Глава 80. Неудачная хитрость
Я как раз вёз Цзян Хаочэна и Ваньянь Яньци в город Цзы. Вообще-то я не хотел брать его с собой, но он показался мне неплохим, и я подумал, что, возможно, у них с Цзян Хаочэном что-то получится, поэтому и взял.
К тому же он был ранен. Чтобы его снова не побили, я заодно решил присмотреть за младшим братом.
Мы втроём стояли на вершине горы и смотрели вниз.
— Эй, это же город Цзы. Действительно, выглядит очень красиво. Сейчас сезон цветения персиков? Кажется, погода стала жарче.
Сейчас был май, как раз жаркое время, но когда мы добрались до этой туристической зоны, температура стала намного ниже, и жара отступила.
Цзян Хаочэн восхищённо вздохнул:
— Ух ты, смотреть на это — и на душе так хорошо!
Да, хороший пейзаж действительно поднимает настроение.
Только Ваньянь Яньци стоял позади с безучастным видом, не проявляя интереса ни к чему.
Тогда я повёл их вниз с горы.
К восьми часам вечера мы наконец добрались.
— Сначала найдём место, где переночевать, поедим, примем душ и хорошенько выспимся.
Мы нашли гостиницу «Облачная беседка». Надо сказать, здесь всё было как в древности.
Мы втроём сняли большой номер-люкс: гостиная со столом для еды, две спальни, гостиная с диваном. Я планировал выпить с ними.
А потом напоить их, чтобы они уснули вместе. Может, на следующее утро...
На следующий день я проснулся очень рано, сделал вид, что ничего не знаю, и ворвался в их комнату.
— Я говорю, вы ещё не вста... вайте?
Увидев на кровати двух голых людей, я опешил. На самом деле я притворялся. Они тоже испугались моего появления. Цзян Хаочэн даже театрально отдёрнул одеяло, чтобы проверить, а убедившись, хлопнул себя ладонью по лбу.
— Что случилось? Вчера перепили, как же так вышло? Что ты натворил?
Ваньянь Яньци тоже оглядел себя, затем осмотрелся, развернулся, слез с кровати и начал одеваться, полностью игнорируя нас и не отвечая на его вопрос.
Я молча вышел и закрыл дверь, в душе ликуя. Теперь Ваньянь Хуаци и остальные могут быть спокойны.
Цзян Хаочэн был нежным, любил улыбаться, был галантным — просто идеальная пара. К тому же он был красив.
Как раз под стать Ваньянь Яньци.
Довольный, я вышел заказать завтрак. Когда вернулся, они оба мрачно сидели на диване и смотрели телевизор.
— Я говорю, давайте завтракать.
За завтраком я всё ещё украдкой поглядывал. Разве Цзян Хаочэн не был известен своей неизменной улыбкой? Почему он не улыбался?
Внезапно Цзян Хаочэн, чувствуя себя неловко, хлопнул ладонью по столу и обратился ко мне:
— Убери его, или я уйду. Сегодня или я, или он. Либо он, либо я. Какой-то извращенец, на что он вообще сдался?
— А? Он... нет, Яньци же хороший. Шуци такой нежный, вырастил младшего брата, как он может быть извращенцем? Ты преувеличиваешь. К тому же вчера мы просто перепили. Яньци возьмёт на себя ответственность, правда?
Я притворился миротворцем, но Цзян Хаочэн тут же выругался:
— Тьфу! Я и смотреть на него не хочу. Кому нужно, чтобы он отвечал?
— Хе-хе, даже если ты захочешь, я, Ваньянь Яньци, и не посмотрю на дурака.
Ваньянь Яньци неожиданно огрызнулся.
Это так разозлило Цзян Хаочэна, что его глаза покраснели от обиды.
— Ты, ты... Ты ещё и на меня заглядываешься, да ещё и дураком обзываешь! Лис, рассуди нас! А не то я немедленно позвоню Си, Мо и Я, пусть они за меня заступятся!
С этими словами он полез за телефоном, но я быстро перехватил его руку.
— Не надо! Я сам разберусь. Не надо. Яньци, пойдём со мной.
Я встал, взял Ваньянь Яньци за руку и завёл в комнату.
— Яньци, посмотри, разве он не хорош? Или у тебя уже есть кто-то? Ты же уже сделал это с ним, как ты можешь не брать на себя ответственность?
Он вдруг холодно усмехнулся, насмешливо:
— Что я с ним сделал? Ты сам-то в курсе? Бай Хэ Юньсюань, я тебя уважаю, но не боюсь. Не думай, что я не знаю, что ты вчера натворил. И я ничего с ним не делал. Я не был пьян. Если ты говоришь, что переспать с человеком — значит брать на себя ответственность, то хе-хе, почему же ты не берёшь ответственность за то, что сделал со мной?
Он надвигался на меня, и мне пришлось отступать. Я совершенно не понимал, о чём он говорит.
— Погоди. Когда я с тобой что-то делал? Не может быть. Я, Бай Хэ Юньсюань, всегда отвечаю за свои поступки. Если бы я что-то сделал, меня бы не волновало, что ты один из них. Не пытайся меня обвинить. Этого просто не было. Лучше подумай, как тебе теперь быть с Хаочэном.
Сказав это, я не стал задерживаться и развернулся, чтобы уйти.
— Можешь спросить у моего брата.
Он ещё крикнул мне вслед. Услышав это, я вышел из комнаты и зашёл в свою.
Достав телефон, я сразу набрал Ваньянь Шуци.
Когда он ответил, я, не давая ему и слова вставить, спросил о том, что только что произошло.
Ваньянь Шуци мялся и запинался:
— Э... этого не было. Ты не делал этого. Ай, не объяснишь.
— На самом деле... на самом деле тем человеком был Шангуань Юньсюань, переодетый. Мы боялись, что он расстроится, поэтому не сказали ему. Ты ни в коем случае не должен ему рассказывать. Если он узнает, что его чувства были напрасны, он точно будет страдать. Мой младший брат впервые влюбился в кого-то.
— Эй, нет, так я должен отдуваться? Я же этого не делал!
Я говорил взволнованно и случайно заметил в щели двери человека, который смотрел на меня. Всё пропало. Он слышал.
Потому что я привык разговаривать по громкой связи и, второпях, забыл закрыть дверь.
— Нет, Яньци, послушай меня!
Но он развернулся и убежал. Я выбежал за ним, но никого не увидел.
В трубке раздался голос Ваньянь Шуци:
— Что случилось, Лис? Мой третий брат услышал?
Я вздохнул и сказал:
— Ай, услышал. Убежал. А я ещё хотел свести его с Хаочэном.
Делать нечего, пришлось вернуться за стол и извиниться перед Цзян Хаочэном.
— Значит, между вами ничего не было. Я нарочно напоил вас и положил вместе. Он ничего не делал.
Он на мгновение остолбенел, не зная, что и сказать, а потом встал, кипя от злости.
— Фу! А я-то думал, что ты, Бай Хэ Юньсюань, и правда такой хороший. А ты и впрямь хорош — актёрские способности отличные. Развлекайся сам. А с этим делом будешь потом объясняться с Я и остальными.
С этими словами он тоже выбежал, разгневанный, оставив меня одного.
...
Через неделю я вернулся в город Эм.
Как только я вошёл в дом, меня охватило небывалое чувство безопасности. Наконец-то я вернулся. Был уже глубокий час ночи, и я прокрался в комнату Чжугэ Сяофэна.
Глядя на спящее лицо Чжугэ Сяофэна, я сглотнул слюну. Похоже, это было то самое чувство, которого я хотел.
В тот момент, когда он открыл глаза, я поцеловал его. Возможно, я ещё не успел опомниться, как он оттолкнул меня, сел и с отвращением вытер свои губы.
— Ты... кто ты? Неужели ты снова Шангуань Юньсюань? Советую не делать ничего бесполезного. Наш Лис сейчас дома.
Моя улыбка исчезла. Я прищурился и спросил:
— Снова? Ты хочешь сказать, что он уже приходил, притворяясь мной? Вы его узнали?
Он насмешливо фыркнул:
— Не думай, что если ты так себя ведёшь, я поверю, что это ты. Убирайся сейчас же, или я позову Юня и остальных.
— Не спеши звать. Он, притворяясь мной, делал что-нибудь с кем-нибудь из вас? Этот парень действительно обнаглел. Раз за разом притворяется мной и никак не уймётся.
— Я же сказал, наш Юнь сейчас дома. Хватит молоть чушь!
Он всё ещё не верил.
— Ладно, я тебе верю. Это ведь Цзэ притворялся, да? Я — Бай Хэ Юньсюань. Бай Хэ Юньсюань — это я. Просто я соскучился по вам, не могу без вас, вот и вернулся.
— Ты правда?
Он начал сомневаться. Я приблизил лицо и улыбнулся:
— Попробуй, я это или нет.
Не ожидал, что он и правда обеими руками схватит меня за лицо и начнёт ощупывать, даже больно стало.
Убедившись, он сразу же потянулся ко мне.
Я и сам уже не мог ждать.
— По... погоди, Юнь, ты уже можешь?
— Ай, попробуй и узнаешь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…