Глава 40. Романтическая свадьба
Последние несколько дней Сяо Тяньсян в гостинице была занята подготовкой к романтической свадьбе. Она нашла просторное место и тщательно всё продумала. Наконец наступил день свадьбы — особенно романтичной.
Чжоу Фан сказала:
— Зачем ты устраиваешь для нас такую пышную свадьбу? Я впервые так нарядилась и даже не знала, что в этом платье буду такой красивой. Это действительно мои первые впечатления от роли невесты!
Сяо Тяньсян сказала:
— Сегодня ты — самая красивая невеста на свете. Это платье особенно подходит твоей красоте. Я и не думала, что, принарядившись, ты станешь такой прекрасной. Мой приёмный отец, женившись на тебе, стал самым счастливым человеком на свете. Я надеюсь, что и ты подаришь моему приёмному отцу счастье.
Чжоу Фан сказала:
— Мы уже потеряли три года наших чувств. Конечно, я буду беречь эту любовь. Я подарю твоему приёмному отцу настоящее счастье. Ты тоже должна найти своё собственное счастье!
Сяо Тяньсян сказала:
— Моё счастье — в том, чтобы вы были счастливы. Сейчас, глядя на ваше счастье, я особенно рада. Поэтому я желаю, чтобы вы всегда были счастливы и радостны.
Чжоу Фан сказала:
— Если бы не ты, сегодня я, возможно, не стала бы самой красивой невестой. Ты устроила для меня эту романтичную свадьбу, и я тебе очень благодарна.
Сяо Тяньсян сказала:
— Сегодня не будем говорить таких несчастливых слов. Скоро они придут за тобой. Мы встречаем новое счастье, и я надеюсь, что ты сможешь его сберечь!
Чжан Дашу сказал:
— Я и не думал, что ты устроишь для меня такую свадьбу. И не думал, что и я смогу так одеться. Честно говоря, я даже во сне не мечтал, что женюсь на такой прекрасной невесте. Ты навсегда останешься моей самой красивой дочерью.
Сяо Тяньсян сказала:
— Пока вы счастливы, я счастлива. Мы, возможно, недолго пробудем в Цзинчэне и скоро уедем отсюда, поэтому я хочу, чтобы вы дорожили этим вечным счастьем!
Чжан Дашу сказал:
— Сегодня я — самый счастливый жених. С такой замечательной дочерью, как ты, мы с твоей приёмной матерью обязательно будем особенно счастливы. Ты тоже должна найти своё счастье!
Сяо Тяньсян сказала:
— Скорее проводите свадьбу. Глядя на ваше счастье, я тоже хочу однажды быть такой же счастливой — взявшись за руки с любимым мужчиной, войти в свадебный зал. Это моя мечта. Но видя, что вы помогли мне осуществить эту мечту, я особенно рада. Спасибо вам.
Бэйтан Можань сказал:
— Я сегодня пришёл на свадьбу твоего приёмного отца. Подарки у меня довольно щедрые. Я знаю, что в прошлый раз поступил с тобой очень неправильно. Возможно, я действительно ошибся. Эти дела, наверное, не стоило впутывать тебя. Я сам недостаточно всё обдумал. Надеюсь, ты сможешь простить мне всё, что я сделал неправильно в прошлом. Хорошо?
Сяо Тяньсян сказала:
— Я уже рада, что ты пришёл на свадьбу моего приёмного отца. Пусть прошлое останется в прошлом! В какие дела я должна вмешиваться — я вмешиваюсь, в какие не должна — я ни за что не вмешаюсь. Так что, даже если ты пришлёшь за мной роскошный паланкин, я не стану участвовать в таком опасном деле.
Бэйтан Можань сказал:
— Тогда я пойду. Эта свадьба действительно очень романтичная. Если однажды ты найдёшь достойного жениха, я тоже смогу устроить для тебя такую романтичную свадьбу.
Сяо Тяньсян сказала:
— Надеюсь, твои пожелания сбудутся. Я тоже найду своего суженого.
Не ожидала, что эта романтичная свадьба пройдёт так замечательно. Это моя первая свадьба, которую я организовала для других, и это свадьба моей мечты. Жаль только, что такая уродина, как я, вряд ли найдёт своего возлюбленного. Остаётся лишь надеяться, что мои приёмные отец и мать будут жить счастливо и радостно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…