Глава 170. Вторжение в Усадьбу Горы Феникса
Десять дней спустя.
Пятнадцатый день месяца, луна полна.
Весь цзянху собрался у подножия Горы Феникса. Каждый клан нёс свои знамёна, и у подножия горы пестрели флаги. Весь ушу-мир собрался почти в полном составе.
Последними прибыли люди из Усадьбы Биси. Ся Тяньтянь и Владыка дворца ехали в одной повозке; повозка медленно въехала в толпу. Все мастера ушу-мира почтительно приветствовали прибытие Владыки дворца. Увидев приближение его повозки, они поспешили навстречу.
— Мы, все кланы ушу-мира, приветствуем Владыку дворца. Просим Владыку сойти с повозки.
Услышав их приветствия, Владыка дворца поднялся внутри повозки и медленно вышел наружу. В белых одеждах, с изящной осанкой, он стоял на повозке и махал всем рукой. С уст его слетали слова благодарности.
— Герои и храбрецы ушу-мира, всем вам моё почтение.
Владыка дворца сошёл с повозки. Ся Тяньтянь тоже вышла следом. Шуйчжу спустилась первой, затем обернулась и поддержала Ся Тяньтянь. В этот момент Шуйчжу всем видом выражала жалость к Ся Тяньтянь, а с губ её слетали слова, напоминавшие той замедлить шаг.
— Госпожа, давайте, я помогу вам.
— Вы, пожалуйста, идите помедленнее.
— Гляжу на вас — за последние дни вы похудели на целый круг.
Ся Тяньтянь приподняла бровь и подумала про себя: «С чего это я похудела на целый круг? Я просто с честью выполнила свою миссию и разгрузила груз, ясно?»
В любом случае, о том, что у Ся Тяньтянь был ребёнок от главы усадьбы Юань Суна, знали немногие, так что Ся Тяньтянь решила не исправлять ошибку. Она подыграла словам Шуйчжу. Спускаясь с повозки, она говорила очень правдоподобные вещи.
— М-да, да, я похудела. Всё из-за усердных тренировок в боевых искусствах.
— Если б не моё стремление к быстрому результату, разве могла бы я так похудеть?
Ся Жоужоу тоже появилась в толпе. Она посмотрела на заметно похудевшую Ся Тяньтянь и не удержалась, перекинувшись парой слов со служанкой.
— Эй, ты посмотри.
— Наша кузина-то изрядно похудела.
— Неужели что-то случилось…
— Это…
Служанка тоже не знала, что сказать. Хотя внешне Ся Тяньтянь и казалась немного исхудавшей, духом она заметно взбодрилась. Ся Жоужоу никак не могла поверить, что перемены в Ся Тяньтянь не были вызваны какими-то событиями. Возможно, сейчас Ся Тяньтянь была человеком, доведённым до крайней степени слабости. Может, она просто из упрямства, держась за последние силы, пришла сюда, чтобы увидеть всё своими глазами и понять. Она хотела посмотреть, как все будут разрушать Усадьбу Горы Феникса.
Ся Жоужоу даже подумала, что у Ся Тяньтянь, должно быть, предсмертное просветление. Она не смогла сдержать улыбку и подошла к Ся Тяньтянь. Тихо спросила её:
— Ой, сестричка Тяньтянь, в последнее время ты, видно, плохо ешь и плохо спишь, довела себя до такого хрупкого состояния.
Ся Тяньтянь посмотрела на Ся Жоужоу, которая прикрывала рот рукой и улыбалась с недобрым видом. Она презрительно покосилась на неё.
— О? А я и не знала.
— Эх!
— Ладно, давай лучше вместе со всеми поднимемся на гору.
— Не отставай, а то враги в плен возьмут.
Ся Жоужоу захлопала глазами. Слова Ся Тяньтянь оставили в её душе тень — ведь здесь не Усадьба Биси, а Усадьба Горы Феникса. Улыбка Ся Жоужоу стала немного натянутой, она холодно ответила Ся Тяньтянь:
— М-м, да!
— Тогда нам лучше побыстрее догнать остальных!
Ся Жоужоу убрала с лица выражение, развернулась и поспешила следом за самым сильным отрядом, который прокладывал путь, врываясь в Усадьбу Горы Феникса.
В этот момент у подножия Усадьбы Горы Феникса стоял гул битвы, но внутри усадьбы было по-прежнему спокойно. Глава усадьбы Юань Сун, как обычно, наслаждался вином и красавицами, не ведая, какой нынче день. Одна ученица спокойно вошла с порога. Доложила главе усадьбы Юань Суну.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…