Глава 48. Свиток талантливых женщин Великой Чжоу. Глава сорок седьмая. Первая встреча
Когда весь Киото, да и сама императрица, уже начали терять голову, правда оказалась совсем не такой, как все думали.
Цзиньсэ не встретила ни разбойников, ни насильников.
Для начала вернёмся в тот день, когда императорская гвардия сопровождала княгиню Цзинь в Яньчжоу.
— Ваше высочество, это… это совершенно неприемлемо… Прошу вас, возвращайтесь скорее…
— начальник императорской гвардии Цяо Шэн, глядя на Цзиньсэ, одетую в какой-то диковинный наряд, с кислой миной плёлся позади неё.
— Господин Цяо, вы же знаете, я несколько дней сидела в паланкине, мне уже дышать нечем. Сегодня погода такая хорошая, что плохого в том, чтобы немного развеяться?
— Ваше высочество, вы знаете, что моя прямая обязанность — доставить вас обратно в столицу, а не сопровождать в путешествии инкогнито.
— Лицо Цяо Шэна сморщилось, словно горькая тыква. Ведь если кто-то узнает, что замаскированная женщина рядом с ней — сама девятая принцесса Великой Чжоу, что тогда делать?
— Эй, заслуживаешь наказания! Мы же договорились: на улице не называть меня титулом, чтобы не раскрыть личность. Как ты опять забыла?
— поддразнила её Цзиньсэ.
— К тому же, если бы не я, разве ты смогла бы насладиться этой прекрасной картиной? Лето уходит, осень приближается. Посмотри на эти красные клёны, зелень — красота неописуемая…
Тут она словно что-то услышала, запнулась, а затем радостно воскликнула:
— Цзюнь Вэнь, ты слышишь? Шум воды! Здесь, возможно, даже водопад… Настоящий райский уголок! Быстрее, пойдём посмотрим!
С этими словами она побежала вперёд и, обернувшись, помахала им рукой:
— Идите быстрее, вы такие медленные!
Цяо Шэн вздохнула и, глядя на улыбавшегося в ответ на слова Цзиньсэ красивого юношу, который ускорил шаг, была вынуждена последовать за ними.
В конце концов, это была принцесса. Если что-то случится, она не сможет за это ответить.
Ох, кто говорил, что эта девятая принцесса застенчива, как мужчина? Действительно, поначалу она тоже попалась на эту удочку.
Она всё ещё помнила первый день в Яньчжоу. Эта принцесса, которая все эти дни вела себя смирно, вдруг вызвала её и заявила, что хочет лично отправиться в лес, чтобы насладиться красотами озёр и гор Яньчжоу.
После её отчаянных попыток помешать, принцесса просто заставила её сопровождать себя инкогнито.
Когда она отказалась, принцесса посмотрела на неё с жалобным выражением лица.
— Господин Цяо, неужели вы не можете исполнить мою маленькую просьбу?
Боже мой! Она, Цяо Шэн, хоть и не успела ещё жениться, но была полной сил дочерью Великой Чжоу!
Княгиня Цзинь, чья красота и без того затмевала и мужчин, и женщин, с этим скорбным выражением лица мелькнула перед ней — и у неё сразу помутилось в голове. Она согласилась почти на всё и отправилась с принцессой в эту бессмысленную авантюру.
Теперь оставалось только горько сожалеть.
Цяо Шэн мучительно думала: в общем, даже под страхом смерти она ни за что не признается, что потеряла самообладание из-за женщины.
Вся её доблестная репутация! Она ведь ещё хотела спокойно создать семью, жениться и родить дочерей.
А тем временем их девятая принцесса Великой Чжоу, Юй Цзиньсэ, и не подозревала о душевных терзаниях простого начальника императорской гвардии. Она беззаботно бродила по лесу, следуя за журчанием ручья. Постепенно пейзаж перед ней становился всё более открытым.
Пока перед ней не предстал прозрачный ручей. Под кленовым мостом, у кленового дерева, под мостом вода текла беззвучно.
Было раннее утро, иней кружился в воздухе, облака были лёгкими, ветер — нежным. Цветы колыхались в разные стороны, особенно ярко сияя в тёплых лучах солнца.
Цзиньсэ, повинуясь внезапному порыву, легко взмыла в воздух, используя технику лёгкости, и в мгновение ока обогнала Цзюнь Вэня и Цяо Шэн.
Видя, что принцесса так своевольничает, Цяо Шэн встревожилась. Она хотела броситься следом, но Цзюнь Вэнь остановил её.
Он мягко улыбнулся Цяо Шэн:
— Господин Цяо, не волнуйтесь. У принцессы редко бывает такое настроение, позвольте ей порадоваться.
Цяо Шэн впервые заговорила с этим приближённым принцессы. В глубине души она считала его «человеком в покоях» её высочества, поэтому не смела проявлять неуважение, чтобы её не поняли превратно. Теперь же она внимательно посмотрела на него. Перед ней стоял юноша с лицом, подобным полной луне, губами, словно покрытыми румянами, приподнятыми бровями, длинными, узкими, как у феникса, глазами, длинными ресницами, нависающими над веками. Чёрные как смоль длинные волосы были собраны на затылке лишь одной шпилькой из зелёного нефрита, большая их часть ниспадала на плечи, рассыпаясь, но не путаясь. Словно крылья бабочки, готовой вспорхнуть…
Она вдруг покраснела и ответила:
— Я просто беспокоюсь о безопасности принцессы. Сейчас рядом с ней никого нет.
Цзюнь Вэнь улыбнулся:
— Не волнуйтесь, её высочество знает меру. Она не уйдёт далеко.
Цзюнь Вэнь был прав. Цзиньсэ действительно не ушла далеко. Не прошло и минуты, как она остановилась у водопада.
Она уже хотела присесть на корточки, чтобы зачерпнуть горсть прозрачной воды и умыться, как вдруг раздался крик, вспугнувший птиц в лесу.
— Что случилось? Что случилось?
— она тоже сильно испугалась и бессознательно отпрыгнула назад, застыв на месте. Со стороны это движение выглядело изящным, как у бабочки, и лёгким, как у ласточки.
Присмотревшись, она увидела в ручье юношу, который смотрел на неё с гневом. Его каштановые волосы, ниспадающие водопадом, походили на тонкий, прохладный шёлк, струящийся по его щекам. Изогнутые длинные глаза напоминали холодную реку и холодную луну в снежную ночь — прекрасные и холодные. Высокая, с горбинкой, переносица, тонкие, изящные губы, слегка бледные, лишённые цвета. Цзиньсэ разглядывала его довольно долго, прежде чем осознала: кажется, этот человек мылся в омуте под водопадом?
Мылся? Неужели ей довелось столкнуться с таким пошлым сюжетом, как в сериале?
— Чего уставилась? Отвернись!
— процедил юноша сквозь зубы.
Цзиньсэ с досадой повернулась спиной:
— Прости, я не знала, что здесь кто-то есть. Среди бела дня кто бы мог подумать, что кто-то осмелится мыться здесь.
Сзади послышался плеск воды, шуршание одежды и чистый голос юноши:
— Думаешь, я хотел этого? Если бы меня случайно не напугала змея, и я не свалился в грязь, разве я был бы в таком жалком виде?
Оказывается, у него пунктик насчёт чистоты, пробормотала про себя Цзиньсэ. Она прикинула, что он уже должен был одеться.
Она хотела заговорить, но внезапно почувствовала холодок на шее.
Она вздохнула. Можно было и не спрашивать — это был меч.
— Господин, вы ошибаетесь. Я просто проходила мимо.
Меч, однако, не знал пощады. Следуя за движениями хозяина, он описал полукруг, и юноша оказался перед ней.
На нём были белые одежды, золотой обруч стягивал пучок волос, пояс был расшит бледно-золотыми нитями, на ногах — сапоги из кожи с узором из осенних листьев. Перед ней стоял благородный и элегантный красавец.
— Хватит болтовни. Сегодня ты либо оставишь мне свои глаза, либо свою жизнь. Но я, господин, всегда был великодушен и не проливаю кровь почём зря. Так что сегодня ты оставишь мне глаза.
И это называется великодушием? Цзиньсэ была готова восхититься этим юношей, который так бесстыдно врал.
Она улыбнулась, но юноша не видел её выражения. Ему лишь показалось, что её отношение было несколько неудовлетворительным, и он приставил меч к её шее ещё ближе, холодно произнеся:
— Хватит болтать. Сама сними вуаль, вырви глаза, и я, господин, пощажу твою жизнь.
— Господин считает, что пострадал от того, что его увидели. А вы уверены, что тот, кто увидел, не пострадал тоже?
Юноша услышал за спиной голос другого мужчины и, обернувшись, гневно спросил:
— Ты кто? И что это значит?
Цзиньсэ вздохнула. Оказывается, Цзюнь Вэнь и Цяо Шэн уже подошли и слышали их разговор.
Увидев ситуацию, Цяо Шэн, конечно, сильно испугалась, но Цзюнь Вэнь выглядел гораздо спокойнее.
Он подошёл и, прямо перед незнакомым юношей, снял с Цзиньсэ вуаль, равнодушно произнеся:
— Увидев истинный лик моей госпожи, господин всё ещё считает, что в вас есть что-то, на что стоит смотреть?
Эти слова были на удивление хлёсткими. Юноша с мечом остолбенел. Он увидел за вуалью лицо, безупречное, как нефрит. Щёки, покрытые лёгким румянцем, были прекраснее самых ярких бутонов на ветвях. Чистые, тёмные глаза, словно прозрачные, прекрасные самоцветы, сияли, отражая неземное великолепие, затмевающее небо и землю. Губы были влажными. Красавица перед ним была нежна, словно лотос с лёгким румянцем, красота её была бесподобна.
Юноша замер. Прошло довольно много времени, прежде чем он, покраснев, убрал меч:
— Оказывается, ты тоже мужчина. Почему сразу не сказал? Глядя на твою женскую одежду, я подумал…
Цзюнь Вэнь остановил Цзиньсэ, которая хотела возмущённо всё объяснить. На его губах заиграла лёгкая насмешка:
— Господин сам пренебрёг приличиями, решив купаться средь бела дня, и при этом сваливает вину на мою госпожу, которая случайно проходила мимо. Будь на её месте обычный человек, господин, не разобравшись, уже обвинил бы невиновного, не так ли?
Лицо юноши в белом то краснело, то бледнело. Он с ненавистью уставился на Цзюнь Вэня, но тот, хоть и не владел боевыми искусствами, своим спокойствием излучал куда больше силы. Цзиньсэ, видя, что дело принимает дурной оборот, и боясь, что юноша в гневе зарубит её Цзюнь Вэня, шагнула вперёд и мягко сказала юноше в белом:
— В конце концов, это моя неосторожность. Прошу господина простить меня.
Юноша в белом взглянул на неё, в его глазах снова мелькнуло восхищение, затем он молча убрал меч и, взмыв в воздух, исчез.
Цяо Шэн наконец выдохнула. Она низко поклонилась Цзиньсэ и сказала:
— Ваше высочество, не могли бы вы больше не создавать проблем? Я хочу спокойно вернуться в столицу. Умоляю вас, возвращайтесь подобру-поздорову.
Цзиньсэ тоже вздохнула, взглянула на Цзюнь Вэня и с досадой спросила:
— Зачем ты дал ему понять, что я господин?
— Или вы предпочли бы, чтобы он вас убил?
— Цзюнь Вэнь, что бывало редко, пошутил со своей госпожой.
— Если тот господин потом узнает правду, боюсь…
— Всё равно мы больше не встретимся. Раз уж увидели, то увидели. Вы ведь ничего не потеряли. В этом огромном мире он всего лишь простой человек. Что он может сделать, даже если его увидели? Как он снова встретит ваше высочество?
Цзиньсэ слегка приподняла бровь, почти сомневаясь, что ослышалась.
Ей показалось, что Цзюнь Вэнь с невозмутимым видом сказал бесстыдную вещь.
***
Маленькая сценка:
Ян Го: Увидел — значит, должен отвечать, разве нет?
Юй Цзиньсэ: Я же ничего не видела… (тихо бормочет) К тому же, кому нужно мужское плечо? Как будто я других не видела…
Ян Го: (обнажает меч) А кого ты ещё видела?
Юй Цзиньсэ: …Нет-нет-нет, я никого не видела…
Ян Го: Ты можешь смотреть только на меня, поняла? М?
Юй Цзиньсэ: …
Ян Го: Ты сказала, что не рассмотрела? Тогда я покажу тебе снова. (Снимает верхнюю одежду)
Юй Цзиньсэ: …Не надо! Спасите!.. Автор, спасите!..
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…