Глава 20. Случайная встреча с Гу Бэйцы (1)
На самом деле Ли Ваньчан не то чтобы выбрался из этого — он просто убрал подальше то, что дала ему Шэнь Хунъи, и попросил старшего брата Сы Ханьмо помочь ему притупить чувства к ней.
Конечно, из-за этого ему станет казаться, что Шэнь Хунъи для него не так уж важна… но это действительно был лучший для него выход.
Иначе он правда мог бы не выбраться.
Ло Наньси слушала, что говорил Байбай, отозвалась и заодно подсунула Байбаю немного снеди.
Байбай радостно помахал своей беленькой лапкой и, не оборачиваясь, утащил свой большой пакет с закусками.
Ло Наньси: …
Ли Ваньчан подогнал свой суперкар к воротам дома Ло, и Ло Наньси, глядя с балкона своей комнаты на эту до одури дорогую машину, подумала, что это просто кощунство.
Кто ездит забирать кого-то на ужин на суперкаре?!
А если такую дорогую тачку поцарапают?!
Ло Наньси посмела лишь поворчать про себя, но не осмелилась выступать перед самим Ли Ваньчаном.
Это же владыка демонов!
Тот самый пёс, который в детстве отбирал у неё конфеты и шлёпал её по попе!
Она быстро запрыгнула в машину, да так шустро, что владыка демонов удивлённо приподнял бровь.
— Так быстро?
Он думал, что Ло Сяочжи опять набьёт свой маленький рюкзачок кучей молочных конфет и будет собираться ещё долго.
Он уже был готов её ждать…
Ло Наньси: — …Сегодня не к спеху.
Ли Ваньчан не увидел рядом с ней её неизменного белого рюкзачка, тихо усмехнулся и завёл мотор.
И даже не дал Ло Наньси времени сходить за ним.
…Ли Ваньчан просто ядовитый!!!
Через полчаса они добрались до «Северного павильона шахмат». По словам Байбая, это заведение принадлежало Гу Бэйцы и было довольно известным в столице!
«…Вот это да!»
Ло Наньси с каменным лицом похлопала Байбаю.
Байбай: …Хм! ╯^╰
Он отвернулся и продолжил уплетать свои закуски.
Решил сначала объявить Ло Наньси бойкот, а когда снедь закончится — помириться.
Ло Наньси: …
Ли Ваньчан провёл её в самую дальнюю комнату на втором этаже. Отсюда особенно хорошо был виден этот стилизованный под старину парящий в воздухе павильон.
Этот архитектор — молодец…
Второй этаж вообще висел в воздухе!
Ли Ваньчан сначала завёл её в лифт, затем достал бледно-голубую карту и провёл ею по считывателю — наверху лифта высветилось «Воздушный павильон».
Вот это по-настоящему высокие технологии.
Словно заметив её недоумение, Ли Ваньчан негромко заговорил.
— Попасть на второй этаж можно только с этой картой.
Он протянул бледно-голубую карту Ло Наньси.
Едва она коснулась карты, как укололась о блестящую мелочь на ней.
Ло Наньси молча уставилась на карту. Гу Бэйцы совсем заняться нечем — решил бриллианты в ход пустить?
И какая же она колючая!
Поверхность карты была с градиентом синего цвета, без надписей, по краям — сплошь мелкие бриллианты, с обратной стороны то же самое.
— Таких карт всего пять: они действуют в «Восточном павильоне цинь», «Западном павильоне живописи» и «Южном павильоне книг», ещё две остались у хозяина.
Он знал только, что одна — у семьи Ло, а где вторая, неизвестно.
«Северный павильон шахмат»
— для еды; «Южный павильон книг»
— крупнейшая библиотека столицы, сейчас при столичном университете; «Восточный павильон цинь»
— там учат игре на музыкальных инструментах; «Западный павильон живописи»
— там учат рисованию.
При этом «Восточный павильон цинь» и «Западный павильон живописи» находятся в крупнейшем торговом центре столицы и принадлежат корпорации Гу.
Всё вышеперечисленное Ло Наньси свела воедино из того, что знала сама и что рассказал Байбай.
Вскоре они добрались до «Воздушного павильона» на втором этаже.
Ли Ваньчан вёл Ло Наньси то влево, то вправо, пока у неё в голове всё не поплыло.
Ли Ваньчан ведь просто издевается над ней, да!?
#Гу Бэйцы Итог у тебя… довольно точный получился…
Ло Наньси: М-м… а разве не я тебе план подкинула?
Си Ши Юэ Лин: М-м-м?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…