Глава 150. Удар ножом
При мысли об этом Тан Сяо решила, что должна почувствовать облегчение, но почему-то сердце её вдруг сжалось и заныло острой болью.
В этот самый момент на Мальдивах.
Из гостиничного номера доносились смутные двусмысленные звуки, а две сплетённые в объятиях фигуры были не кем иным, как героиней светских сплетен Цюй Цинчэнь и Сяоюном, обладателем тех же черт лица, что и Му Юньшэнь.
Когда всё закончилось, на висках Сяоюна выступил пот. Он приподнял уголок губ и, обращаясь к Цюй Цинчэнь, зловеще усмехнулся:
— У кинозвезды Цюй и правда неплохие актёрские способности. Даже будучи похотливой самкой в душе, ты умудряешься прикинуться невинной и одурачить всю свою армию маленьких фанаток. Скажи, а если бы они узнали, какая ты на самом деле...
— Шлёп!
Не колеблясь ни секунды, Цюй Цинчэнь подняла руку и со всего размаху влепила Сяоюну пощёчину.
Лицо её тоже покрылось горячим липким потом, щека слегка покраснела. Закусив губу, она яростно уставилась на него:
— Думай, что говоришь! Ты всего лишь замена. Я терплю тебя только потому, что ты знаешь своё место, помалкиваешь и делаешь дело. Неужели ты и правда возомнил себя кем-то?!
На лице Сяоюна выступило жгучее красное пятно, но он не рассердился. Напротив, он тихо рассмеялся, и в этом смехе сквозило презрение.
Цюй Цинчэнь привыкла к холодности Му Юньшэня, и сейчас, глядя на это до боли знакомое лицо, она вдруг без причины почувствовала угрызения совести:
— Чему ты смеёшься?!
Сяоюн резко схватил её за запястье и заломил руку назад. Тон его был игривым:
— Цюй Цинчэнь, завтра мне предстоит последняя операция по коррекции голосовых связок. Если не случится ничего непредвиденного, через три дня у меня будет голос, неотличимый от голоса Му Юньшэня.
Услышав это, зрачки Цюй Цинчэнь внезапно сузились, сжавшись в непроглядную тьму.
Сяоюн кончиком пальца приподнял подбородок лежащей под ним женщины. Уголки его губ изогнулись в жутковатой улыбке:
— Хочешь стать настоящей госпожой Му?
— Хочешь, чтобы Тан Сяо канула в пучину страданий?
Каждое слово, точно дьявол, искушающий душу, заманивало Цюй Цинчэнь шаг за шагом в бездонную пропасть. В её зрачках постепенно исчез фокус, лицо застыло в оцепенении.
Сяоюн остался доволен её реакцией и продолжил:
— Если хочешь, то с завтрашнего дня считай меня настоящим Му Юньшэнем!
В голосе его звучала немалая жестокость.
Если бы всё пошло по нормальному пути, то сейчас он ни за что не оказался бы в таком жалком положении.
Когда-то Сяоюн был единственным сыном владельца известной сети ювелирных магазинов. Семейный бизнес процветал, и жизнь его текла гладко. Он думал, что так будет и дальше, но, когда их дело достигло пика, корпорация «Му» внезапно тоже вышла на ювелирный рынок.
Не прошло и трёх месяцев, как рыночная ситуация резко переменилась.
Корпорация «Му» вложила все силы, нанятые ими дизайнеры были изобретательны и без труда завоевали любовь покупателей. В ответ на это другие ювелирные предприятия одно за другим рушились, словно костяшки домино, — одна за другой, и последними пали магазины семьи Сяоюна.
В то время Му Юньшэнь, как глава корпорации «Му», был лицом компании, и его фотографии расклеивали на всех афишах ювелирных магазинов «Му».
В день, когда вынужденно закрылся последний магазин, Сяоюн отчётливо помнил, как на висках его отца внезапно пробилась седина. Он обернулся и увидел на фасаде только что открывшегося напротив магазина огромный плакат с мужчиной, чей острый взгляд был устремлён прямо на него.
Это было лицо Му Юньшэня.
В свои неполные двадцать лет юноша был полон гонора. Движимый лишь яростью, он сунул за пазуху фруктовый нож и отправился в небоскрёб корпорации «Му».
Просидев на холоде два часа, он наконец дождался, когда Му Юньшэнь вышел. Тот был один и всё своё внимание сосредоточил на телефонном разговоре, даже не взглянув в его сторону.
Сяоюн стиснул зубы и бросился вперёд. Он врезался в Му Юньшэня с такой силой, что выбил у того из рук телефон. Му Юньшэнь нахмурился, глядя на этого неизвестно откуда взявшегося сорванца, и протянул руку, чтобы схватить его за плечо.
Улучив момент, Сяоюн выхватил нож и ударил. Возможно, из-за того, что он слишком долго сидел на корточках, его пальцы онемели на холоде и предательски дрожали. Нож пошёл не туда, куда он целил, — не в сердце, а в левое плечо Му Юньшэня.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…