Глава 20. Спаси меня
В душе посмеиваясь, Цюй Цинчэнь на лице изобразила глубокую печаль и огорчение, и слёзы полились сами собой:
— Ничего страшного, я сама нечаянно ударилась.
Цюй Цинчэнь не зря получила премию «GM» за лучшую женскую роль — с актёрским мастерством у неё всё было в порядке. В своё время она целых четыре года училась в ведущей театральной академии страны у лучших мастеров и только после этого дебютировала.
Плач — это базовый курс, даётся легко.
— Скажи честно, кто посмел обидеть нашу Чэньэр? Крёстная за тебя заступится.
Сзади Сюэ Юньлань подхватила шутливым тоном:
— Кроме этого мальчика Юньшэня, кто ещё мог довести нашу Чэньэр до такого состояния?
— Эй, Алань, ты не говори обиняками! Еда уже готова, заходите, поговорим.
— Фэн Инь не рассердилась, а рассмеялась.
Они с Сюэ Юньлань были закадычными подругами уже почти тридцать лет, поэтому Сюэ Юньлань разговаривала довольно свободно.
Огромный европейский обеденный стол стоял в центре длинного зала. Слуги вереницей входили, подавая одно изысканное блюдо за другим.
Сюэ Юньлань огляделась по сторонам:
— Эй, а где старина Му?
— Он с Лао Люем и остальными поехал на Пинхай рыбачить, вернётся только завтра.
— Фэн Инь с досадой покачала головой: в таком возрасте, а всё ещё любит мотаться по свету.
Старина Му из уст Сюэ Юньлань — это отец Му Юньшэня, Му Синхуа, а Лао Люй из уст Фэн Инь — только что ушедший в отставку главнокомандующий военно-морского округа Люй Цзянье.
В своё время Му Синхуа, Люй Цзянье и отец Цюй Цинчэнь, Цюй Тао, вышли из одной новобранческой роты, и отношения у них были особенно тёплыми.
— Старина Му и правда умеет наслаждаться жизнью, не то что наш старина Цюй — целыми днями занят делами компании.
— Сюэ Юньлань вздохнула.
Цюй Цинчэнь заметила, что разговор уходит всё дальше от темы, и под столом пнула Сюэ Юньлань. Та кашлянула.
— Я в этот раз пришла, отбросив всякую гордость. Аинь, не пора ли нам исполнить брачный договор между нашими семьями?
Услышав это, Фэн Инь покосилась на своего третьего сына. Увидев, что он хмурит брови, она поняла: ему явно не по душе. Но договор между семьями Цюй и Му был заключён много лет назад, и теперь девушка ждала его долгие годы — тянуть дальше было бы неправильно.
— Да, больше тянуть нельзя. Юньшэнь, раз Чэньэр уже вернулась, поторапливайся и решайте ваш вопрос.
Му Юньшэнь отпил чаю, его красивые мечеподобные брови снова невольно нахмурились, и он тихо произнёс:
— Сын ещё не хочет жениться.
— Ах ты, паршивец! Доколе ты будешь заставлять меня волноваться? Смотри, у твоей племянницы уже университет, а ты всё не женишься. Хочешь мать до смерти довести?
— Фэн Инь вздохнула и принялась его отчитывать.
Старший брат Му Юньшэня, Му Юньсяо, родил дочь в двадцать один год — это и была Му Сяожоу. Второй брат, Му Юнье, в двадцать четыре года женился на королевской принцессе из страны Y и родил двух принцев-полукровок. И только Му Юньшэнь, которому уже за тридцать, всё никак не приближается к женщинам и не желает жениться.
Иногда Фэн Инь даже подозревала, не гей ли её младший сын.
— Юньшэнь, тётя Лань тоже растила тебя с детства и не хочет вас торопить со свадьбой. Но Чэньэр ждала тебя пять лет, в этом году ей двадцать девять. Если вы не поженитесь, ей будет тридцать. Так что…
Динь-динь-динь.
Сюэ Юньлань не договорила — её прервал телефонный звонок.
Му Юньшэнь достал телефон. Увидев незнакомый номер, он, однако, знал, кто звонит, потому что раньше поручал Ачжэ проверить её подробное досье!
— Му Юньшэнь, ты можешь прийти и спасти меня?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…