Глава 80. Насмотрелся?
Елюй Тяньци устроил Ся Тяньтянь.
Ся Тяньтянь была спокойна и крепко уснула.
Елюй Тяньци же поднялся.
Сжав правую руку в кулак, он приложил костяшки к губам и тихо кашлянул.
Елюй Тяньци: Гм-кхм…
Елюй Тяньци: Насмотрелся?
Елюй Тяньци: Если насмотрелся — выходи!
У края двери, сверху вниз, выстроились головы.
По росту.
Маленькая головка Ся Цзэюя — в самом низу.
Посередине — Шуйчжу.
Сверху — Юань Сун.
Их обнаружили.
И спрятаться было некуда.
Ся Цзэюй расплылся в улыбке, словно распустившийся цветок, обнажив белые молочные зубки.
Он поднял голову и посмотрел на две головы над собой.
Ся Цзэюй: Хе-хе.
Ся Цзэюй: Нас заметили.
Шуйчжу тоже подмигнула Ся Цзэюю.
Шуйчжу: Вот именно!
Шуйчжу: Мы, мы попались.
Юань Сун был в панике больше всех.
Это был его первый раз, когда он подглядывал за чужими покоями.
А тот, за кем подглядывали, был не кто-нибудь.
Это был его собственный господин.
Юань Сун почесал затылок.
Очень робко вошёл в комнату.
Юань Сун: Князь, ваш подчинённый, я не нарочно.
Шуйчжу: Служанка тоже не намеренно.
Шуйчжу тоже последовала за ним, извиняясь и признавая вину.
Оправдываясь.
Среди тех, кто подглядывал, самым вежливым и в то же время самым непонимающим был Ся Цзэюй.
Ся Цзэюй: Хм…
Ся Цзэюй: Я просто соскучился по матушке.
Ся Цзэюй: Не ожидал, что отец будет обнимать матушку.
Ся Цзэюй: А меня не обнял.
Ся Цзэюй: Я обиделся.
Елюй Тяньци не смог сдержать улыбку в уголках губ.
Он тут же протянул руку, подзывая Ся Цзэюя.
Елюй Тяньци: Ой, и правда, это я, отец, тебя обделил вниманием.
Елюй Тяньци: Иди сюда, подойди.
Елюй Тяньци: Дай отец как следует тебя обнимет.
Елюй Тяньци: Ай-ё!
Ся Цзэюй: Хе-хе.
Ся Цзэюй тоже радостно засмеялся.
Он быстро побежал в объятия Елюй Тяньци.
Елюй Тяньци поднял его высоко-высоко, и их счастливый смех вызывал зависть у окружающих.
Стоявшая рядом Шуйчжу тоже облегчённо улыбнулась.
После того, как отец и сын нарадовались.
Елюй Тяньци опустил Ся Цзэюя.
Взглядом он остановился на Юань Суне.
И отдал ему приказ.
Елюй Тяньци: Юань Сун.
Юань Сун: Да, князь.
Елюй Тяньци: Я приказываю тебе отправиться в усадьбу Ся.
Елюй Тяньци: Передай министру Ся, что через десять дней.
Елюй Тяньци: Я официально возьму в жёны свою княгиню, Ся Тяньтянь.
Елюй Тяньци: Пусть усадьба Ся как следует подготовится к этой пышной свадьбе.
Юань Сун: Слушаюсь, князь.
Юань Сун: Осмелюсь спросить, будут ли ещё какие-нибудь распоряжения?
Елюй Тяньци погладил Ся Цзэюя по голове.
Задумался на мгновение.
Покачал головой.
Елюй Тяньци: Больше нет.
Елюй Тяньци: Ступай.
Юань Сун: Есть!
Юань Сун сложил руки в поклоне.
Развернулся и вышел из комнаты.
Елюй Тяньци взял Ся Цзэюя за руку.
Елюй Тяньци: Послушный сынок, пойдём играть на улицу, не будем будить матушку.
Ся Цзэюй кивнул.
Ся Цзэюй: Угу, хорошо.
Шуйчжу тут же отступила на шаг назад.
Освободив дорогу для отца и сына.
Елюй Тяньци сделал несколько шагов.
Затем обернулся и отдал распоряжение Шуйчжу.
Елюй Тяньци: Ты, останься, хорошо присматривай за своей госпожой.
Шуйчжу: Слушаюсь, я поняла.
У Ся Цзэюя тоже было своё распоряжение.
Ся Цзэюй: Сестрица Шуйчжу, чуть позже мы ещё пойдём ловить сверчков.
Шуйчжу: Ай, хорошо.
Елюй Тяньци увёл Ся Цзэюя из внутренних покоев.
Шуйчжу же тут же подошла к краю кровати.
Глядя на Ся Тяньтянь, которая спала таким сладким сном.
На её лице появилась удовлетворённая улыбка.
Она знала, что это самый сладкий сон Ся Тяньтянь за всё время.
Сколько уже дней и ночей.
Ся Тяньтянь было так трудно уснуть.
Днём и ночью она только вздыхала и горевала.
Теперь же, наконец, горькое время сменилось сладким.
Госпожа нашла своего суженого.
И обрела очень стабильное будущее.
Шуйчжу размышляла об этом и, сама того не заметив, прослезилась от волнения.
Она притянула рукав и быстро вытерла слёзы.
Затем наклонилась, чтобы получше укрыть Ся Тяньтянь одеялом.
Шуйчжу: Госпожа, отдыхайте хорошенько!
Шуйчжу: Служанка, я посторожу вас.
Шуйчжу говорила тихим голосом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…