Глава 17. Часть 3. Уход за полостью рта с фтором и ксилитом
— Хм? Значит, сперва нужно нанести это?
Сидя перед зеркалом, она с живым интересом взяла в руки крем.
— Да, пожалуйста, нанесите его тонким ровным слоем на всё лицо. А следом — вот это. Излишки пудры стряхивать не нужно. Просто распределите так, чтобы покрыть всю кожу.
На гладкую, словно очищенное яйцо, кожу усердно ложилась пудра.
— Текстура вашей кожи помолодеет минимум на 5 лет!
— К слову, Фарма. Впредь все новинки «Медик» ты должен первым делом приносить мне в качестве подношения.
Нанося рассыпчатую пудру на лицо кистью высочайшего качества, императрица Сан-Флёв Елизавета II сделала ему строгое внушение.
— Слушаюсь!
«Ну да, пусть она императрица и сильнейший мастер божественных искусств в империи, но ей ведь всего 24 года. Конечно, она живо интересуется модными веяниями», — с пониманием подумал Фарма и тут же нашёл оправдание:
— Ваше Величество, ваша чистая кожа настолько прекрасна от природы, что я полагал, будто белила вам ни к чему.
— Ха-ха, от твоей лести даже зубы сводит.
Императрица изящно обмахнула лицо дорогим веером, усыпанным драгоценными камнями, явно оставшись довольной.
«Мы же привилегированная лавка с имперским участием! Надеюсь, свои изобретения ты первым делом преподнёс Её Величеству?!»
«Э?!»
Такой разговор состоялся сегодня утром с отцом, после чего Фарма сломя голову бросился во дворец с дарами для императрицы. Если подумать, редкие модные новинки действительно следовало преподнести Её Величеству ещё до открытия 2-го магазина косметического бренда. Стоявший, как и всегда, подле императрицы юный паж Ной одними губами прошептал: «Ду-рак». Сама же правительница в прекрасном расположении духа гладила свои ставшие невероятно гладкими щёки, не в силах оторвать взгляд от зеркала.
— М-м... Потрясающе! На следующий вечерний приём я выйду именно так. Пусть остальные дамы почувствуют разницу.
Фарме было немного неловко от мысли, что знатные дамы уже вовсю скупают эту косметику, так что особой разницы может и не получиться. Впрочем, императрица и сама по себе писаная красавица, а специально для её образца он добавил несколько дополнительных ухаживающих компонентов — оставалось лишь смиренно надеяться, что это искупит опоздание с подарком. К тому же у него имелся ещё один козырь, чтобы окончательно ей угодить.
— Я также подготовил бережную к коже лечебную губную помаду. Это совсем новый продукт, и я хотел бы, чтобы Ваше Величество опробовали его первой.
— О-о, что это за дивное сияние?
Это был лечебный блеск для губ, недавно разработанный аптекарями бренда «Медик» под руководством самого Фармы. Естественный оттенок и жемчужный перелив разительно отличались от привычной матовой и плохо ложащейся алой краски.
— М-м, похвально.
Кажется, новинка пришлась ей по вкусу.
— Ваше Величество, благодарю вас за введение ограничений на свинец, ртуть и прочие опасные вещества в средствах, наносимых на тело.
Закончив с подношениями, Фарма ещё раз поблагодарил её за издание указа. Он сам составил список препаратов, требующих немедленного запрета, и передал его через отца. Решительность императрицы, как всегда, поражала. Её Величество — после случая с измерителем божественной силы, а отец Брюно — сталкиваясь с его познаниями в фармацевтике, уже начинали смутно догадываться, что Фарма представляет собой нечто сверхъестественное, за гранью человеческого разумения, а потому больше не могли отмахиваться от его слов. К слову, ни императрица, ни Брюно пока ещё не заметили, что Фарма не отбрасывает тени.
— Я была поражена, узнав, что всё это — яды. Ведь и ртуть, и свинец наверняка входят в состав множества продаваемых повсюду лекарств.
— Всё именно так, как вы говорите.
— Я прикажу выбросить всё, чем пользовались фрейлины при дворе.
— Это будет весьма мудрым решением, — поддержал её Фарма.
Во дворце пропитанную ядами косметику наносили не только на фрейлин, но даже на грудных младенцев. Ради их безопасности эту практику следовало пресечь немедленно.
— Между тем твой косметический бренд «Медик», похоже, процветает.
— Вашими молитвами дела идут отлично, однако...
В этом вопросе возникло небольшое затруднение. Поскольку косметикой традиционно торговали лавки, продающие духи и мыло, со стороны главного соперника — гильдии аптекарей — возмущений не последовало. Но...
— Можешь не продолжать. Торговцы косметикой чуть ли не каждый день заваливают меня прошениями о смягчении запретов. Они в полном отчаянии.
Нетрудно было предсказать, что после запрета свинцовых белил и ртути среди торговцев прежней продукцией начнётся настоящая паника. Если просто убрать вредные вещества, получался сухой, комковатый порошок, который к тому же почти не отбеливал кожу. Как товар он никуда не годился.
— Я выплачиваю торговцам компенсации, но будет нехорошо, если твоя косметика полностью монополизирует рынок. Массовое разорение смежных ремёсел нам тоже ни к чему. Соперничество — вещь полезная.
Несмотря на склонность решать проблемы грубой силой, политическое чутьё у императрицы работало отменно.
— Да. Я передам часть технологий производства Вашему Величеству и прошу обнародовать их от вашего имени. Кроме того, я разработаю способы применения ртути и свинцовых белил для изготовления других промышленных товаров, а также составлю памятку по безопасному обращению с ними.
Фарма пообещал раскрыть рецепты пудры, базовых уходовых средств и мыла, оставив в качестве коммерческой тайны лишь технологию защиты от ультрафиолета. Причём обнародовать рецепты решили от имени императрицы, не упоминая Фарму.
— И ещё: найди способ поднять цены на свою косметику. Если распродавать столь качественный товар за бесценок, остальные торговцы просто вымрут.
Это не было намеренным обрушением цен, но при нынешней стоимости конкуренты, продававшие свой товар втридорога, неминуемо разорились бы. Императрица справедливо указывала, что сильным мира сего — дворянам — не пристало топтать слабых простолюдинов.
— Слушаюсь. Мы разделим косметику на категории и пересмотрим цены.
Поскольку даже так многие лавки рисковали оказаться на грани краха, часть прибыли «Медик» (косметического бренда Аптеки иного мира) направили в специальный фонд помощи торговцам косметикой.
Выжить или закрыться.
Борясь за существование, ремесленники взялись за разработку новых белил и под руководством первопроходцев — аптекарей из «Медик»
— начали выпускать компактную пудру и жидкие тональные основы. По качеству они не могли тягаться с кремом для коррекции тона и рассыпчатой пудрой от «Медик», но у каждого покупателя свои вкусы касательно марок, полезных добавок и ароматов. Вскоре на рынке появилось великое множество разнообразных белил, а некоторые торговцы даже начали продавать свои товары дешевле, чем в «Медик». Чтобы выделиться, каждый производитель старался по-своему обогатить состав травами и прочими компонентами. К тому же среди консервативной знати оставалось немало тех, кто по старинке предпочитал плотное, непрозрачное покрытие.
В то же время часть лавок отказалась от производства базовой косметики, сосредоточившись на духах и благовониях.
Таким образом, монополии «Медик» удалось избежать. А поскольку косметикой начали пользоваться и простолюдины, рынок стремительно расширялся.
Что же до оставшихся не у дел ртути и свинцовых белил, то по просьбе Фармы императрица выпустила наставление: если использовать их как пигменты для масляных красок, получаются великолепные, насыщенные цвета — при условии, что попавшую на кожу краску будут немедленно смывать.
Для прочих ядовитых веществ тоже нашлось ограниченное применение в промышленности.
Примерно в это же время по столице поползли слухи, будто императрица приблизила к себе некоего таинственного мудреца, который даёт ей всевозможные советы.
Вот только выяснить, кто он такой, никому не удавалось.
Никому и в голову не могло прийти, что малолетний владелец Аптеки иного мира вхож в высшие политические круги. Все по-прежнему считали, что мальчик-лавочник лишь торгует изобретениями и знаниями своего знаменитого отца, придворного аптекаря. Впрочем, те, кто хоть раз получал рецепт лично от Фармы, порой задумывались: «А что, если это он?..»
И вот однажды, осмотрев, как обычно, императрицу, Фарма проводил осмотр и её сына, принца Луи. Когда он активировал диагностическое око, во рту мальчика засветилось несколько синих огоньков.
«Э-э...»
— Фарма поморщился и с опаской мысленно произнёс: «Кариес».
Синее свечение погасло. Это была та самая проблема, решение которой Фарма постоянно откладывал на потом.
Порча зубов, или кариес.
В этом мире сахар был редкостью и роскошью, поэтому среди простолюдинов мало кто страдал от вызываемого им кариеса. Зато дворяне лакомились сладостями постоянно. Можно сказать, гнилые зубы были своего рода признаком принадлежности к императорской семье и высшей знати. Сам Фарма каждый день исправно чистил зубы, так что кариеса у него не было, но многие аристократы даже не подозревали о важности этой процедуры.
К слову, дворецкий Симон, давно мучившийся с больным зубом, дотянул до воспаления нерва, и зуб в итоге пришлось вырвать. Когда кариес заходит так далеко, даже Фарма бессилен.
— Его Высочество обожает сладости, а вот чистить зубы совсем не любит, — с виноватым видом произнёс Ной.
К счастью в этом несчастье, поражённые зубы были молочными. Принцу тогда исполнилось 6 лет, так что требовалось лишь помочь зубам продержаться до тех пор, пока они сами не сменятся.
Сделав вид, что просто составляет мальчику компанию в игре на бильярде, Фарма осторожно завёл разговор:
— Ваше Высочество, когда вы кушаете, у вас не ноют зубы? Нет ли боли?
— Нет, ничего такого.
«Значит, стадия ещё лёгкая», — прикинул Фарма. Когда партия закончилась и принц потянулся было за леденцом, Фарма остановил его. Фруктовые леденцы были любимым лакомством мальчика.
— Ваше Высочество, не могли бы вы широко открыть рот?
От этих слов принц мгновенно напрягся.
— Возможно, у вас кариес...
— Не на-а-адо!
Не желая ничего слушать, принц в панике бросился наутёк.
— Я поймаю Его Высочество!
— крикнул Ной, срываясь с места вслед за улепётывающим во все лопатки принцем, а за ними следом ринулись и придворные. Поднялся невероятный переполох.
— Держите Его Высочество! Нужно вылечить его больной зуб!
— вопил на бегу Ной, подзадоривая слуг.
«Чистый водевиль», — ошарашенно подумал Фарма. Судя по всему, подобные погони случались здесь регулярно.
Во дворце развернулась настоящая облава. Решив, что живым он вырвать себе зуб не даст, принц отчаянно сопротивлялся.
— Нашли?!
— Его здесь нет!
— Уж не сбежал ли он из дворца?!
Луи прятался за фонтаном, притворялся статуей, нырял в кусты. Наконец, совершенно выбившись из сил, мальчик поскользнулся и растянулся на полу, а прямо перед ним вырос Фарма.
— У-у, неужели это конец?! Какая досада!
— воскликнул принц с таким видом, словно ему собирались отрубить голову на поле боя.
— Ваше Высочество, просто покажите мне рот. Сегодня мы ничего вырывать не будем.
Но стоило Фарме дать это обещание, как в тот же самый миг раздался голос:
— Ваше Высочество, приготовьтесь. Я-то думал, из-за чего весь этот шум, а тут, оказывается, гнилой зуб. Сейчас я мигом и преотлично вам его выдерну. Пустяки, раз — и готово!
Невесть откуда прознавший о случившемся главный лейб-медик Клод приближался к ним, сжимая в руке клещи. Похоже, в искусстве удаления зубов он был весьма уверен в себе.
— Не хочу-у-у!
Луи юркнул за спину Фармы, дрожа всем телом.
— Господин главный лейб-медик, прошу вас, позвольте на этот раз мне заняться лечением Его Высочества.
Фарма выставил вперёд ладони, успокаивая Клода.
— Охо, никак наш юный аптекарь Фарма? Что ж, поглядим на твоё умение. Хотя детскими силёнками зуб всё равно не вытянуть.
Ворча себе под нос, Клод всё же убрал клещи.
Фарма внимательно осмотрел рот стоявшего со слезами на глазах принца и убедился, что тёмные пятна кариеса пока не пошли глубже зубной эмали.
— Это самая ранняя стадия, так что вырывать, скорее всего, не придётся.
— Но ведь гниение будет разрастаться! Если дойдёт до корня, начнётся сильная горячка. Это может даже стоить жизни!
— Клод с подозрением уставился на него, не понимая, зачем медлить с удалением.
— Господин главный лейб-медик, а как вы думаете, что вообще представляет собой кариес?
— подняв палец, спросил Фарма.
— Ну, это... как его... Что же это?
— Это живые существа, которые питаются сахаром и растворяют зубы.
— Опять эти твари?!
— с досадой воскликнул главный лейб-медик.
— Правда, другого вида. Если взглянуть в микроскоп, сразу станет ясно, что кариес — это инфекция, вызываемая крошечными организмами. Разве вам не кажется, что пока в зубе не образовалась сквозная дыра, процесс ещё можно остановить?
— добавил Фарма, и главный лейб-медик задумался, меняя своё мнение.
— Ваше Высочество, к завтрашнему дню я приготовлю лекарство, которое остановит разрушение зуба.
— И вырывать не надо?
— принц с недоверием посмотрел на Фарму.
— Да, на этот раз обойдёмся без этого.
На следующий день Фарма прибыл во дворец с готовым средством. Узнавшая обо всём императрица строго заявила: «Сам виноват, что отлынивал от чистки зубов, так что пусть выдирают!» Сама правительница почти не ела сладкого, и зубы у неё были здоровыми. За чисткой зубов принца полагалось следить фрейлинам, но императрица прекрасно знала, что в её отсутствие сын капризничает, сбегает и совершенно не слушается прислугу.
— Сейчас я нанесу лекарство.
Лёжа на роскошной кровати с балдахином, принц послушно открыл рот, полностью доверившись Фарме.
Если на начальной стадии кариеса обработать зуб высококонцентрированным фторидом, на эмали образуется слой фторапатита, что запускает процесс реминерализации и останавливает развитие болезни.
Императрице и свите лейб-медиков Фарма просто объяснил, что это снадобье останавливает порчу и укрепляет сам зуб.
— Хо-хо.
Клод наклонился вплотную, с подозрением следя за руками Фармы и торопливо делая пометки в записной книжке.
— Сегодня мы ничего вырывать не станем. Но, Ваше Высочество, в следующий раз зуб, возможно, всё же придётся удалить.
Сверлить и пломбировать зубы Фарма, не будучи стоматологом, просто не умел.
— У-у... С сегодняшнего дня буду чистить зубы!
— принц испуганно затряс головой.
— Я так и думал, что вы это скажете.
Довольный тем, что всё шло по плану, Фарма порылся в сумке и извлёк деревянную шкатулку.
— Я подготовил для вас набор для ухода за зубами.
В этом мире зубы обычно протирали тканью или морской губкой, а промежутки между ними прочищали зубочистками. Живя здесь, Фарма до некоторой степени следовал местным обычаям, но нынешний случай показался ему отличным поводом создать полноценный набор для гигиены полости рта.
— Это зубная щётка из конского волоса.
Первым делом он достал щётку.
На Земле повсеместно использовались нейлоновые щётки, но это не значит, что они безупречны. В Японии продавались щётки из конской или свиной щетины, и у них было своё преимущество — они куда бережнее относились к дёснам.
Следом он один за другим выложил зубную пасту с фтором, зубную нить и скребок для языка. Когда он принялся объяснять, как всем этим пользоваться, принц слушал его с неподдельным интересом.
— Фарма, а почему бы тебе не преподнести такой набор и мне?
— Е-есть! Сию же минуту!
Фарма снова забыл про подарок для императрицы и опять получил нагоняй.
Когда же он испросил дозволения широко распространить такие наборы среди простого народа... императрица сперва кивнула, а затем медленно покачала головой из стороны в сторону.
«Что это? Тайный знак кэтчера в бейсболе? Моя подача никуда не годится?!»
— терялся в догадках Фарма, пока она не заговорила:
— Изобретатель имеет полное право пожинать плоды своего труда. Но смотри, опять не перегни палку.
Это было предупреждение императрицы: никакой монополии.
— Да, я всё понимаю.
Поскольку Фарма планировал и дальше одну за другой внедрять новые технологии, императрица, чтобы уберечь его от гнева ремесленных цехов, учредила особое Технологическое ведомство. Это ведомство взяло на себя единый учёт всех новых изобретений и открытий: любой желающий мог запросить к ним доступ (за исключением коммерческих секретов), заплатив пошлину за ознакомление. Регистрировать изобретения разрешалось как под настоящим именем, так и анонимно. Ради местных ремесленников Фарма анонимно зарегистрировал там микроскоп, косметику и средства со фтором.
Спустя 1 месяц Аптека иного мира выпустила в продажу «Набор для ухода за полостью рта». Все предметы можно было купить и по отдельности. Люди, которые раньше никогда толком не чистили зубы — в первую очередь охочая до сладостей знать, — мгновенно расхватали новинку. Те же, кто из-за кариеса лишился почти всех зубов, готовы были пойти на любые ухищрения, лишь бы сохранить оставшиеся.
— Этот набор дороговат. Хотелось бы чего-нибудь попроще и подешевле.
Простолюдины старались беречь каждую монету. Поэтому Фарма подготовил и доступный вариант. В него вошли зубная щётка-кисточка, какую использовали в Японии эпохи Эдо (деревянная палочка, заострённая с одного конца как зубочистка и расщеплённая в мягкую кисточку с другого), фторсодержащий зубной порошок и зубная нить.
— Вот это и нам по карману!
В самой аптеке и в филиале «Медик» организовали открытые уроки по правильной чистке зубов и гигиене полости рта. Занятия пользовались бешеным успехом, залы каждый день забивались до отказа. Вёл их не сам Фарма — он обучил всему Элен и поручил лекции ей. Сам же он хотел сосредоточиться на своём главном деле аптекаря: осмотре пациентов, выписке рецептов и составлении лекарств.
Поскольку лавки не могли вместить всех желающих, Елизавета позволила свободно использовать дворцовую площадь, где устроили большое мероприятие по профилактике кариеса. Праздные горожане валили туда толпами, словно на ярмарку.
Глядя на то, как охотно простолюдины раскупают наборы для ухода за зубами, многие торговцы последовали примеру аптеки и наладили выпуск собственных аналогов.
Узнав, как правильно чистить зубы, люди изменили своё отношение к гигиене. А когда им объяснили, что уход за ртом помогает предотвратить воспаление лёгких и прочие опасные хвори, горожане взялись за дело с удвоенным рвением.
Между тем принцу по строгому наказу императрицы пришлось воздерживаться от сладкого.
— Придётся пока потерпеть без сладостей. Ах, но как же хочется...
Чтобы избавить мальчика от этих мучений, Фарма придумал отличное решение.
Леденцы с ксилитом, не вызывающие кариеса.
Их рецепт он тоже анонимно зарегистрировал в Технологическом ведомстве.
— В них почти нет обычного сахара, портящего зубы. От таких леденцов кариес вам не грозит.
— Но они же сладкие?!
— Правда, если съесть слишком много за раз, может слабить живот.
Говорили, эти леденцы с необычным освежающим холодком пришлись принцу невероятно по душе.
К слову, старик Жан, постоянный покупатель аптеки, тоже очень полюбил обновлённые «Моряцкие леденцы» (теперь уже с добавлением ксилита).
【Благодарность】
Выражаю благодарность практикующему стоматологу, доктору Роки, за вычитку и проверку этой главы.
Огромное вам спасибо, доктор!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…