она не разрешила называть его просто Такуто, а именно именем Короля Конца — Ира-Такуто, было личным решением Ату.
Она прекрасно понимала, насколько особенным является обращение по имени. И именно поэтому ловко воспользовалась моментом, чтобы закрепить отношения между собой и господином.
Из-за того, что Ату была поглощена тайными замыслами, она не заметила, но Такуто в тот миг, когда услышал, как Ату произносит его имя, уловил, что склонивший голову старик едва заметно дрогнул.
— Ах, да. Меня зовут Ату. Постарайтесь не использовать те же почтительные обращения, что и для Такуто-сама. Такуто-сама — это верховный король, которого вечно почитают и славят. Он отличается от меня положением. Впрочем, можете вообще не запоминать моё имя.
— Ира-Такуто-сама и госпожа Ату… Ваши драгоценные имена, я запечатлел их в своих старых костях. Обещаю, что скоро передам их и своему роду, чтобы они врезались в самую глубину наших душ.
— Хорошо. Тогда быстрее забирайте продовольствие и уходите. Некоторые продукты скоро испортятся. Хотя для моего короля одним взмахом руки можно создать их бесконечно, это не повод давать им пропадать.
Её отношение говорило: «Мне это уже надоело».
На самом деле Ату стремительно теряла интерес к переговорам с ними. Всё её существование было посвящено господину Такуто. Она сама это прекрасно понимала и желала именно этого.
Разговоры с другими людьми она вела только ради Такуто, поэтому хотела поскорее закончить и получить похвалу от господина.
— П-прошу подождать, госпожа Ату. Мы, э-э, советовались, как отблагодарить вас за великую милость спасения. Не пожелает ли король дань?
Но её разгорячённое воображение, где господин гладит её по голове, остудил староста тёмных эльфов. Похоже, их требования ещё не были исчерпаны.
Хотя Ату слегка нахмурилась, она не настолько испортила настроение из-за таких мелочей. Она склонила голову, удивлённая несколько неестественным предложением.
— Дань? Хм, а вы можете предложить что-то, что удовлетворит моего короля?
— Ха-ха! Поистине, как это постыдно! Но мы, невежественные, не можем даже вообразить, что может порадовать великого Ира-Такуто-сама. Сначала мы хотели бы услышать из уст короля, что он желает…
— Вот как. Тогда не нужно. У вас на это и так нет средств.
Она махнула рукой, вздохнула и покачала головой.
Хотя речь шла о дани, она не думала, что у голодающих беженцев есть какие-то ценности.
Конечно, нельзя было отрицать, что у них могли быть редкие предметы вроде артефактов, но даже если так, Ату предпочла как можно скорее отдалить их от своего короля.
В начале игры… когда основа государства ещё хрупка, даже мелочь может стать смертельной. Ату больше всего опасалась, что они принесут Такуто критическую ситуацию.
Например, что у них есть преследователи, из-за которых их изгнали с прежних земель.
— Нет, но… тогда…
— …? Я сказала, что не нужно.
— Нет, это…
— Что за нерешительное поведение…? Мой король занят. Или… вы замышляете что-то недоброе?
— Н-нет! Ничего подобного!
Раздражение Ату проявилось в её поведении.
Одновременно в них отчётливо проступила тревога. Потому что из-под контроля вырвалась чёрная как смоль жажда убийства, которую она даже не пыталась сдерживать.
Врождённые способности Ату — «Герой», «Зло» и «Фанатизм»
— каждая из них имела эффект, умножающий базовую боевую мощь юнита.
Кроме того, дополнительная способность — захват способностей побеждённых юнитов — делала её сильнее с каждым повторением боевых действий.
Тёмные эльфы, напротив, из-за голода не могли выложиться на полную. С такими противниками даже нынешняя Ату могла справиться без труда.
Поэтому убить тех, кто выглядел как магические и боевые юниты, а затем перебить всю группу тёмных эльфов было для неё легко.
И этот жестокий поступок, если не учитывать этические проблемы, был бы очень выгоден как для неё, так и для Такуто.
(Ох! Какая-то ужасно нехорошая атмосфера!)
Такуто уже отбросил надежду, что эти переговоры благополучно завершатся.
Прежде всего, Ату совершала фатальное недопонимание относительно них.
Её отношение к ним было крайне отвергающим, и со стороны она выглядела как подчинённая, которая устала от прихотей своего короля и вынуждена разбираться с ними.
Ей было неприятно даже обмениваться словами, но по воле господина она играла роль посредника. Именно поэтому она хотела поскорее покончить с хлопотами и свернуть разговор.
Так это и выглядело.
Но для тёмных эльфов всё было иначе.
Для этой жалкой группы эти переговоры были первыми и последними. И это означало, что они были поворотным моментом, решающим их судьбу.
Даже если они выживут после этого дела, следующего шанса у них не будет. У них нет ни продовольствия, ни гарантий, что они найдут другое место для спокойной жизни.
Поэтому, даже если их поведение казалось подозрительным, их стремление активно вести переговоры было совершенно естественным.
Конечно, в отличие от Такуто, который мог анализировать всё с всеобъемлющей точки зрения, нельзя было винить Ату за то, что она, думая о Такуто, мыслила близоруко.
Но в сложившейся ситуации Такуто не собирался допускать подобных конфликтов.
Решив, что нужно как-то помочь, Такуто наконец принял решение. Он слегка прочистил горло и, в атмосфере напряжённости, изо всех сил подал голос.
— Ату.
— Да, мой король.
Ату была очень быстра.
Услышав голос Такуто, она мгновенно развернулась и с быстротой бегущей подбежала к нему, оперлась на каменный постамент и приблизила своё лицо к его.
Выражение, которое она обращала к Такуто, скрывая от тёмных эльфов, было чисто детским, а на пухлых надутых щеках явственно читалось недовольство.
Похоже, её тоже утомлял бесконечно тянущийся разговор, и, приблизив губы так, чтобы слышал только Такуто, она тут же начала жаловаться.
— Та-ку-то-са-ма! Эти типы ужасно плохо ведут переговоры! И они что-то замышляют! Они плохие, давайте убьём их, убьём!
— Ну-ну, успокойся.
Такуто проглотил слова: «Ты сама была не лучше».
Первая половина была хороша, но вторая половина оставляла желать лучшего.
Впрочем, то, что он сам, неспособный вести разговор и перекладывающий всё на подчинённую — к тому же на девчонку, едва вышедшую из детского возраста — было не просто «оставляло желать лучшего».
Но тем не менее факт оставался фактом: разговор Ату и тёмных эльфов шёл вразнобой.
Хотя Ату явно хотела поскорее их прогнать, староста тёмных эльфов не мог отступить.
Её отношение было равносильно приказу больше не приближаться, и к тому же её попытка насильно прервать аудиенцию только усиливала их тревогу.
Это проистекало из её заботы о том, чтобы не доставлять Такуто лишних хлопот, но этого было достаточно, чтобы ускорить их взаимное недопонимание.
— Если их оставить как есть, они точно принесут вред Такуто-сама. Лучше поскорее всех перебить! Их головы будут хорошо смотреться на кольях, Такуто-сама!!
— Нет-нет, подожди немного. Послушай, они ведь наверняка хотят договориться с нами. И насчёт дани тоже. Смотри, у нас же цивилизация со злым выравниванием, верно? Они настороже, думают, что тут какой-то подвох, поэтому и ведут себя так странно, тебе не кажется?
— О-о!? Вот оно что! Э-э…
— Давай получим от них какую-нибудь плату в форме, которая их устроит. Так они успокоятся, и, скорее всего, предложат что-то более конкретное. И ещё… этот старик, он довольно интересный человек.
Такуто хотел ещё немного насладиться переговорами.
Он так думал. Хотя вероятность того, что он истосковался по общению с людьми, была практически нулевой, не вызывало сомнений, что старик пробудил его интерес.
Ату, сияя глазами, полными уважения, посмотрела на Такуто, который с лёгкостью указал на истину, и, словно куда-то делась её прежняя недовольство, ответила с уверенностью.
— В-великий мой король! Вы прозрели так далеко! Я всё поняла. Дальше предоставьте всё мне! Я пошла!
— Ай, по-!
Она развернулась и вернулась к переговорам.
Он точно ничего не поняла.
Такуто почувствовал это, но, будучи обременённым величайшим штрафом — неумением общаться, у него не было иного выбора, кроме как доверить основные переговоры ей.
— Фу-фу, вот оно что… Так вот в чём дело…
С медленным, обольстительным голосом Ату усмехнулась.
— Право слово. Вы, глупцы, меня утомили.
Почувствовав в этом голосе что-то неладное, группа эльфов могла лишь ещё ниже склонить головы.
— Без слов моего короля я бы и сама не заметила. Подумать только, вы посмели сравнивать Такуто-сама с какими-то захудалыми злыми духами!
— А-а, н-нет! Ничего подобного! Великий господин!
— Молчать. Слово моего короля абсолютно. И радуйтесь. Мой король, приняв во внимание ваши жалкие потуги, соизволил считать нынешнее подаяние контрактом.
Иными словами, мы примем от вас какую-нибудь дань в обмен. Вас это устраивает? Вы ведь знаете абсолютный закон контракта, о котором мы говорим. Успокоились?
— Д-да! Благодарю вас за великодушную заботу.
Старик Мортал, не возражая больше против предположения, высказанного Ату, лишь выразил благодарность.
Это был рискованный ход, который мог быть расценён как признание в том, что он пренебрегал королём, но он понял из нескольких обменов репликами через Ату, что такой подход вызовет у них меньше неприязни.
— Тогда нужно определить плату. Хм, плата, плата…
Ату повернулась к Такуто. Круглые детские глаза пронзили его.
Даже без слов он понял всё как на ладони.
Смысл был: «Такуто-сама, помогите!»
(Бесполезная…)
После того как она так громко похвасталась, но быстро сдалась, рейтинг Ату чуть не упал, но для Такуто Ату была любимицей, поэтому все её провалы аннулировались особым решением.
В конце концов, Ату помогала ему как поддержка в разговоре, но в конечном счёте, похоже, решать приходилось самому Такуто.
— Внешний мир.
— Мой король интересуется внешним миром. Вы пришли издалека, не так ли? Расскажите всё, что знаете о внешнем мире. Это будет платой за продовольствие, и мы сочтём контракт исполненным. Вас это устраивает?
— О! В таком случае я, Мортал, вложу в это всё, что видел и слышал за свою долгую жизнь!
На лице старика Мортала впервые появилась радость.
Вероятно, они вздохнули с облегчением, посчитав, что отделались самой дешёвой платой, которую только могли вообразить.
Впрочем, изначально не было необходимости так уж беспокоиться, так что это было их полное заблуждение.
(Почему она, будучи такой проницательной, становится такой бесполезной, стоит только всё на неё свалить…)
Такуто задумался о причине такой реакции Ату, но, как ни пытался, ответа не находил, и в конце концов решил просто смириться с тем, что это «такая уж она есть».
Так переговоры подходили к концу.
Но тут произошло событие, которое оставило занозу в его душе.
— Итак, по завершении контракта немедленно покиньте лес.
— Д-да!
(Хм. Он дрогнул.)
Ату, как обычно, не заметила, но Такуто не упустил того, что старик Мортал явно проявил замешательство.
Одновременно в его голове лихорадочно выстраивалась информация.
Судя по их поведению, предположения Такуто в целом были верны. Тогда и его недавнее поведение было не так уж трудно объяснить.
— Я разрешу вам… ненадолго остаться. Вам ведь нужно время, чтобы отдохнуть. Но ненадолго. Запомните это.
(Всё-таки жизнь скитальцев тяжела. И продовольствие на этом заканчивается, дальше им рассчитывать не на что.)
Тёмные эльфы на прошлой внезапной встрече сказали, что их «изгнали с земель».
Согласно докладу Длинноножки, группа насчитывала около 500 человек, но путешествие в скитаниях такого масштаба сопряжено с немалыми трудностями.
Предложение дани, вероятно, было в значительной мере попыткой задобрить их.
Скорее всего, они хотели получить разрешение остаться в этих землях или заключить договор о регулярном получении продовольствия.
(Однако и нам невыгодно, чтобы они здесь задерживались. При строительстве государства беженцы другой принадлежности — только помеха. К тому же не факт, что они не принесут с собой неприятностей.)
В «Вечных Нациях» различия рас порождают множество проблем.
Конечно, в реальном мире то же самое. Те, у кого разная культура, мысли, понятия добра и зла, неизбежно сталкиваются и борются.
Он не собирался совершать глупость, откладывая решение проблемы.
— Если бы вы позволили нам остаться в этом лесу, где пребывает король, не было бы большей радости…
— Не могу разрешить. Эта земля — владение моего короля Ира-Такуто-сама, и мой король желает покоя. Ах да, и добавлю: если не хотите зря потерять только что спасённые жизни, лучше не болтать лишнего об этих землях в других местах.
(Всё-таки попросились остаться. Но земли злого государства Майногура прокляты. В игре это даёт штраф к характеристикам юнитов доброго и нейтрального выравнивания, но как это работает на самом деле, неизвестно.)
То, что он не стал явно останавливать Ату, которая хотела выгнать группу тёмных эльфов из леса, было связано именно с этим.
Проклятые земли благоприятны для рас со злым выравниванием. Есть разные преимущества, но в качестве недостатка всегда возникает штраф при взаимодействии с нейтральным или добрым выравниванием.
Конечно, неизвестно, будет ли система работать так же, как в игре. Возможно, проблем не будет вовсе. Нужно проверить.
Но Такуто почему-то был уверен, ведомый странным чувством, что это будет действовать и в этом мире.
Поэтому, как ни жаль, им придётся уйти.
(Однако и совсем бросать их на произвол судьбы неприятно. Я ведь дал им еду, и если они умрут с голоду, это… ну, тоже неприятно.)
Хотя он дал им еду из прихоти, она была создана его маной, которую сейчас было невосполнить.
Неужели после того, как его поступок продлил им жизнь, они отправятся в бесцельное путешествие и в конце концов погибнут?
Это тоже было неудовлетворительно. Скорее не из жалости, а от досады, что его собственные действия обратятся в бессмыслицу.
— Т-тогда, великий король Ира-Такуто-сама. Мы благодарим вас за то, что вы позволили нам эту аудиенцию.
— А теперь, все, перед лицом короля, молча переносите продовольствие.
Не было ли какого-нибудь способа решить это?
Переговоры уже подходили к концу. Старик Мортал и сопровождающие воины тёмных эльфов, похоже, не думали больше ни о чём просить, чтобы не испортить настроение Ату.
Их измученные лица словно взывали о чём-то.
Король Майногуры, обладающий бесконечной силой.
Он, кого в «Вечных Нациях» называли величайшим игроком, почему-то чувствовал, что его считают никчёмным.
— Эй, вы.
Поэтому, когда эти слова вырвались сами собой, Такуто понял.
Понял величие силы, которой он обладал, и силы цивилизации, называемой Майногурой.
Стоило только захотеть — и такая проблема даже не требовала глубоких раздумий.
— Станьте моими подданными.
Решение, которое всё решало, пришло ему в голову.
Прекрасный способ решить всё. Его внутреннее «я» утверждало, что это возможно.
Более того, казалось, оно даже насмехалось: «Почему ты не сделал этого раньше?»
Но Такуто, с уверенной улыбкой на губах оглядевший всех, встретили широко раскрытые рты и взгляды, говорившие: «Что ты несёшь?».
Не только тёмные эльфы, но даже Ату смотрела на него так.
Такуто за долю секунды понял, что допустил грандиозную ошибку в общении, и, вновь осознав свою неспособность к коммуникации, изо всех сил сдерживал готовые пролиться слёзы.
=Этерпедия================
【Магистр (старик Мортал)】Магический юнит
Боевая мощь: 3 Скорость передвижения: 1
《Мудрец》《Тёмная магия Ур.1》《Голод》
―――――――――――――――――
~Опытный рыцарь способен заменить сотню воинов.
Но опытный маг способен заменить сотню рыцарей.
Магистр — это опытный магический юнит, высший юнит по отношению к 【Магу】.
При наличии подходящего источника маны может освоить тактическую магию до Ур.2, что позволит вести бой с преимуществом.
С другой стороны, его боевые способности не слишком высоки, поэтому ему в принципе требуется сопровождение.
Кроме того, некоторые магические юниты могут получить способность 《Мудрец》.
―――――――――――――――――
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…