Глава 77. Шум из-за пустяка
Ся Тяньтянь почувствовала себя немного неловко.
Ведь это вовсе не какая-то серьёзная болезнь!
А пришлось переполошить всех лекарей в городе.
До чего же он помешан на своей жене!
Елюй Тяньци одной рукой поддерживал Ся Тяньтянь, другой опирался на бедро.
В его голосе слышалась лёгкая нотка нетерпения, когда он обратился к лекарям, стоявшим кружком.
Елюй Тяньци: Хм-м…
Елюй Тяньци: Что случилось? Почему вы молчите?
Елюй Тяньци: Есть результат или нет?
Мрачный вопрос Елюй Тяньци заставил всех лекарей запаниковать.
Но они всё же держали себя в руках.
Тут же они выбрали одного человека, который стал их предводителем, главным.
Тем, кто будет говорить.
Этот лекарь вышел из их круга, шагнул вперёд.
И, обратившись к Елюй Тяньци и Ся Тяньтянь, с большим почтением поклонился.
Лекарь: Э-э, докладываю князю.
Лекарь: Мы, простолюдины, пришли к предварительному заключению.
Лекарь: Болезнь княгини — это, по сути, синдром холода.
Лекарь: Это результат многолетнего отсутствия должного ухода, и сейчас синдром холода достиг своего пика.
Лекарь: Каждый месяц, когда наступают месячные,
Лекарь: ци и кровь застаиваются и блокируются.
Лекарь: Ци и кровь не циркулируют свободно.
Лекарь: И тогда низ живота начинает болеть, словно режут ножом.
Лекарь: Невозможно ни сидеть, ни стоять на месте.
Елюй Тяньци: Э-э…
Елюй Тяньци: Это…
Выслушав лекаря, Елюй Тяньци то краснел, то бледнел.
Оказывается, всё дело в месячных.
Однако, судя по словам лекаря, все реакции были описаны абсолютно верно.
Елюй Тяньци полностью доверился лекарю.
Тут же он спросил о способе радикального лечения.
Елюй Тяньци моргнул, слегка вздохнул.
Елюй Тяньци: Ах…
Елюй Тяньци: Хотелось бы узнать, есть ли у вас, лекари, способ справиться с этим недугом?
Лекарь снова поклонился.
Лекарь: Есть.
Лекарь: Мы, простолюдины, сначала выпишем княгине успокоительное и снотворное средство.
Лекарь: Чтобы княгиня сначала хорошенько отдохнула, это облегчит боль.
Лекарь: Следите за тем, чтобы она не замёрзла.
Лекарь: Когда боль утихнет, можно будет начать лечение.
Лекарь: Изгонять холод, выводить токсины.
Лекарь: С каждым разом, когда количество кровяных сгустков во время месячных будет уменьшаться,
Лекарь: боль будет прекращаться.
Лекарь: И в конце концов тело придёт в норму, как у обычного человека.
Елюй Тяньци: Ммм!
Елюй Тяньци кивнул.
Он приказал слугам следовать за лекарем за лекарством и выдать награду.
Елюй Тяньци: Эй, люди!
Елюй Тяньци: Быстро возьмите лекарство и сварите его.
Елюй Тяньци: Каждому из присутствующих,
Елюй Тяньци: помимо платы за труды, полагается награда.
Лекарь: Э-э, благодарим князя.
Все лекари вздохнули с облегчением.
В их глазах засияла радость, лица озарились улыбками.
Слуга из усадьбы Елюй: Благодарю князя.
Слуга тоже тут же опустился на колени, благодаря Елюй Тяньци.
Затем, развернувшись, он проводил лекарей из комнаты.
Слуга из усадьбы Елюй: Господа лекари,
Слуга из усадьбы Елюй: Прошу сюда.
Лекарь: Ах…
Лекарь: Идём, идём…
Ся Тяньтянь больше всего не любила, когда вокруг толпится куча мужиков.
Она смотрела на них с мольбой во взгляде, с нетерпением провожая взглядом уходящих лекарей-мужчин.
А затем — ощущение, что она наконец может свободно вздохнуть свежим воздухом.
Ся Тяньтянь: Фу-у…
Тело Ся Тяньтянь расслабилось, слегка обмякло, она отвела взгляд от далёкого дверного проёма.
Ся Тяньтянь: М-м… Наконец-то ушли.
Ся Тяньтянь говорила это, как вдруг её тело дёрнулось, и изнутри вырвался поток тепла.
Ся Тяньтянь: Ай!
Ся Тяньтянь невольно вскрикнула.
Этот крик тут же испугал Елюй Тяньци.
Елюй Тяньци: Что случилось? Что случилось?
Елюй Тяньци: Лекарь!
Ся Тяньтянь: Не надо… Э-э… Всё в порядке.
Елюй Тяньци: А?
Елюй Тяньци: Тогда ты…
Ся Тяньтянь махнула рукой и, покраснев, опустила голову.
Как же она могла сказать такое вслух?
Она забыла надеть прокладку.
Это одеяло из тонкого шёлка, расшитое золотыми драконами,
наверное, придётся полностью менять.
Ся Тяньтянь, поразмыслив мгновение, всё же подняла голову и посмотрела на Елюй Тяньци.
Её лицо расплылось в улыбке, похожей на распустившийся цветок, а из уст полились извинения.
Ся Тяньтянь: Хе… Извините.
Ся Тяньтянь: Я испачкала вашу постель.
Елюй Тяньци: Э-э, хм-м…
Елюй Тяньци поднялся, сначала поняв, а затем убедившись, подошёл к центру комнаты.
Оглянувшись на Ся Тяньтянь,
он тихо произнёс:
Елюй Тяньци: Ты пока отдыхай!
Развернувшись, он вышел за дверь внутренней комнаты.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…