Глава 22. Три
В конце концов, выхода не осталось, и мне пришлось одному отправиться в бар «Ибан». Впервые я пришёл туда один, в облике Бай Хэ Юньсюаня.
Подручных рядом больше не было, и я не хотел стоять у стойки, привлекая внимание, поэтому нашёл укромную кабинку. Не помню, сколько выпил, а когда собрался уходить, обнаружил, что никогда не ношу с собой денег.
У меня хмель мгновенно выветрился. Стоя у кассы, я хлопал себя по карманам — они оказались чище моего лица.
Кассирша оказалась очень хорошенькой девушкой и смотрела на меня, как влюблённая дурочка. Я подумал: «Что же делать?»
Видимо, впредь надо носить с собой деньги. Раньше я никогда их не брал — достаточно было взять с собой Мужун Холина.
Но сейчас он… Сегодня вечером Шангуань Юньсюань выберет Чжугэ Сяофэна, верно? На душе снова стало горько.
Я вздохнул и, не найдя другого выхода, сказал ей:
— Красавица, можно одолжить телефон позвонить?
Она торопливо достала телефон, протянула мне и кивнула, улыбаясь такой сладкой улыбкой.
— Не спешите, я не тороплюсь. Если что, я могу заплатить за вас. Я верю, что вы не из тех, кто ест за чужой счёт.
Я горько усмехнулся, взял телефон, подумал и решил позвонить Бай Хэ Лэнсиню. Но какой у него номер? В конце концов, я несколько раз видел номер Шангуань Вэньтао, поэтому позвонил ему.
Сейчас уже десять вечера. В это время Шангуань Вэньтао, наверное, только что с работы. Надеюсь, Бай Хэ Лэнсинь рядом.
Трубку быстро взяли.
— Алло, здравствуйте, кто это?
— Э-э, я ищу своего отца, Бай Хэ Лэнсиня. Скажите, он здесь?
На том конце повисла пауза, а затем раздался голос Шангуань Вэньтао:
— Синь, тебя. Твой сын. О, откуда он знает мой номер?
— Мой сын? Который из?
Затем послышался голос Бай Хэ Лэнсиня:
— Это Сюань или…
— Папа, это я. Я в баре. Не могли бы вы за мной заехать? У меня нет денег…
— Ты один? Что ты делаешь в баре один? Жди, сейчас приеду.
Он повесил трубку. Я вернул телефон девушке и сел на стул рядом, уставившись в пустоту.
Вокруг на меня смотрело много людей. Действительно, лицо Бай Хэ Юньсюаня слишком красивое — я даже боюсь смотреться в зеркало.
Боюсь очароваться. Вдруг кто-то похлопал меня по плечу.
— Бай Хэ, давно не виделись. Один?
Этот голос принадлежал Янь Сюйкаю, тому, кого я собирался убить. Почему он здесь? Я зыркнул на него и стряхнул его руку со своего плеча.
— Отойди. Ты меня пачкаешь.
Он бесстыдно уселся рядом и, улыбаясь, сказал:
— Правда? Ты не в духе? Неужели тебя и правда раскрыли, что ты не Шангуань Юньсюань, и поэтому ты теперь показываешь своё истинное лицо?
Я подумал: «Скоро придёт Бай Хэ Лэнсинь. Мы, отец и сын, объединимся и прикончим тебя. Посмотрим, как ты тогда заулыбаешься».
Видя, что я не обращаю на него внимания, он замолчал. Мне было лень даже смотреть на него. Через полчаса в бар ворвался разгневанный Бай Хэ Лэнсинь.
— Паршивец! Если нет денег, чего ты сюда припёрся?
Он подошёл ко мне и молча кинул карту девушке. Янь Сюйкай уставился на него, чуть глаза из орбит не вылупил.
— Вы его отец, Бай Хэ Лэнсинь? Первый убийца в криминальном мире?
Тот забрал карту, закатил глаза — казалось, он умеет улыбаться только Шангуань Вэньтао, — а затем нетерпеливо сунул карту мне в руку.
— Держи сам, не позорь меня. Пошли, сначала вернёмся в дом Шангуань, остальное обсудим потом.
С этими словами он схватил меня за руку и потащил к выходу. Я был как безжизненный труп и даже забыл, что только что собирался объединиться с ним, чтобы убить Янь Сюйкая.
Он запихнул меня на пассажирское сиденье, сам сел за руль, пристегнул меня, а затем начал пристёгиваться сам.
— Рассказывай. Тебя раскрыли? Что случилось?
Мне пришлось пересказать ему сегодняшние события.
— Ты серьёзно говоришь, что Шангуань Юньсюань вернулся? И ведёт себя так, будто ничего не случилось? Они все не заметили, что его снова подменили?
Я глубоко вздохнул и кивнул. У меня не было сил, и говорить не хотелось.
Он тоже замолчал.
Когда мы вернулись в дом Шангуань, нас у входа с улыбкой встретил Шангуань Вэньтао.
— Вернулись. С Сюанем всё в порядке? Давай, ты ведь не ел? Я приготовил тебе миску лапши.
Я подумал: «Будь я Шангуань Юньсюанем, он бы с порога заорал: "Чего ты припёрся посреди ночи? Опять что-то случилось? Ты не можешь дать старику покоя?"»
Я покачал головой и посмотрел на Бай Хэ Лэнсиня.
— Пап, я устал. Можно я посплю?
— Э-э, сначала поешь, потом будешь спать.
Шангуань Вэньтао, казалось, пытался мне угодить, но у меня не было настроения есть.
— Спасибо вам, но я хочу спать. Я не хочу есть, хорошо?
Услышав, как я разговариваю с Шангуань Вэньтао, Бай Хэ Лэнсинь замахнулся и шлёпнул меня по затылку.
— Иди жрать! Это же такая мелочь! Предоставь это старику, я всё улажу. Если ты и дальше будешь раскисать, ты ничего не получишь, понял, бездарь?
От его оплеухи у меня брызнули слёзы. Увидев, что я заплакал, Шангуань Вэньтао испугался.
— Ай-яй, Синь, зачем ты его бьёшь? У мальчика, наверное, какое-то горе.
Я снова глубоко вздохнул и горько усмехнулся.
— Пап, ты закончил? Если да, я пойду спать.
— Где мне спать?
Шангуань Вэньтао поспешно обернулся и указал на комнату наверху.
— А, вон та, комната твоего отца. Иди скорее. Раз уж совсем не хочешь есть, ладно, иди. Не сердись на отца, у него характер тяжёлый.
Я поплёлся в ту комнату, как деревянный. «У вас характер тяжёлый? Да кто сравнится с вашим, Шангуань Вэньтао?»
Войдя в комнату, я запер дверь изнутри. Что бы ни случилось, даже умирать — сначала надо помыться. Я забрался в ванну, закрыл глаза и стал похож на бездушный труп.
Не знаю, сколько я так пролежал.
Кто-то начал меня трясти — сильно.
— Сюань? Ты чего спишь здесь? Умереть хочешь? Вставай, быстро!
Меня вытащили из воды. Голова была тяжёлой, глаза совершенно не открывались. Я очень устал, очень хотел спать…
…
В комнате Бай Хэ Лэнсиня. Осмотрев лежащего на кровати, он обнаружил, что у того сильный жар. Этот парень доставлял слишком много хлопот. Но хорошего выхода не было, и сказать Шангуань Вэньтао он тоже не мог — ведь Шангуань Юньсюань был сыном Шангуань Вэньтао.
Если он продолжит так падать духом, не наделает ли Бай Хэ Юньсюань глупостей? Ведь это его родной сын. Но если не помочь, не будет ли это означать, что он слишком уж благоволит к Шангуань Вэньтао?
— Эх, — вздохнул он и пошёл искать лекарство.
Если тот продолжит хандрить, ради их обоих — и его, и Шангуань Юньсюаня — может, стоит подкорректировать ему память? Но если он потом вспомнит, не возненавидит отца?
Он стоял на кухне, рассеянно варя лекарство. Это была духовная трава. Хорошо, что в молодости он припас её немало.
Шипение. Он обжёг руку и только тогда понял, что снова отвлёкся.
В дверях появился Шангуань Вэньтао.
— Что случилось? Может, давай я. Ты сам не свой. Что, чёрт возьми, происходит? Неужели Сюаня бросили? Но как такое возможно?
Он не мог поверить, что такого красавца, как Бай Хэ Юньсюань, могла бросить девушка.
А тем временем у постели Бай Хэ Юньсюаня появился ещё один человек. Чэнь Ичэнь. Он слишком волновался и решил заглянуть, но обнаружил, что тот без сознания.
— Лис? Очнись.
— Не волнуйся, я помогу тебе вернуть их всех. Не переживай так, хорошо?
Он протянул руку, чтобы пощупать его лоб, и обнаружил сильный жар. Брови у больного были нахмурены, словно ему было очень не по себе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…