Глава 10. Технологии (2)
Что же это за технология — «Лесовосстановление»?
Невежество — позор. Скрывать и приукрашивать невежество — значит в конечном счёте навлечь на себя крах.
Поэтому Гиа честно задал вопрос, но его слова потрясли сердца Такуто и остальных сильнее, чем он мог ожидать.
— Что?
Король издал удивлённый возглас.
От одного этого слова Гиа охватила тревога, какой он никогда прежде не испытывал, но, похоже, король не столько разочаровался, сколько действительно удивился: он покачивал своё смоляно-чёрное тело, скрестил руки и погрузился в раздумья.
— Вы не знаете, что такое «Лесовосстановление»?
— …Приношу свои глубочайшие извинения.
— Нет, всё в порядке. Старик Мортал, а вы знаете? А вы, позади — Эмуру?
На вопрос Ату и старик Мортал, и заместительница Эмуру покачали головами.
Гиа на мгновение чуть не взмолился духам предков, чтобы хоть кто-то из них знал — иначе каким бы сокрушительным было разочарование, — но раз уж даже эти двое, столь сведущие, не знали, похоже, в восприятии реальности возникла серьёзная трещина.
— Хм-м. Уровень технологии… где-то на уровне «Выплавки», «Рыболовства и аквакультуры», «Крепостного строительства»? Странно.
Такуто, что редкость, произнёс длинную фразу.
Обычно он почти не говорил, перекладывая всё на Ату, и то, что он оказался столь многословен, вызвало у Гиа и остальных немалое изумление.
— Вы ведь знаете слова, которые произнёс господин Такуто?
Кивки в знак согласия.
Это были технические понятия, хорошо знакомые и им самим. Простые горожане, возможно, и не знали бы, но до того, как они бежали в этот лес, все они занимали довольно высокие должности.
Разумеется, названия технологий, которыми владели разные страны, и их примерные свойства они знали как факты.
Гиа уже подумывал объяснить это словами, но прежде чем он успел, Ату заговорила снова:
— Кроме того, вот эти: «Четыре стихии», «Боевая магия», «Шесть стихий», «Особый источник магии», «Стратегическая атакующая магия», «Магия армейского усиления», «Парящее оружие», «Управление геологией», «Призыв из измерений», «Магические куклы», «Магия генной модификации». Всё это технологии магической системы.
Все эти слова были совершенно за пределами их понимания.
Их назвали магической системой, но ни об одном из них они никогда не слышали, а некоторые содержали даже вовсе незнакомые термины.
По самим словам можно было смутно догадаться, что они означают, но понятия были настолько фантастическими, что встречались разве что в книжках с картинками, которые рисуют дети для забавы.
Старик Мортал, дрожа от того, что эти слова слетели с уст Ату, ответил о магии этого мира — единственном, что он знал:
— Ну… «Четыре стихии» мне известны, но остальное я никогда не слышал и не видел…
— А каково ваше понимание магии? Расскажите об общих вопросах, касающихся боя, и о военном применении. Существуют ли магические отряды?
— Ах, я отвечу. Э-э, в личном бою маги используют атакующую магию при поддержке воинов. В военном деле обычно в тыловых частях держат целителей, но из-за проблем с охраной, дальностью и боеспособностью отряды из магов не формируются. Обсуждается, но…
— Вот как… вот оно что…
Выслушав заместительницу Эмуру, Ату пробормотала и умолкла.
Причина была в том, что технологический уровень мира оказался чудовищно перекошен. Обычно научные и магические технологии развиваются параллельно.
Из прежних бесед со стариком Морталом она знала, что здесь разработано крепостное строительство и железное снаряжение, а потому предполагала, что и магические технологии — такие, как «Боевая магия» или «Шесть стихий», — находятся на примерно том же уровне.
Но когда открыли крышку, оказалось, что в плане магии технологии здесь чуть ли не примитивны.
Если так, то и удивление по поводу «Лесовосстановления» становится в какой-то мере понятным.
В «Eternal Nations» лесовосстановление — это технология улучшения земель, которая открывается после развития технологий «Земледелия» и «Шести стихий».
В отличие от реального мира, здесь используется магия, поэтому леса растут намного быстрее, чем в реальности, но это, безусловно, несколько особенная технология.
Однако даже если магические технологии примитивны, само понятие «лесовосстановления» и методы без использования магии должны были бы существовать.
Тем не менее они сказали, что не знают.
Ату заметила странную связь между этим миром и «Eternal Nations» и перевела взгляд на своего господина, чтобы доложить ему.
Молчаливый кивок в ответ был свидетельством того, что Такуто пришёл к тому же выводу.
— Иными словами, магические технологии в нашем мире намного ниже тех, что представляет себе король?
— …Да, именно так. Они ниже, чем я ожидал. Однако это и очень интересный факт. По какой причине развитие магических технологий отстаёт — неизвестно, но если мы ускорим их разработку, то уже это даст нам огромное преимущество перед другими странами.
Такуто, похоже, согласился со словами Ату. Он удовлетворённо кивал.
Судя по тому, что он качал головой чуть быстрее обычного, он тоже был взволнован.
Наблюдая за этим и понимая, что совещание идёт мирно, Гиа, улучив момент, когда тема иссякла, задал вопрос, который вертелся у него на языке:
— Тогда, госпожа Ату, я хотел бы подробнее расспросить о целях лесовосстановления…
— Ой, мы отклонились от темы.
— Лесовосстановление — это высадка деревьев на вырубленных землях для сохранения растительности. Это не только обеспечение древесными ресурсами, но и множество других выгод.
— Хм. Понимаю, понимаю. Насколько мне известно, некоторые деревья, однажды срубленные, достигают зрелости лишь через сотни, а то и тысячи лет. Неужели…?
— Да, мы ускоряем рост, используя магические элементы, которые вам пока незнакомы.
От этого объяснения старик Мортал понял всё.
По сути, в этом мире деревья растут долго, но зато имеют тенденцию к гигантизму, а лесов так много, что их, наоборот, приходится вырубать, чтобы расчистить сельхозугодья.
Эльфы тоже защищают леса, но это скорее идея сосуществования, а не концепция контроля над деревьями.
Но если их можно выращивать с помощью магии, и если король намерен править государством на протяжении сотен лет — это совсем другое дело.
Леса конечны, и когда-нибудь они истощатся. А древесина — важнейший ресурс для строительства.
Вкладывать силы в выращивание деревьев на раннем этапе — это инвестиция в будущее, и если рост можно ускорить магией, это становится мощным оружием для увеличения национальной мощи, порождая огромные ресурсы.
Он проникся благоговением перед величием того, кого они почитали королём, и перед образом мыслей, устремлённым в будущее, превосходящим даже людей и эльфов, которые должны были бы жить дольше.
Но одновременно он задался вопросом: откуда у короля столь выдающиеся знания, включая те магические технологии, что были упомянуты ранее?
— Однако те магические технологии, о которых вы говорили и которых мы не знаем, и природа «Лесовосстановления»… Откуда же эти знания…?
— Всё это — знания, порождённые великим богом, королём Майногуры, Ирой-Такуто, и это истина мира!
— Не может быть!!
(Что?!)
На вопрос старика Мортала Ату ответила с гордым выражением лица, с такой уверенностью, будто речь шла о ней самой.
Такуто с запозданием мысленно вскрикнул от изумления.
Потому что услышал несусветную ложь.
— Вы удостоились чести прикоснуться к милости короля и стать его подданными. Думаю, в этом процессе вы хорошо осознали, сколь велик король.
Тёмные эльфы согласно закивали.
Такуто замахал обеими руками, пытаясь остановить её, но все были так сосредоточены на Ату, что его жалкие усилия пропали даром.
— Нет, вы слишком мягки! Настоящий король в сотню раз круче!!
Самый громкий голос за всё время Ату проталкивала ложь от начала до конца.
Конечно, Такуто следовало бы немедленно возразить, но, к несчастью, именно в такие моменты слова у него не находились.
Поэтому он мог лишь смотреть на Ату, которая начинала распаляться в похвальбе своим господином, с тревожным взглядом.
Разумеется, со стороны Ату это было на сто процентов доброй волей.
Возможно, она и вправду считала, что всё это создал Такуто.
Но факт оставался фактом: приписать происхождение технологий ему было наименее проблематичным вариантом.
Как бы то ни было, она сейчас беззаботно разбрасывалась чудовищной бомбой замедленного действия — это было несомненно.
Ату слегка пошевелила пальцем, указывая в свою сторону.
Это был сигнал: «Спрашивай что хочешь, если чего-то не понимаешь».
Такуто подумал: «Пожалуйста, хватит!»
— но, конечно, именно в такие моменты Ату его не слышала.
Пока он так размышлял, заместительница Эмуру, поддавшись сигналу Ату, засияла глазами и начала задавать вопросы:
— Однажды в человеческой стране, Святом Королевстве Куория, вспыхнула эпидемия, и погибло множество людей. Тамошние священники говорили, что это проклятие демона, но, судя по вашим словам… неужели король знает причину?
— А не сводится ли это к тому, что в городах перебили всех кошек? Из-за этого расплодились крысы… Крысы — переносчики болезней. Люди умирают от эпидемии, крысы питаются трупами, жиреют и плодятся. И эпидемия распространяется, люди умирают. Прекрасный цикл, не правда ли? Это открыл король.
Король, видимо, открыл.
Разумеется, Такуто ничего не открывал. Это открыл какой-то великий человек из другого мира.
Он мысленно принёс извинения тем великим предшественникам, которые своим трудом достигли истины.
— …Переносчики болезней? Неужели существование крыс приводит людей к смерти?
— Причина не в крысах, а в бактериях, которых они переносят. В этом мире существуют крошечные живые существа, невидимые глазу. Это тоже заслуга короля — он это обнаружил.
(Он самовольно…)
У Такуто голова шла кругом от того, как одна за другой накапливались легенды, к которым он не имел никакого отношения.
Но он не стал насильно вмешиваться и одёргивать Ату. Точнее, правильнее было бы сказать, что у него не было достаточного навыка общения, чтобы её одёрнуть, но в любом случае факт оставался фактом: будучи мягким по отношению к Ату, он ничего не мог сказать.
— Хм. Если представить себе крошечных, крошечных мошек, то, наверное, можно разобраться. Надо подумать, как избавиться от этих мошек, которые забираются внутрь тела и творят зло.
— Есть несколько способов борьбы. Вы, вероятно, думаете о кровопускании, но скажу сразу: выпускать кровь, чтобы вывести бактерии, — ошибка. Это только ослабит организм и даст обратный эффект. Молитвы — в этом мире, где существует магия, они имеют смысл, но на десятки тысяч людей их не наложишь. Так изволил сказать король.
Он этого не говорил.
Но так уж вышло.
После этого были щедро изложены технологии наиболее эффективных медицинских процедур, профилактики, методов лечения и первоначальных мер против эпидемий, и акции Такуто, который ничего не делал, неуклонно росли.
Тёмные эльфы, вбившие в свои головы до краёв неведомые технологии и концепции, взирали на него с восхищением и почтением.
Всё это наносило желудку Такуто глухие удары.
— Хе-хе, для нашего короля это сущие пустяки.
Такуто, решив, что теперь уже всё равно, мог только молча кивать.
— Знания, порождённые королём. В стране богов, где король жил изначально, есть множество знаний. Из-за их выдающегося уровня большинство из них пока недоступно, но, как вы только что видели, они принесут множество благ. Понимаете ли вы, насколько вы удачливы?
На самом деле слова Ату, если отбросить преувеличения величия короля, были не так уж далеки от истины.
Обычно считается, что технологии приносят эффект только при наличии предшествующих технологий, исследований и культурной зрелости.
Это факт, но одновременно и заблуждение. Потому что путь, пройденный с картой сокровищ, даёт результат несравненно быстрее, чем слепое блуждание в тумане.
Конечно, и Ату, и Такуто уступали специалистам в этих знаниях и не имели даже практического опыта.
Но это было несущественной проблемой — настолько их знания обладали золотой ценностью.
— Значит, те яблоки, что создал король, — это тоже пища, которую он создал в стране богов!
Тема плавно перешла к другому.
Заместительница Эмуру заговорила о плодах, созданных Такуто.
Они тоже были современными сортами, которые Такуто часто ел при жизни.
Каким механизмом совершается это чудо — неизвестно, но ответ, что прогресс технологий способен производить такие сокровища, как эта еда, существовал как чистый факт.
— Да-да, именно так. Вкусно, правда? Есть ещё много вкусных вещей. Мне лично очень нравится виноград.
Однако Ату слегка переборщила.
Пожалуй, надо будет наказать её, издав временный запрет на виноград.
Такуто размышлял об этом, но сама Ату уже была на взводе и, похоже, даже не подозревала о мыслях Такуто, болтая без умолку о том и о сём.
Видя такое приподнятое настроение Ату, Эмуру, видимо, тоже воспряла духом.
Возможно, в этом была и радость от того, что столь отдалённое, высокопоставленное существо снизошло до её уровня и заговорило с ней.
Сияя улыбкой, она отвечала Ату так, будто разговаривала с доброй старшей подругой:
— А, те фиолетовые ягодки! Кстати, у них были косточки, и я их посадила. И они уже дали ростки! Я с нетерпением жду, как они вырастут! Когда-нибудь, даже не утруждая короля, мы сможем собрать много плодов!
— Что?! Ты посмела сделать такое без спросу?! Не спросив меня, не говоря уже о разрешении короля — что это за своеволие?!
— Верно, Эмуру. Это нехорошо. Почему ты сделала такое без разрешения?
И в женскую оживлённую беседу бесцеремонно вмешались мужчины.
Такуто подумал, что не стоит мешать девушкам, но его больше занимало кое-что другое, и он был поглощён этим.
Да, в их разговоре было нечто, что всколыхнуло его сердце.
— Я… я поддалась любопытству, они были вкусными, и я подумала, что ничего страшного…
— Вы посадили семена плодов из страны богов, из современного мира?
Такуто заметил это с опозданием, и Ату тоже осознала.
Её удивлённый взгляд впился в Эмуру, и плечи той вздрогнули.
Эмуру, сжавшаяся, как нашкодивший ребёнок, выглядела почти жалко, и старик Мортал с Гиа едва удержались, чтобы не вмешаться и не заступиться за неё.
Но сама Ату и Такуто были заняты совершенно другим и не обращали на это внимания.
Продукты, созданные экстренным производством, действительно были современными. И их семена тоже были из современного мира, откуда пришёл Такуто, а не из этого мира.
Иными словами, это означало, что результаты, достигнутые выдающимися технологиями современности, можно использовать напрямую в этом мире с низким уровнем развития.
То есть ответ на будущее, результат — он уже здесь.
Объём производства продовольствия напрямую связан с населением страны.
Современные продукты с высокой урожайностью, созданные с помощью биотехнологий и генной инженерии, — какую ценность они принесут государству? От одной мысли об этом кружилась голова.
И это ещё не всё.
Раз можно производить еду, значит, можно производить и ресурсы.
Разве экстренное производство не могло создавать стратегические ресурсы?
— Нет, нельзя создавать только те стратегические ресурсы, что существуют в игре.
Разве только что не выяснилось, что можно производить материальные блага, существовавшие в современном мире, где жил Такуто?
Такуто попробовал мысленно представить пустую ладонь.
На его ладонь упал лёгкий, несмотря на внешний вид, металл — электрическая консервная банка — алюминий.
Щёки Такуто расплылись в улыбке.
Базовые металлы, такие как алюминий и сталь. Редкоземельные металлы. Питательные вещества для удобрений, такие как фосфатная руда и кальций.
Кроме того, если можно производить не только чёрный порох, но и бездымный порох, то можно создать мощную армию на шаг впереди всех.
Более того, освоив магические технологии, различные ресурсы — детища современных технологий — породят ещё больше возможностей.
Конечно, оставалась проблема необходимости промышленной мощи, базовых технологий и населения для массового производства, но сама система, позволяющая не беспокоиться о месторождениях ресурсов, вкладывая лишь огромное количество магии, не могла не привлекать.
Есть даже миры, где люди убивают друг друга по всему свету, борясь за ресурс — нефть. Обретение средства обеспечения ресурсами сделает Майногуру могущественной страной как ничто другое.
Тогда что нужно? Магия. И её огромное, умопомрачительное количество…
Используя астрономические объёмы магии, насильно создавать редкие и исчерпаемые ресурсы.
Это стратегия, невозможная без него как короля, но государство — это король, а король — это государство. Никаких проблем нет.
Такуто, упорядочивая в своём мозгу лихорадочно проносящуюся информацию, выстраивал дальнейшую стратегию.
Уголки его губ сами собой приподнялись, вырвался тихий смешок. Такуто, что редкость, улыбался заговорщицкой улыбкой.
В то же время его верная соратница Ату поняла, к чему пришёл Такуто, и тихо хихикнула.
— Э-э… п-получилось… плохо?
— Нет, это было слепое пятно. Вы проделали поистине отличную работу.
Мягко улыбнувшись робко трепещущей Эмуру, Ату удовлетворённо кивнула.
Возможно, этот мир на удивление снисходителен.
Погружённый в эти полные нереальности мысли, Такуто вносил коррективы в будущую политику управления государством.
=Сообщение=
Майногуре присвоена следующая государственная направленность.
《Направленность на Божественную Привилегию》
―――――――――――――――――
=Этерпедия=
【Божественная Привилегия】 Государственная направленность
Стало возможно экстренное производство известных продуктов, ресурсов, стратегических материалов и т.д., соответствующих уровню технологии карты «Earth-AC215».
※Для производства объектов, соответствующих неосвоенным технологиям, требуется дополнительная магия в зависимости от сложности этой технологии.
※Эта направленность изменяет мир ■■■■■■■■■■■
=Сообщение=
〈!〉Ошибка № 447 (выполнена нештатная операция)
〈!〉Выбраны несуществующие данные направленности
〈!〉Возникло противоречие между мировым профилем и технологическим профилем
〈!〉Игровой баланс на оригинальной карте находится на 【критическом】 уровне
―――――――――――――――――
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…