Глава 67. Сборщица трав, прелестная и скромная (шестьдесят четвёртая)
Отныне Лю Я стала ученицей Цинь Сюнян — ученицей на всю жизнь. Цинь Сюнян вкладывала в неё всю душу, и когда Лю Я постигнет мастерство, она сможет перенять лавку наставницы. Даже её старшая сестра получила хорошую партию.
Старший брат Сивы, Чжао Юй, теперь не работал на пристани. Он и раньше копил деньги, чтобы открыть лавку с едой, а Мужун Фэн, зная, что его родители — мастера своего дела и отлично готовят мучные блюда, прямо подарил ему лапшичную.
Мужун Фэн также перевёл Сиву в лучшую школу и полностью оплатил обучение, надеясь, что однажды тот, как мечтал его отец, прославит род. А если на экзаменах не повезёт — ничего страшного: он оставил людей, которые присмотрят за его благодетелями и обеспечат им безбедную жизнь до конца дней.
Сначала Мужун Фэн думал, что Сива вовсе не любит учиться, и хотел отдать его в ученики к счетоводу в большом трактире — осваивать счёты. Но Сива, заминаясь, попросил перевести его в другую школу, где учитель был бы не таким закостенелым, и только тогда Мужун Фэн понял: Сива всё же хочет учиться, чтобы выбиться в люди.
То, что Лю Я хочет стать ученицей Цинь Сюнян, для Мужун Фэна было проще простого. Цинь Сюнян запрашивала такую высокую плату за обучение именно потому, что боялась: выучишь ученика — сама с голоду помрёшь.
Стоило лишь предложить достаточную выгоду, и Цинь Сюнян, конечно, согласилась. Дали ей серебра, подарили лавку, а ещё — у госпожи Цинь не было наследников, и Лю Я пообещала в будущем содержать её и проводить в последний путь. После этого отношение наставницы переменилось разительно!
Лю Я вспоминала, как, когда охранник вёз её к госпоже Цинь, та была так услужлива, что прямо-таки относилась к ней как к родной дочери. Впрочем, госпожа Цинь добра к ней — и она отплатит наставнице тем же!
Лю Я лёгкой походкой вернулась домой. Старшая сестра готовила ужин, мать сидела под большим деревом и шила тигровые башмачки для будущего малыша. Увидев, что Лю Я вернулась, она поспешно отложила работу и спросила, как прошёл день у госпожи Цинь. Узнав, что та отнеслась к Лю Я довольно мягко, женщина довольно улыбнулась.
— Слушайся госпожу Цинь и учись прилежно. Раз уж твой спасённый благодетель договорился с ней — не знаю, сколько она будет тебя учить, но ты сама занимайся старательно и будь с ней почтительна, и она непременно передаст тебе своё коронное мастерство.
— Угу-угу, матушка, не волнуйся, я буду как следует учиться у наставницы вышивке!
Только сегодня Лю Я узнала, что госпожа Цинь раньше была вышивальщицей в самой столице. Её муж погиб несчастным случаем, и она вернулась на его родину, в город Маньцзян. Прежде она даже шила наряды для знатных госпож из княжеских домов — мастерство у неё и вправду отменное!
Мать Лю Я шёпотом сообщила дочери:
— Тот, кого ты спасла, очень щедр — дал нашей семье двадцать лян серебра. Теперь нам живётся куда легче! И братец твой родится в достатке, а когда подрастёт — отдадим его в лучшую школу в уезде! Гадалка сказала, что он — воплощение звезды Вэньцюй, спустившейся на землю!
Женщина, думая о будущей жизни, преисполнялась бесконечных надежд: если эти большие деньги тратить бережливо, кто знает — может, и вырастят из сына первого на экзаменах академика!
Лю Я опустила голову, делая вид, что смущается, и промолчала. Лишь вернувшись в свою комнату, она облегчённо выдохнула.
Брат Фэн дал ей сто лян серебра, велел спрятать как личный неприкосновенный запас, никому не говорить, хорошенько укрыть и не тратить без важной причины.
Сначала она считала, что нехорошо утаивать такие большие деньги и надо рассказать родителям. Но брат Фэн сказал, что матери он уже отдельно дал двести лян — хватит семье на несколько лет. А эти сто лян — личная благодарность ей, и пусть она никому о них не рассказывает, иначе выйдут лишние хлопоты.
Лю Я колебалась, но в конце концов согласилась. Она думала, что Сива и старший брат Чжао Юй наверняка тоже получили немало денег, и сама не станет заводить разговоры о серебре. Даже если спросят — не скажет.
Она угадала верно: семья Чжао, где было двое братьев — Чжао Яоцзу и Чжао Юй, — тоже получила немного серебра, правда, всего пятьдесят лян. Зато им достались купчие на две лавки: одну решили сдавать в аренду, а в другой открыть собственную лапшичную.
Мужун Фэн рассудил, что девушке живётся труднее, но лавка — слишком заметная вещь. Отдай её Лю Я — и к моменту её замужества лавка, чего доброго, останется в руках семьи Лю, а не будет принадлежать ей самой. Его благодетельница — Лю Я, а не весь род Лю, так что лучше уж дать денег.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…