Глава 50. Проверка
Слишком уж приторно!
Однако Ши Сяонянь не забыла о самом главном.
— 006, а где 007? Почему ты её заменила? И ещё: почему система исчезала эти два дня?
На самом деле Ши Сяонянь больше хотела спросить, не умирает ли она.
Но здравый смысл подсказывал ей: чем опаснее ситуация, тем меньше можно показывать свою растерянность.
Держаться!
Возможно, именно потому, что Ши Сяонянь была слишком спокойна, 006 не почувствовала ничего странного и послушно ответила:
— 007 столкнулась с непреодолимыми обстоятельствами, поэтому была экстренно отключена и отправлена на завод для перепрошивки. Но не волнуйся, дорогой, отныне тебе буду служить я. Дорогой, ты рад?
— …Ты не можешь говорить нормально?
Ши Сяонянь не хотела признавать, что у неё двойные стандарты, но когда она сама говорила приторно-ласково — это было совершенно нормально. А вот когда кто-то другой обращался к ней «дорогой», Ши Сяонянь хотелось разбить ему голову.
Система — не исключение!
Голос 006 исчез на мгновение, и Ши Сяонянь с облегчением выдохнула.
Но как раз в этот момент она услышала едва уловимые всхлипывания!
«…»
Пока Ши Сяонянь пребывала в недоумении, 006 тихонько спросила:
— Хозяин, тебе я нравлюсь? У… я так старалась, чтобы ты меня полюбила!
Голос был слабым, жалким и беспомощным!
Казалось, он вот-вот пробудит в человеке сострадание.
Вот только ей попалась Ши Сяонянь.
— Не очень-то и нравишься.
Короткий и прямой ответ снова погрузил систему в молчание.
Ши Сяонянь задумалась и нарочно сказала:
— Кому понравится та, что бросает напарника посреди задания? 006, ты согласна?
«…»
Зловещая тишина, но Ши Сяонянь знала: эта система, похожая на службу поддержки интернет-магазина, точно ещё здесь.
Раз система на месте — значит, всё можно решить.
А из слов 006 Ши Сяонянь смогла выудить кое-что полезное.
А именно: систему можно отсоединить!
Более того, при определённых обстоятельствах её можно отправить обратно на завод. Хотя Ши Сяонянь и не знала, то ли это «перепрошивка», о которой она думает, но одно можно сказать точно: система может быть уязвима.
Однако чем именно ей можно навредить, Ши Сяонянь пока не знала.
Раз система не непобедима, отношение Ши Сяонянь стало ещё более расслабленным и вольным.
— 006, кое-что мне всё же любопытно. Не ответишь ли ты мне?
Будь у системы лицо, сейчас оно наверняка было бы кислым.
Кажется, эта хозяйка становится всё более неуправляемой!
Но раз уж выбрала этот путь — надо идти до конца:
— Дорогой, служить тебе — для меня честь. Однако на вопросы принципиального характера я отвечать не могу.
— Я и не собираюсь спрашивать о принципиальном. Я просто хочу получить от тебя чёткий ответ: когда я смогу жить свободной жизнью?
Этот вопрос Ши Сяонянь уже задавала 007, но тогда ответ был: после того как главный герой и главная героиня заживут вместе счастливо.
Но что такое «счастливая жизнь»?
Наверное, у каждого свой ответ.
А Ши Сяонянь сейчас нужен конкретный ответ. Точный!
Она задала свой вопрос.
— Э-э, дорогой, как самая идеальная второстепенная героиня, ты, конечно же, сможешь уйти со сцены после того, как главный герой и главная героиня заживут вместе счастливо. К тому времени система предоставит тебе здоровое тело, и больше не будет таких внезапных смертей, как раньше.
— Внезапная смерть?
— Да! Дорогая, раньше ты умерла от переутомления на работе и в быту. Именно поэтому система смогла с тобой связаться и подарить тебе нынешнюю жизнь! Так что, дорогой, обязательно старайся и выполняй задания!
Глаза Ши Сяонянь опасно прищурились, и она прямо перебила 006:
— Ты мне угрожаешь?
В этот миг иллюзия мирного сосуществования, висевшая между системой и ею, была окончательно разорвана!
Ши Сяонянь вздохнула.
— Но что поделать? Я не из тех, кто любит, когда ему угрожают!
Прохладный тон вызвал у Любящей жены 006 неприятное предчувствие, будто что-то незаметно вышло из-под контроля!
Это неправильно.
— Дорогой, о чём ты? Ты же сама только что сказала: мы напарники! Я вовсе не собиралась тебе угрожать.
— О?
— холодно произнесла Ши Сяонянь.
— Я просто напоминала…
— Если это просто напоминание, то не нужно. 007 сейчас нет, и я два дня размышляла. Я человек без особых амбиций: раньше хотела найти симпатичного молодого красавчика, а теперь у меня есть невероятно красивый муж, да ещё и очень богатый, во всём мне потакает. Я уже вкусила радостей жизни, и эта жизнь чего-то стоит. Чем всю жизнь держать свою судьбу в руках системы и жить в неудовольствии, лучше уж просто умереть.
— Что?!
Любящая жена 006 запаниковала. Она больше не могла говорить тем слащавым тоном службы поддержки — затараторила так быстро, что электронный голос стал ещё холоднее:
— Нельзя! Ты, ты избранная для роли идеальной второстепенной героини, как ты можешь быть такой безвольной и просто сдаться?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…