Глава 71. Улучшение
Чжоу Юйхань чувствовала, что всё её тело пылает. Кто-то расстёгивал на ней одежду, она хотела пошевелиться, но не могла открыть глаза, от волнения слёзы сами потекли по щекам.
Ван Жонань взяла полотенце, промокнула ей лицо и тихо сказала:
— Ханьхань, не бойся, это тётя Ма.
Ма Хуэйфан и Ли Хуэйлань вдвоём в два счёта стащили с Чжоу Юйхань ночную рубашку. Не успевая любоваться этим красивым белым нежным телом, они быстро обмакнули пальцы в белое вино и принялись растирать ей сгибы рук, сгибы ног, а также грудь и лоб.
Растирали довольно долго, и только потом остановились. Опустив взгляд, обе слегка опешили — до чего же сильно покраснело! Тело у Юйхань было слишком нежное, они ведь даже не осмеливались нажимать.
Трое не вышли из комнаты. Через некоторое время растёрли ещё раз. Ван Жонань потрогала лоб Чжоу Юйхань и радостно воскликнула:
— Кажется, жар уже не такой сильный.
Ма Хуэйфан и Ли Хуэйлань одновременно выдохнули с облегчением.
— Посмотрим ещё немного. Если жар не спадёт — придётся везти в больницу.
Ван Жонань помогла Чжоу Юйхань укрыться одеялом, развернулась, собираясь налить воды двум сидящим рядом женщинам, и только тут заметила, что в комнате, кроме её собственной кружки и кружки Чжоу Юйхань, больше нет ни одной.
Ма Хуэйфан, увидев, что она собирается наливать воду, сказала:
— Жонань, не хлопочи о нас. Выйди, скажи Эр и остальным.
Ван Жонань только сейчас вспомнила, что забыла сообщить Ли Юйцзэ и остальным. Поспешно толкнула дверь и вышла. Не дожидаясь вопроса Ли Юйцзэ, быстро сказала:
— Сейчас уже не так горячо, как раньше. Но тётя Ма сказала: если через некоторое время будет так же — придётся везти в больницу.
Закончив, не дожидаясь ответа Ли Юйцзэ, развернулась и снова вошла в дом.
Все слышали отчётливо. Ли Юйань не ожидал, что всё настолько серьёзно, хотел расспросить Ван Жонань, но не успел — она уже скрылась в доме.
Не дожидаясь, пока заговорит Ли Юйцзэ, Чжэн Чэнцзюнь сказал:
— Ничего страшного. Повозка сегодня свободна. Если понадобится — я мигом запрягу.
Ли Юйцзэ, казалось, не слышал. Он лишь пристально смотрел на дверь. Прошло довольно много времени, Чжэн Чэнцзюнь уже хотел повторить, и только тогда из него вырвалось одно слово:
— Хорошо.
Эрдань знал, что дома что-то случилось, и не смел шуметь. Позавтракав, он послушно сидел в комнате и то и дело поглядывал в окно. Только что он будто слышал, что сестра Юйхань заболела, и ему стало немного страшно. Увидев входящую Эръя, он поспешно спросил:
— Сестрёнка, это сестра Юйхань заболела?
Эръя погладила Эрданя по голове:
— Угу. Поэтому говори потише, не мешай сестре Юйхань, понял?
Эрдань торжественно кивнул и послушно сказал:
— Хорошо, я буду молчать.
Неизвестно, сколько прошло времени. Наконец солнечный свет пробился сквозь толстый слой облаков. Ван Жонань подняла руку и потрогала лоб Чжоу Юйхань.
Не будучи уверена, что чувствует правильно, она сказала:
— Тётя Ма, посмотрите, Ханьхань вроде бы стало лучше.
Ма Хуэйфан подняла руку, потрогала лоб Чжоу Юйхань, потом приложила ладонь к своему лбу:
— Намного лучше. Уже ничего страшного. Вот вечером растрём её ещё раз, и если жар не вернётся — всё будет в порядке.
Ван Жонань радостно вскочила:
— Я пойду скажу им.
Услышав звук открывающейся двери, все обернулись, гадая, не придётся ли ехать в больницу.
— Жар спал. Тётя Ма сказала, что если не поднимется снова — всё будет хорошо.
Ли Юйцзэ выдохнул с облегчением и попробовал пошевелить ногой — только сейчас он заметил, что ноги будто ватные.
Остальные во дворе тоже выдохнули. Раз жар спал — значит, всё в порядке.
Ма Хуэйфан и Ли Хуэйлань вышли из дома. Увидев, что Ли Юйцзэ всё ещё стоит на том же месте, Ма Хуэйфан сердито глянула на него:
— Не стой столбом. Иди свари то, что Юйхань любит. Как проснётся — обязательно проголодается.
Зная, что Ли Юйцзэ неспокойно, Ли Юйань поднялся и сказал:
— Мам, я пойду приготовлю. Пусть мой второй брат подождёт здесь. Если жар снова поднимется — сразу в больницу.
Ма Хуэйфан подумала, что так и надо:
— Тогда пойдём. Я тоже вернусь, посмотрю, может, лапши сделать.
Эръя тут же сказала, что не нужно:
— Тётушка, я уже сварила кашу. Дома есть и мука для лапши. Я сама сделаю лапшу.
Ма Хуэйфан не позволила:
— Не суетись. Оставайся здесь с Жонань, присматривайте за Юйхань. Я приготовлю, а как будет готово — пусть Сань принесёт.
С этими словами все разошлись по домам. Ли Хуэйлань не пошла к себе, а снова отправилась вместе с Ма Хуэйфан к ней.
На кухне хлопотали двое, Ли Юйаню оставалось только ждать во дворе. Секретарь Ли, войдя, сразу увидел, что его третий сын непонятно чем занят во дворе.
— Ты чего это делаешь?
Ли Юйань обернулся:
— У городской Чжоу жар. Мама только что растёрла её вином, сейчас готовит ей еду.
Секретарь Ли обеспокоенно спросил:
— Ну и как она сейчас? Если плохо — везите в больницу, нельзя же дать человеку сгореть.
— Должно быть, ничего страшного. Мама сказала, сейчас уже лучше. Посмотрим ещё. Если жар вернётся — придётся ехать в больницу.
Секретарь Ли кивнул и спросил:
— А твой второй брат где?
Ли Юйань ответил:
— У Чжао.
Секретарь Ли больше не спрашивал. В дом он не пошёл, а, взяв трубку, уселся во дворе.
Ма Хуэйфан, глядя на помогавшую ей резать солёную капусту Ли Хуэйлань, сказала:
— И тебя втянула в хлопоты. Вот поправится Юйхань — приходите все к нам есть, я наготовлю побольше блюд.
Ли Хуэйлань подняла голову, делая недовольный вид:
— Ну что ты как чужая! Юйхань — невеста твоего Юйцзэ, станет женой — будет твоей невесткой. Какая разница с моей собственной невесткой? Тем более они все вдали от дома, молодые. Разве мы не должны о них позаботиться? Это ты у нас чужая.
Ма Хуэйфан вздохнула:
— Эх, ты же видела моего второго. Если всё сложится — все будут рады. А если не сложится... я правда боюсь, что с ним что-то случится.
Ли Хуэйлань вспомнила выражение лица Ли Юйцзэ только что и поняла, что он действительно всей душой принял эту городскую Чжоу.
Видя, что Ма Хуэйфан тревожится, она утешила:
— Ничего страшного. В прошлый раз ты сама говорила, что Юйхань хорошая. Что с тобой теперь?
— Я не говорю, что она плохая. Наоборот, девушка слишком хорошая, вот я и тревожусь. Что у моего второго за характер — чужие не знают, а вы-то знаете. Он по натуре замкнутый. А Юйхань, смотри, какая хрупкая и нежная. Как ты думаешь, получится у них в будущем?
Ли Хуэйлань взглянула на неё:
— Да ты просто зря переживаешь. Я от Цзюня слышала, что Юйцзэ к Юйхань очень хорошо относится. Чего ещё желать с таким женихом? Кроме того, что она не из города, так и придраться не к чему. Вот нет у меня второй дочери, а то непременно бы отдала её за него.
Ма Хуэйфан немного успокоилась благодаря утешениям Ли Хуэйлань. Разговаривая, обе не прекращали работу.
— Тётушка, мам!
Ма Хуэйфан и Ли Хуэйлань обернулись. Увидев Чжэн Чэнцзюня, обе сердцем ёкнули.
— Что случилось? Жар снова поднялся?
Чжэн Чэнцзюнь замахал руками:
— Нет, нет.
Услышав, что жар не вернулся, обе выдохнули с облегчением.
Ли Хуэйлань сердито глянула на него — этот парень говорит не спеша, а они чуть не испугались до смерти.
— Тогда ты зачем пришёл?
Чжэн Чэнцзюнь почесал затылок:
— Брат Цзэ попросил передать: пусть принесут немного солёных огурцов, городская Чжоу их любит.
Ма Хуэйфан улыбнулась:
— Приготовили. Твоя мама только что нарезала.
Узнав, что всё готово, Чжэн Чэнцзюнь крикнул:
— Тогда я пойду во двор подожду.
С этими словами он вышел, подошёл к Ли Юйаню, сперва поздоровался с секретарём Ли и только потом рассказал, зачем пришёл.
Подождали ещё немного, и Ма Хуэйфан позвала:
— Сань, иди забери, готово.
Ли Юйань с коробкой для еды направился к выходу. Чжэн Чэнцзюнь, увидев это, поспешил следом.
Ма Хуэйфан прибралась на кухне, велела секретарю Ли самому взять себе еды, а ей нужно снова сходить проведать.
Вместе с Ли Хуэйлань она снова вернулась к дому Чжао. Едва войдя во двор, увидела, как Ван Жонань толкает дверь, выходя.
— Ханьхань очнулась.
Ли Юйцзэ выдохнул с облегчением:
— Я зайду посмотрю.
С этими словами, не обращая внимания на попытку Ван Жонань его остановить, он шагнул в дом.
Ма Хуэйфан и Ли Хуэйлань переглянулись. Ну ладно, пусть заходит. Не взглянув своими глазами, он всё равно не успокоится.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…