Глава 10. Впредь называй её третьей невесткой
Гуань Цзюй в досаде стянула пиджак и уже хотела швырнуть его обратно, но, опустив взгляд на себя…
Одежда была в беспорядке, вид — жалкий и нелепый.
Щёки Гуань Цзюй залились алым румянцем.
Она обернулась и взглянула на мужчину, бросившего ей одежду, но тот уже скрылся в ванной.
В сердце Гуань Цзюй всколыхнулось странное, необъяснимое волнение. Сгорая от стыда, она плотнее закуталась в пиджак и, словно спасаясь бегством, стремительно покинула комнату.
Но стоило ей выйти за дверь, как все взгляды в зале, словно лучи прожекторов, разом устремились на неё.
Особенно взгляд пятого господина Циня.
Этот взгляд был подобен двум рентгеновским лучам, словно пытался прожечь её насквозь, снаружи и изнутри.
Гуань Цзюй: «…»
Неужели нельзя было избежать такого позора?
Гуань Цзюй сделала вид, что ничего не замечает, опустила голову и стремительно покинула место происшествия.
Выбежав из особняка, она даже не переоделась. Ворвавшись в передний зал, она схватила Линь Чучу, которая как раз разносила чай гостям, и потащила её к выходу.
— Что случилось? Сняла?
— Линь Чучу ещё ничего не понимала.
— Сначала уходим, потом объясню.
Гуань Цзюй потащила Линь Чучу на улицу ловить такси.
Но такси проезжали одно за другим, и ни одно не остановилось перед ними.
Все были заказаны через приложения.
— Сяо Цзюй, что ты так спешишь? Неужели тебя засекли, когда ты снимала? Нет, если бы засекли, как бы ты могла выбраться целой и невредимой?
Верно! Чего это она так спешит? Неужели думает, что тот мужчина бросится за ней вдогонку?
— Ой, а чей это мужской пиджак на тебе?
— Линь Чучу наконец заметила неладное.
— Неужели того самого спонсора? Вау! Не может быть? Такой заботливый?
— …
— И пиджак-то от AMIU, топового люксового бренда! Боже мой! Этот бренд всегда шьёт только на заказ, самый дешёвый комплект стоит больше миллиона! И сейчас он просто на тебе? Невероятно!
— …
Одна вещь за миллион?
Гуань Цзюй, конечно, знала, что у Гу Сяня денег больше, чем можно потратить за несколько жизней, но один пиджак за миллион — это уж слишком, правда?
— Сяо Цзюй, как думаешь, этот спонсор дал тебе пиджак, потому что ты ему нравишься? Если так, зачем нам вообще быть журналистками? Ухватись за эту возможность, взлети на ветку — и превратишься в феникса!
— Мечтай!
— Гуань Цзюй шлёпнула Линь Чучу по лбу, разбив её сладкие грёзы в одно мгновение.
— Я сегодня переночую у тебя, можно?
Сейчас она ещё не была готова встретиться с Гу Сянем лицом к лицу.
— Можно, вполне нормально!
— Линь Чучу игриво показала ей жест «ОК».
Как раз в этот момент с противоположной стороны медленно подъехало такси с мигающим зелёным огоньком. Линь Чучу поспешно замахала рукой: — Машина приехала!
Но внезапно — «га-а-адь» — чёрный «Бентли» плавно остановился прямо перед ними.
Гуань Цзюй и Линь Чучу одновременно в испуге отступили на шаг.
Следом открылась дверца переднего пассажирского сиденья, и из машины быстро вышел мужчина в строгом костюме. Почтительно распахнув заднюю дверь, он полупоклонился: — Госпожа Гуань, прошу садиться.
— …
У Гуань Цзюй нервно забился висок.
Эту манеру она знала слишком хорошо.
Линь Чучу перевела дыхание, широко раскрыв глаза, и смотрела на происходящее, не веря своим глазам.
Гуань Цзюй поняла, что её планы на ночлег сегодня точно провалились.
Пришлось смириться и сесть в машину.
Линь Чучу долго не могла прийти в себя от шока. Увидев, что Гуань Цзюй уже в машине, она кое-как забралась следом.
— Боже! Сяо Цзюй, ущипни меня, быстро! Я не сплю? Я сейчас сижу в тачке за десятки миллионов!
— …
Линь Чучу была забавной девчонкой, но у Гуань Цзюй сейчас совсем не было настроения с ней возиться.
Она заметила, что машина, в которой они ехали, была второй в целой автоколонне.
Позади них вереницей тянулись ещё с десяток чёрных деловых микроавтобусов.
А та роскошная машина, что ехала прямо перед ними, была поистине высшим шиком, недосягаемым.
Если Гуань Цзюй не ошибалась, в той машине сидел Гу Сянь.
Линь Чучу тоже заметила эту деталь. Она приблизилась к уху Гуань Цзюй и тихо спросила: — В той машине впереди сидит твой спонсор? Кто он вообще такой? У него такой размах!
Гуань Цзюй только покачала головой, храня молчание.
Полчаса спустя ————
Машина остановилась перед жилым комплексом.
— Госпожа Линь, вы приехали.
Линь Чучу в изумлении вышла из машины и не удержалась от вопроса: — Откуда вы знаете, где я живу? Я же не называла адрес!
Гуань Цзюй почувствовала лёгкую досаду.
Люди Гу Сяня, похоже, досконально изучили все её связи.
— Сяо Цзюй, судя по всему… ты сегодня не останешься у меня, да? — спросила Линь Чучу, стоя снаружи.
Гуань Цзюй было немного не по себе.
Она не думала, что тот мужчина впереди позволит ей ночевать не дома.
— В другой раз!
Проводив Линь Чучу, автоколонна снова тронулась в путь, направляясь к горе Гу.
Цинь Юньюй, сидевший в первой роскошной машине, наконец не выдержал: — Третий брат, что вообще происходит? Неужели ты правда собираешься привести эту женщину в Сяньхуайсюань? Она же из весёлых домов! Ты не боишься…
— Ты только что не слышал, как она дважды назвала меня «мужем»?
— Гу Сянь прервал Цинь Юньюя и задал встречный вопрос.
— Дважды назвала тебя мужем, и ты согласился? Не может быть! Сколько женщин в мире мечтают назвать тебя «мужем» хоть раз!
— Другими словами, я женат.
— Что?
— Впредь при встрече называй её третьей невесткой.
— …
Пятый господин Цинь в ужасе вытаращил глаза, чувствуя себя так, будто в него ударила молния.
Его третий брат, этот каменный мужик… же… женат?!
Как такое возможно!!
Вскоре внушительная автоколонна остановилась у Сяньхуайсюаня, расположенного на склоне горы.
Гу Сянь вышел из машины: — Отвезите пятого господина в Циньинсюань.
— Слушаюсь!
— Водитель принял приказ.
Цинь Юньюй закричал из машины: — Третий брат, я ещё не всё сказал! Третий брат!
—
Гу Сянь не обратил на него внимания и большими шагами вошёл в дом.
Все слуги у входа почтительно приветствовали его: — Добро пожаловать домой, третий господин!
Гуань Цзюй сидела в машине, вытянув шею, и украдкой заглядывала внутрь, но не решалась выйти.
Водитель напомнил Гуань Цзюй: — Молодая госпожа, мы приехали.
— …Угу, угу.
Гуань Цзюй небрежно ответила, но продолжала сидеть в машине, не двигаясь.
Она подождала ещё немного, убедилась, что внутри стало тихо, и только тогда, неловко перебирая ногами, вылезла из машины.
Когда Гуань Цзюй вошла внутрь, Гу Сянь уже исчез из виду.
Вэй Сун, заметив, что Гуань Цзюй постоянно оглядывается по сторонам, поспешил спросить: — Молодая госпожа, вы ищете третьего господина?
— Нет-нет, не ищу.
— Гуань Цзюй поспешно замотала головой и замахала руками, отводя взгляд.
Но Вэй Сун ответил сам: — Третий господин уже ушёл отдыхать в свои покои.
— А, хорошо.
— Гуань Цзюй с облегчением выдохнула, словно получила великое помилование.
Закутавшись в пиджак Гу Сяня, она направилась в свою комнату.
Стоя на мостике в стиле древности, Гуань Цзюй увидела вдалеке, на середине озера, тот изящный павильон в южном стиле, который сейчас был ярко освещён.
Там жил Гу Сянь.
Это была его личная территория, куда, кроме нескольких его личных слуг и Вэй Суна, никто не имел права ступать, включая её, Гуань Цзюй.
Гуань Цзюй прислонилась к перилам моста, глядя на ту сторону воды, вдаль.
Эта картина была так похожа на неё и Гу Сяня!
Он навсегда останется тем недосягаемым третьим господином Гу, благородным, возвышенным, а она — всего лишь муравей в этой юдоли, взирающий на него снизу вверх!
Гуань Цзюй сняла с себя мужской пиджак и повесила его на перила моста, ведущего к его павильону.
— Спасибо.
Прошептала она про себя.
Развернулась и пошла в свою комнату.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…