Глава 10. Выросли вместе, друзья детства
— Смотрите, это же Цюй Цинчэнь!
— толпа вокруг мгновенно заволновалась.
— Она! Это она! Цюй Цинчэнь, только что получившая премию «GM» за лучшую женскую роль! Не ожидала, что она придёт и на сегодняшний благотворительный вечер.
— Кто-то рядом зашептался, но обсуждали они бурно.
— Что тут удивительного? Кто не знает, что Цюй Цинчэнь неровно дышит к Тринадцатому господину? Раз Тринадцатый господин устраивает благотворительный приём, как же великая кинозвезда Цюй могла не прийти поддержать?
— Не думала, что вживую Цюй Цинчэнь окажется ещё красивее, чем в кадре. Вы только посмотрите на это личико меньше ладони — просто завидки берут.
Цюй Цинчэнь не обращала внимания на перешёптывания, а прямиком подошла к Му Юньшэню. Скользнув взглядом по Тан Сяо, она повела своими прекрасными очами:
— Братец Юньшэнь, а это…
— Моя девушка.
Слова Му Юньшэня заставили Тан Сяо почувствовать, как кровь бросилась в голову. Она уже собралась возразить, но Му Юньшэнь ущипнул её за ягодицу, и слова пришлось проглотить.
Услышав это, Цюй Цинчэнь слегка поджала губы и, улыбаясь, посмотрела на Тан Сяо:
— Вот как. Братец Юньшэнь, тебе повезло. Миленькая девчушка, ещё учишься, наверное? Кстати, вчера я вернулась из Америки и специально заехала проведать крёстную. Вот только крёстная мне не говорила, что ты нашёл себе девчонку для забавы.
Цюй Цинчэнь всё так же улыбалась, но Тан Сяо в глубине её глаз разглядела, как будто пляшет язычок пламени.
Женская интуиция обычно безошибочна. Тан Сяо чувствовала: эта женщина, что улыбается так мягко и выглядит безобидно, — совсем не простушка. Со стороны — будто старшая сестра беспокоится, а на деле она Тан Сяо терпеть не может.
Тан Сяо когда-то читала в книге: если тебе кажется, что человек тебя ненавидит, — значит, он тебя действительно ненавидит.
— Мисс Цюй тоже повезло — в двадцать один год сорвать корону лучшей актрисы «GM». Поздравляю.
— Му Юньшэнь перевёл разговор на другую тему.
В одно мгновение прекрасные глаза Цюй Цинчэнь подёрнулись влагой:
— Мисс Цюй? Разве братец Юньшэнь не звал меня всегда Чэньэр? Теперь, когда появилась эта девчонка, нужно соблюдать дистанцию? Мы всего полгода не виделись, и ты уже так отдалился?
— Хм, моей Сяо не нравится, когда я называю других женщин слишком близко.
Тан Сяо передёрнуло от этих слов. Ну и ну, этот мужчина с его напускной нежностью — просто оскаровский актёр!
Точно! У него наверняка что-то было с этой Цюй Цинчэнь!
Му Юньшэнь обернулся, взглянул на Тан Сяо и добавил:
— Мисс Цюй, благотворительный приём сейчас начнётся. Прошу к столу, я вас не провожаю.
— Ачжэ, распорядись насчёт места для мисс Цюй.
Неотступно следовавший за ним Ачжэ тотчас кивнул:
— Слушаюсь, господин.
Цюй Цинчэнь на этот благотворительный приём вообще не приглашали, так что и места для неё, естественно, не было.
С этими словами Му Юньшэнь, ведя Тан Сяо, прошёл мимо Цюй Цинчэнь.
В то мгновение, когда Му Юньшэнь проходил мимо, лицо Цюй Цинчэнь — такое чистое, трогательное и улыбчивое — разом помрачнело, готовое потемнеть от злости.
Ассистентка Цюй Цинчэнь не выдержала:
— Госпожа, этот господин Му совсем обнаглел! Он же знает, что вы любите его столько лет, а теперь ещё притащил какую-то пигалицу, чтобы вас позлить!
— Разберись! Кто эта женщина рядом с Юньшэнем!
— процедила Цюй Цинчэнь сквозь зубы.
Она до боли прикусила губу, кипя от ярости. У Му Юньшэня появилась девушка! Он наверняка просто играет, пробует новенькое!
Все эти годы Цюй Цинчэнь считала, что именно она — та единственная, к кому Му Юньшэнь относится иначе. Другим женщинам он и слова сказать не давал, а вот она — другое дело. Ведь дед Му, Му Синхуа, и дед Цюй, Цюй Тао, в своё время были боевыми товарищами, связанными узами жизни и смерти.
Она с детства росла рядом с Му Юньшэнем, они были друзьями детства, а ещё она стала названой дочерью его матери — двойное родство. Кроме неё, Цюй Цинчэнь, какая ещё женщина достойна Му Юньшэня?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…