Глава 30. Исчезнувший хозяин (5)
Ло Наньси поспешно вытащила чистенькую маленькую записную книжечку и протянула её Гу Бэйцы, великому императору экрана, — иначе этот тип наверняка сломал бы ту дорогущую ручку.
Хотя ей и самой эта явно миленькая кисточка из белого кроличьего меха была не по душе, но… но ведь эта штука такая дорогая!
Гу Бэйцы с недовольным лицом взял книжечку, ещё раз с отвращением взглянул на ручку и принялся что-то чертить и писать в блокноте.
В итоге получились две строки нотного стана.
— Должно быть, это мелодия.
Он протянул блокнот и ручку сидевшему рядом Лу Юйли. Тот с усмешкой и беспомощностью взглянул на Ло Наньси, потом посмотрел на ноты — и тоже не увидел никакой зацепки.
Янь Янюй тоже подсел к Лу Юйли — в конце концов, это он навёл их на находку, ему тоже хотелось взглянуть.
Ох, в музыке он не разбирался, разве что достиг уровня, на котором умудрялся довести учителя до того, что тот уезжал за границу.
Три взрослых мужчины полностью погрузились в эти две короткие строки нот, совершенно позабыв про сидевшую напротив Ло Наньси.
Ло Наньси: «…» В конце концов, и ручку, и бумагу предоставила она!
Она решила, что вместо того, чтобы полагаться на этих людей, особенно на недолюбливающего её Гу Бэйцы, лучше уж послушать самой.
Ло Наньси повторила недавние действия Гу Бэйцы и внимательно вслушалась в ту строку нот, о которой они говорили.
«Дун-дун-дун-дун, дун-дун-дун-дун…»
А дальше — бесконечный повтор.
Но Ло Наньси нахмурилась: почему ей всё время кажется, что это вступление знакомо?
То тихо, то громко, то тихо, то громко, то тихо, то громко…
Ло Наньси сдалась — она действительно не могла вспомнить, наверное, ей просто засорил глаза Янь Янюй, да! Точно так!!!
Янь-третий: «…?»
— Что-нибудь услышала?
Янь-третий, увидев, что Ло Наньси выпрямилась, тут же подскочил с вопросом — всё равно эти двое интеллигентных мерзавцев загадывали загадки, которых он не понимал.
Двое взрослых мужчин — им не стыдно вести себя как дети? Лучше уж он пойдёт к своей дорогой Сяоси~
— Выходим, здесь больше нет зацепок.
Ло Наньси вывела Янь Янюя на поиски Су Нин и увидела, что та сидит на диване с серьёзным лицом, глядя на чёрный прямоугольный предмет на столе и на без конца повторяющийся телевизор.
— Сяоси! Я только что нашла это на диване, стоит нажать — и телевизор включается!!
— И этот телевизор всё время повторяет одно и то же, а если нажать ещё раз — никакой реакции!
Ло Наньси и Янь Янюй посмотрели на эту штучку — на ней была всего одна кнопка, должно быть, это и есть тот самый телевизионный пульт, о котором говорила её тётя.
…Этот пульт и правда… «высокотехнологичный».
Ло Наньси нажала на пульт — телевизор не отреагировал, продолжая воспроизведение.
Кажется, там показывали историю семьи Мор, минут на восемь.
Всё было чёрно-белым, начиналось с девятого правителя семьи Мор — господина Дейсона Мора, а потом рассказывалось об истории этой самой виллы, в которой они находились.
Эту виллу господин Дейсон Мор купил по низкой цене у одного торговца. Говорили, что когда тот торговец уехал в командировку, вся его семья умерла, но в итоге выяснилось, что они покончили с собой.
Торговец не поверил, но после многократных проверок всё сходилось на самоубийстве, и ему пришлось продать виллу по дешёвке — так её и купил господин Дейсон.
Но после покупки виллы господину Дейсону начало не везти, и в конце концов даже его тело не смогли найти.
В истории виллы была и гостиная этой виллы господина Дейсона — камера очень внимательно, дюйм за дюймом, обвела её.
Они сопоставили это с виллой и обнаружили два различия.
На стене в старом телевизоре был большой герб с розой, а сейчас остался лишь след от того, что герб когда-то там был.
И ещё одно — картина рядом с лестницей, заклеенной полосами ограждения.
Изначально на той картине был господин Дейсон с телеэкрана: он держал в руке красную розу с оборванными шипами и легонько вдыхал её аромат.
Но теперь той розы не было — на картине был портрет господина Дейсона анфас, а не в профиль, как на телеэкране.
Когда они все подошли к той огромной картине, занимавшей всю стену, глаза на портрете… медленно закрылись, а потом медленно открылись.
Все: «!!!»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…