Глава 80. Воспоминания перешагнули через горы и моря (5)
На следующий день Шэнь И и Цзянь Юань отправились в горы. Цзянь Юань переплёл свои пальцы с пальцами Шэнь И. Из-за болезни Шэнь И особенно быстро уставал — после каждых нескольких шагов ему приходилось садиться и отдыхать.
— А-И, попей воды. Живот болит? Может, выпьешь лекарство?
— Живот не болит. Если заболит, я обязательно тебе скажу...
Шэнь И тяжело дышал, его красные пухлые губы были нежными и гладкими, словно ягодное желе. Цзянь Юань сглотнул слюну.
— Пошли, продолжим. До вершины осталось совсем-совсем-совсем-совсем чуть-чуть.
Цзянь Юань протянул руку и взял Шэнь И за маленькую ладошку.
— Пошли, моя любовь.
С этими словами Шэнь И поднялся, и они продолжили путь к вершине.
Наконец они добрались до вершины горы. Солнце стояло прямо перед ними, закатные лучи озаряли лица двух юношей.
— Как красиво... А-Юань, смотри скорее! Какой прекрасный закат! Я так хочу каждый день смотреть на него вместе с тобой...
— Конечно, будем... Я обязательно буду с тобой, вечно-вечно, вместе с тобой, и мы увидим бесчисленное множество закатов, — Цзянь Юань повернулся к Шэнь И.
— Я люблю тебя.
— Я тоже.
И они поцеловались.
Вернувшись домой, они сначала приняли душ. Цзянь Юань пригласил Цзян Линя, Су Хао и Шэнь Иня — всех троих — к себе на ужин.
— Ребята, я хочу кое-что объявить, — Цзянь Юань встал и взял Шэнь И за руку. Шэнь И опустил голову, смущённо глядя в столешницу.
— Я хочу сказать вам: мы можем жить вместе? Я имею в виду — все мы. Я хочу, чтобы вы составили компанию А-И. А-И будет очень-очень рад. Я надеюсь, вы сможете побыть с А-И, так ему будет веселее.
— Вот так! Я и Сяо Су — можем, абсолютно можем, — Цзян Линь, допивая куриный бульон, услышав новость о совместном проживании, тут же воскликнул: «Отлично!!!»
— Я брат А-И, конечно, я могу. А-И — мой единственный родственник. Конечно... конечно, я должен быть рядом с ним.
Когда Шэнь И родился, его мать умерла от послеродового кровотечения. Отец скончался от болезни. Шэнь Инь, будучи старшим братом Шэнь И, с пятилетнего возраста вместе с Шэнь И прошёл через взросление. Шэнь Инь пережил много трудностей и основал собственную компанию...
— А-И... мы завтра... снова получим свидетельство, хорошо? Пойдём коротким путём.
— А-Юань... ты правда... готов? Правда готов быть вместе со мной... с таким больным человеком?
— Даже если случится что угодно... я буду с тобой. Даже если... я больше не возьму другую жену... Я попрошу твоего брата, а также Цзян Линя и Су Хао присматривать за мной. Ты должна мне верить.
Шэнь И смотрел на Цзянь Юаня, в его глазах была глубокая нежность.
— Я не могу так... Я не могу быть таким эгоистичным, так поступать с тобой. А-Юань, нельзя! Не стоит...
— А-И, в этой жизни я в долгу перед тобой. В следующей жизни мы обязательно состаримся вместе, хорошо?
Цзян Линь смотрел на этих двоих и вытирал слёзы в уголках глаз. Шэнь И смотрел на Цзянь Юаня — ему действительно было жаль, жаль расставаться с Цзянь Юанем. Этот мир был так прекрасен, ему действительно было жаль. У него осталось так много несбывшихся желаний... и... человек, которого он любил.
— А-И, я не буду тебя брезговать. Садись. Завтра все переедут сюда, чтобы быть с тобой, хорошо? Люблю тебя, малыш...
По щекам Цзянь Юаня потекли слёзы. Он действительно ошибался. Ему было жаль расставаться с человеком, который так долго был рядом с ним, так долго любил его. Ему было жаль. Шэнь И был так добр к нему, в минуту опасности бросился спасать своего любимого.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…