Глава 47. Утро начинается с похвальбы отцом
Ся Жоужоу покинула Восточный двор и направилась в Западный.
Её умение бегать к отцу становилось всё более отточенным.
Служанка плотно следовала за ней, быстро догоняя и окликая.
Служанка Гуйсян: Госпожа, госпожа.
Служанка Гуйсян: Вы помедленнее.
Служанка Гуйсян: По утрам на дороге роса, смотрите под ноги, не поскользнитесь.
Ся Жоужоу: Ах!
Ся Жоужоу: Давай быстрее, если опоздаем, мой отец уже уйдёт на утренний приём.
Гуйсян всё никак не могла понять, чего это Ся Жоужоу так спешит и суетится.
С чего это она вдруг так рвётся к господину?
Что за дело такое приключилось, и никакого намёка заранее.
Да и в Восточном дворе её вроде никто не обижал!
Вскоре они добрались до Западного двора.
Старшая госпожа уже встала и велела служанкам заняться её причёской и макияжем.
Ся Жоужоу вошла во двор, увидела, что дверь в дом распахнута настежь, и прямо ворвалась внутрь.
Да ещё и с криком.
Ся Жоужоу: Отец, отец!
Ся Жоужоу: Матушка, а где мой отец?
Ся Жоужоу: Он что, не ночевал в ваших покоях?
Старшая госпожа смотрела в зеркало.
На нежном лице — лёгкое недовольство.
Госпожа Ся: Что за суматоха.
Госпожа Ся: Где твои манеры.
Госпожа Ся: У твоего отца в усадьбе столько наложниц.
Госпожа Ся: Куда хочет, туда и идёт.
Ся Жоужоу: Хм...
Ся Жоужоу: Лисица-обольстительница.
Ся Жоужоу: Наверняка опять ушёл во двор Седьмой или Восьмой наложницы.
Старшая госпожа одной рукой взяла гребень с туалетного столика и причесала волосы на лбу.
Другой рукой отчитывая Ся Жоужоу.
Госпожа Ся: Неважно, куда пошёл твой отец.
Госпожа Ся: Не твоего ума это дело.
Госпожа Ся: Ты с самого утра притащилась сюда и шумишь.
Госпожа Ся: Чего ты вообще хочешь?
Ся Жоужоу изобразила застенчивую улыбку.
Обеими руками теребя подол платья.
Жеманно приблизилась к Старшей госпоже.
Сначала польстила ей.
Ся Жоужоу: Матушка, вы такая красивая.
Ся Жоужоу: И только вы меня по-настоящему понимаете.
Госпожа Ся: Говори!
Госпожа Ся: Что случилось?
Ся Жоужоу: Матушка, я хочу забрать того чужого ребёнка и воспитывать его сама.
Ся Жоужоу: Взять его с собой и выйти замуж за князя Восьмого.
Рука Старшей госпожи тут же замерла.
Лицо её резко переменилось.
Ноздри слегка раздулись.
Она глубоко вдохнула.
И тотчас выдохнула со вздохом.
Короткий выдох, а в глазах — гневный блеск.
«Шлёп...»
Старшая госпожа с силой швырнула гребень на туалетный столик.
И разразилась бранью.
Госпожа Ся: Глупости!
Госпожа Ся: Ты ещё невинная девушка.
Госпожа Ся: А уже собралась стать чужому ребёнку мачехой.
Госпожа Ся: Это же посмешище на весь свет!
Старшая госпожа в тот же миг испытала к своей дочери глубочайшее разочарование.
Ся Жоужоу от гнева матери испуганно втянула голову в плечи.
Тотчас опустила взгляд.
Не смея смотреть матери в глаза.
Она не понимала, почему мать так разгневалась.
Да и Ся Цзэюй для неё.
Всего лишь инструмент для борьбы за благосклонность.
Такие способы завоевания расположения — использовать детей, использовать всех, кто только может пригодиться.
Чтобы приблизиться к тому, к кому хочешь.
В императорском доме, среди царской знати.
Немало тому очевидных примеров.
Это просто дело привычное.
Но те, кто борется за благосклонность, используют собственных кровных родных.
А Ся Жоужоу хочет использовать чужого ребёнка, чтобы выйти замуж в усадьбу князя Восьмого.
Это же затея без всякой надежды на успех.
Неудивительно, что Старшая госпожа разгневалась.
Родила дочь, которая не гнушается никакими средствами, но при этом совершенно безмозглая.
Ся Жоужоу, увидев гнев матери.
Тотчас принялась заискивать и задабривать.
Начала капризничать.
Ся Жоужоу: Ах!
Ся Жоужоу: Матушка, дочь ведь просто так сказала.
Ся Жоужоу: Я же ничего не сделала.
Ся Жоужоу: Вот я и спрашиваю вашего с отцом мнения!
Ся Жоужоу: Просто отца нет.
Старшая госпожа повернулась.
Посмотрела на Ся Жоужоу.
И принялась наставлять её.
Госпожа Ся: Ты уж точно не смей говорить отцу такие мысли.
Ся Жоужоу, опустившая голову, услышав слова матери, тотчас подняла её.
С недоумением спросила.
Ся Жоужоу: Почему же?
Госпожа Ся: Не спрашивай меня, почему.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…