Глава 6. Время летит стрелой, месяцы и дни — как челнок
Время мчится.
Вскоре минуло три года.
Хлопоты с грудным младенцем
измучили человека, состарив не на один год.
Ся Тяньтянь, глядя в зеркало, то и дело тяжело вздыхала.
Ся Тяньтянь: М-м, эх…
Ся Тяньтянь: Это лицо — на него не взглянуть, совсем осунулась, м-м…
Ся Цзэюй: Матушка, матушка, в глазах сына ты всё такая же прекрасная.
Ся Тяньтянь: Ой ли? Правда, маленький мой?
Ся Тяньтянь: До чего же сладкий язычок — матушка уже и сама поверила, что она великая красавица.
Мать и сын весело болтали в комнате.
Три года минуло — ребёнку уже три, он и говорит, и бегает, и умеет матушку радовать.
Ся Тяньтянь думала, что сын будет озорным и непослушным.
Но никак не ожидала, что сын окажется таким милым и послушным.
За воротами усадьбы остановилась повозка.
Из повозки вышла пожилая женщина — это была кормилица нынешней госпожи, которая ещё с девических лет сопровождала её в усадьбу Ся.
В усадьбе Ся она считалась старожилом.
Все звали её кормилица Жун — так почтительно величали её за заслуги.
Едва сойдя с повозки, кормилица Жун закричала:
Кормилица Жун: Все в поместье ещё живы?
Кормилица Жун: Есть тут кто дышащий?
Кормилица Жун: Выходите встречать кормилицу госпожи из усадьбы Ся!
Ся Тяньтянь услышала крики у ворот двора.
И спросила, что случилось.
Ся Тяньтянь: Шуйчжу, что там происходит, отчего так шумно?
Шуйчжу вбежала из внешней комнаты во внутреннюю и доложила:
Служанка Шуйчжу: Ай, госпожа, это кормилица госпожи приехала.
Служанка Шуйчжу: Я видела её в щёлку в окне.
Ся Тяньтянь: Кормилица?
Услышав, что это человек госпожи, Ся Тяньтянь сразу поняла.
Добра от неё ждать нечего.
Но что ей здесь понадобилось в такой час?
Ся Тяньтянь опустила Ся Цзэюя на пол и направилась к двери.
Служанка тут же преградила ей путь.
Служанка Шуйчжу: Госпожа, ты правда не боишься? Ты выйдешь к ней?
Ся Тяньтянь: М-м, а что такого? Раз уж человек пришёл, почему бы и не встретиться.
Ся Тяньтянь: Мне тоже любопытно, зачем она пожаловала.
Ся Тяньтянь: Пойдём, поглядим.
Ся Тяньтянь шла впереди, служанка Шуйчжу — сбоку, а маленький Цзэюй был самым озорным.
Когда матушка и старшая сестрица Шуйчжу остановились на пяти каменных ступенях у ворот,
он подбежал и высунул головку в щель между их юбками.
Ся Цзэюй: Хе-хе…
Кормилица, увидев ребёнка, на миг опешила — откуда в этом поместье такой маленький?
Она тупо смотрела на мальчика, а над её головой роились бесчисленные вопросительные знаки.
Ся Тяньтянь, с благородной осанкой,
высоко стояла на возвышении и смотрела вниз.
Ся Тяньтянь: Ты зачем пришла?
Кормилица опомнилась.
Кормилица Жун: Хм? Думаю, если я не приду, ты тут совсем бесчинствовать начнёшь.
Кормилица Жун: Я приехала по поручению госпожи.
Кормилица Жун: И это так ты меня встречаешь?
Кормилица Жун: Где твоё воспитание?
Ся Тяньтянь: Какое ещё воспитание.
Ся Тяньтянь: Для старой собаки вроде тебя у барышни нет ни малейшего желания склонять голову.
Ся Тяньтянь: В доме Ся ты навсегда останешься служанкой, а я — всегда госпожой.
Кормилица Жун: Ты…
Кормилица Жун: Видно, давно я тебя не наставляла — вот ты и смеешь так обращаться со старшими.
Ся Тяньтянь: А что такого?
Ся Тяньтянь: Мне что, ещё и почитать тебя, как святыню?
Кормилица Жун: Ты…
Кормилица пришла в ярость.
На миг лишившись слов,
она схватилась за грудь, на мгновение закатила глаза, а затем глубоко вздохнула.
Кормилица Жун: Ах-ху…
Кормилица Жун: Не желаю я с тобой препираться. Я пришла уведомить тебя: завтра поедешь со мной в Верхнюю столицу.
Служанка Шуйчжу: Что?
Шуйчжу смотрела на юного маленького господина, и сердце её сжималось от жалости!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…