Глава 28. Лучшие румяна
Ся Тяньтянь случайно обернулась.
Позади неё, под карнизом дома, прямо у них над головами, ярко и отчётливо было выведено: «Румяная лавка».
Сердце Ся Тяньтянь наполнилось радостью. Она то и дело восторженно вздыхала.
— Ух ты… Ух ты… Румяная лавка! Разве это не то, что мне нужно больше всего?
Это была та маленькая слабость, которую Ся Тяньтянь подавляла долгие годы. Ради того, чтобы в одиночку вырастить ребёнка, она корпела и ночами, и днями. Кожа сильно состарилась. Всё лицо в омертвевших чешуйках. Всё лицо в прыщах. Это её просто убивало.
Но теперь всё хорошо. Румяная лавка прямо перед ней — нужно обязательно зайти, хорошенько присмотреть несколько вещиц и как следует восстановить своё лицо.
Ся Тяньтянь подобрала юбку штанов, шагнула и направилась внутрь лавки.
Шуйчжу даже не успела опомниться.
— А? Госпожа, куда это вы направляетесь?
— Конечно, ухаживать за кожей! Ха-ха.
Ся Цзэюй склонил голову набок, глядя на спину матери, и тихонько вздохнул про себя.
— Эх… Хозяину лавки опять не поздоровится.
Елюй Тяньци задрал голову, посмотрел на Ся Цзэюя.
— Почему ты так говоришь о своей матери?
— Ты не знаешь. В деревне нашего поместья восемь румяных лавок, и каждый базарный день они закрываются. Просто не выносят придирок матери. Ей нужно выбрать самое лучшее. Но всегда есть изъян. Малейший недостаток, даже незаметный, мать непременно разоблачит. У хозяев совсем не стало торговли.
— М-м? Неудивительно, что у деревенской женщины может быть такая нежная и белая кожа. Это всё от её придирок.
— Ага.
Хотя слова были сильно преувеличены, но Верхняя столица есть Верхняя столица. Вещи в румяной лавке — и правда отличные. Всё — повседневные товары для знатных дам.
Ся Тяньтянь вошла внутрь и без остатка сгребла всё в одну кучу. Хозяин шёл сзади, не имея права голоса, только и следил, чтобы всё упаковать.
— Хозяин! Мне вот это. Это… И вот эти. Всё самое лучшее, упакуйте мне всё.
— Хм… Госпожа…
Шуйчжу сзади отвечала за то, чтобы нести упакованные товары, и заодно платить.
Спустя мгновение из лавки вышла та, кто с чувством выполненного тяжкого долга.
— Ха-ха. Сегодня просто море новинок и новинок!
— А? Госпожа, подождите меня!
Шуйчжу несла в охапке целую гору товаров, так что дороги под ногами было не видно. Вытянув шею, она высматривала путь вперёд.
Как только Шуйчжу вышла за ворота румяной лавки, хозяин поспешно закрыл дверь и повесил табличку «Сегодня выходной». Хозяин тоже боялся обидеть знатных дам, которые приходили с радостью.
Елюй Тяньци широко раскрыл глаза, уставившись на закрытую дверь, затем перевёл взгляд на Ся Цзэюя.
— Аппетит у неё маленький, но она умудрилась закрыть дверь магазина покупками.
— Э-э… У мамы не маленький аппетит. Просто она хочет сохранить хорошую фигуру. Поэтому боится много есть. Хе-хе.
Вот так — хоть десять княжеских дворцов, и тех не хватит, чтобы она их разорила.
— Думаю, мне не стоит и рассматривать. Не прокормить. Слишком много покупает.
— Ты уверен… Мама…
— А!
— Тсс-тсс…
Елюй Тяньци тут же зажал рот Ся Цзэюю, не давая ему проболтаться.
— Не говори. Не говори. Это наш секрет.
Елюй Тяньци тут же вытащил из кармана одежды короткий нож и сверкнул им перед глазами Ся Цзэюя.
— Смотри-ка, красиво, правда? Это тебе. Нравится?
— Ага, нравится. Но что я с ним смогу делать?
— Фрукты чистить.
— А? Можно…
— Уф…
«Наконец-то заткнул ребёнку рот!»
— Забыл тебе сказать: моя мама покупает вещи только по скидке. Выбирает самые дорогие со скидкой…
— М-м?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…