Глава 20. Жена, ты непослушна
Какое же живое, сочное тело!
Жаль, но не успела Ши Сяонянь насмотреться, как её глаза закрыла чья-то ладонь.
Жар ладони обжигал кожу Ши Сяонянь, а близкое расстояние заставляло её чувствовать себя крайне неуютно.
И это её очень сильно разозлило.
— Отвали! Хочешь полапать меня, так посмотри сначала, достоин ли ты!
Ши Сяонянь ловко согнула локоть и с силой ударила назад.
Но ожидаемого вскрика боли не последовало. Напротив, от удара её собственное тело дёрнулось назад и упало в незнакомые объятия.
Сильный мужской запах заставил защитные рефлексы Ши Сяонянь мгновенно сработать.
Она прямо-таки вздыбилась!
В таком месте, как бар, всякие люди встречаются, и Ши Сяонянь была к этому готова. Единственное, чего она не ожидала — что этот распускающий руки придурок окажется не так прост.
Обычно такого удара локтем хватало, чтобы свалить человека с ног!
Быть облапанной — полбеды, а вот пропустить возможность поглазеть на живое, сочное тело красавчика — вот это было бы настоящим преступлением.
Ши Сяонянь выставила два пальца и ткнула ими назад.
— В нос тебе!
Агрессии хоть отбавляй!
И тут, прямо в этот момент, Ши Сяонянь услышала тихий смешок.
Холодный, равнодушный тон, словно ушат ледяной воды, мгновенно заморозил кипящую кровь Ши Сяонянь!
Та, кто только что была до невозможности нахальной, вся застыла, не смея пошевелиться.
Она не могла поверить своим ушам.
Не может быть?
Как этот человек мог заявиться в такое место, как бар?
Но собеседник, словно прочитав мысли Ши Сяонянь, наклонился и прошептал ей на ухо низким голосом:
— Жена, ты непослушна.
Мягко, словно шёпот влюблённых, но Ши Сяонянь отчётливо услышала в этом предвестие большой беды!
Это и правда был Ли Сыхан!
Эта болезненная интонация, от одного звука которой по коже бежали мурашки.
Но это же ненаучно!
Ли Сыхан смотрел на застывшую в его объятиях девчонку. На губах его играла улыбка, но глаза, из-за чрезмерной худобы казавшиеся ещё более глубокими, были холодны, словно ледник.
Прохладными пальцами он взял Ши Сяонянь за два пальца:
— Под таким углом, наверное, целилась в глаз?
— …
Ши Сяонянь не хотела говорить.
Нет!
Вернее, она вообще отказывалась верить, что всё происходящее — реальность.
В романе Ли Сыхан был холодным, лишённым желаний мужчиной. У него была чистоплотность, но при этом он любил кровь. Больше всего он ненавидел шумные, многолюдные места.
Такое место, как бар, должно было быть запретной территорией, куда он никогда не ступит!
Но сейчас…
Ши Сяонянь чувствовала, что ей конец!
— Ли, Ли…
— Моя крошка, если я услышу обращение, которое мне не понравится, боюсь, в этот день в следующем году…
— Муж!
Не успел Ли Сыхан закончить угрозу, как Ши Сяонянь уже послушно выпалила.
Прозвучало это на удивление звонко и чётко, без малейших колебаний.
В глазах Ли Сыхана мелькнуло удивление, но вскоре он снова вернул себе обычную непроницаемость.
Хотя Ши Сяонянь и не видела выражения лица главного злодея, она чувствовала.
Она выдавила из себя смешок:
— Муж, а ты как здесь оказался?
— И не предупредил заранее, чуть до смерти не напугал!
— Такое грязное и убогое место правда не подходит для твоего благородного присутствия.
— Лучше бы ты прямо сейчас проваливал!
Ли Сыхан опустил голову, глядя на Ши Сяонянь, но под этим углом видел только её макушку.
Густые чёрные волосы излучали здоровый блеск, им не нужна была никакая укладка — они и так радовали глаз.
Но Ли Сыхан вдруг почувствовал лёгкое недовольство.
Он просто сел, обхватил рукой напряжённую девчонку и притянул к себе, обнимая.
— Ты нервничаешь?
— А?
Ши Сяонянь мгновенно почувствовала, что её раскусили!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…