Глава 70. Давай поговорим
Сяо Тяньсян после разговора с приёмной матерью вернулась в гостиницу, вся кипя от злости. На душе было особенно горько и обидно. Всплывали одно за другим воспоминания о том, как хорошо к ней раньше относились, но в итоге всё обернулось сплошными пощёчинами. Интересно, с каким лицом приёмный отец будет с ней разговаривать?
Чжоу Фан:
— Сегодня ты наконец вернулся домой. Я знаю, что последние дни ты с ума сходил, разыскивая меня, верно?
Чжан Дашу:
— Последние несколько дней я тоже хорошенько поразмыслил. Я понял, что не должен заставлять тебя делать то, что тебе не нравится. Мне стоит дать тебе время, чтобы ты смогла меня принять. В конце концов, мы не виделись три года, и наши чувства уже не такие глубокие, как раньше. Я считаю, что нам нужно дать друг другу немного пространства, чтобы ты не страдала из-за меня.
Чжоу Фан:
— Мы всё так же ссоримся, как и три года назад. И ты ничуть не изменился — такой же, как и три года назад. Ты совсем меня не понимаешь. Мне слишком тяжело быть с тобой. Сегодня я хочу поговорить с тобой, спокойно всё обсудить. Я думаю, мы не подходим друг другу. Наш брак — это сплошная азартная игра. Поэтому я не хочу больше быть с тобой. Я надеюсь, ты отпустишь меня.
Чжан Дашу:
— Неужели между нами действительно ничего не вернуть? Неужели у тебя на самом деле есть кто-то другой? Так ведь?
Чжоу Фан:
— Кое-что я не хочу от тебя скрывать. Я вернулась к тебе и попыталась восстановить наши отношения только ради одного дела. Возможно, когда ты об этом узнаешь, тебе станет неприятно, и ты даже рассердишься на меня. Я вернулась к тебе из-за одного мужчины. Этот мужчина всё время хотел сына, но у него нет мужской силы. Он сказал, чтобы я зачала от тебя и родила ему сына. Вот зачем я вернулась.
Чжан Дашу:
— Ты хочешь сказать, что использовала меня как прикрытие? Что ты никогда меня не любила? Что с того самого дня, как ты ушла от меня три года назад, ты уже была с тем мужчиной? Как ты могла так со мной поступить? Как ты могла быть такой жестокой? Я отдал тебе всю свою любовь, все свои чувства, а ты растоптала мои чувства, разорвала мою любовь пополам. Ты действительно слишком безжалостна.
Чжоу Фан:
— Я знаю, что ты меня не простишь, поэтому сегодня и пришла поговорить. Позавчера я была в доме того мужчины. Я больше не хочу тебя любить. Пусть каждый из нас найдёт свою судьбу. Надеюсь, ты отпустишь меня.
Чжан Дашу:
— Разве у тебя нет в сердце ни капли благодарности за то, как я и моя приёмная дочь к тебе относились? Ты заболела — я не кормил тебя, не звал врача? Ты хотела лекарство — мы тебя поили? Неужели это тебя не тронуло? Знаешь ли ты, что мы с приёмной дочерью дежурили у твоей постели три дня и три ночи, пока твоя температура не спала? Если бы не мы, ты бы, пожалуй, и не выжила. А теперь ты отворачиваешься и не узнаёшь нас. Я тоже не хочу больше с тобой жить. Раз мы не можем договориться, отныне мы чужие люди.
Чжоу Фан:
— Я знаю, что причинила тебе слишком большую боль. Тысяча извинений, десять тысяч извинений не загладит той боли, что я тебе причинила. Я надеюсь, ты сможешь меня простить!
Чжан Дашу:
— Отныне мы чужие люди. Мы больше не знаем друг друга. Поэтому впредь не говори мне таких слов, как «прости». Я не хочу больше этого слышать. Все твои извинения не стоят и той боли, что ты мне причинила!
Чжоу Фан:
— Я поняла. В будущем я покину столицу и больше никогда не вернусь. Считай это моим извинением перед тобой!
Приёмному отцу, должно быть, очень больно. Надеюсь, он сможет как можно скорее прийти в себя!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…