Глава 68. Хунъюй
В конце концов, на Новом рынке Янь Хунъюй была настолько известна, что не знать её было просто невозможно.
Ведь, по сути, именно она основала эту улицу. Молодая, красивая, и хотя у неё когда-то была помолвка, поклонников у неё всё равно хватало. Поговаривали, что тот молодой господин, с которым она была обручена, умер от болезни в юном возрасте, и её стали считать «вдовой, приносящей несчастье», поэтому она так и осталась одна, впустую растрачивая свою красоту.
Хотя за эти годы многие торговцы, работавшие на этой улице, сватались к ней, при виде огромного особняка семьи Янь они все отступали. И убранство дома, и слуги, и служанки, и экономка — все были людьми способными и смышлёными. После этого все оставили эти мысли и спокойно занялись своим делом. Позже пошли слухи, что она вышла замуж за какого-то известного богатого купца, но этот купец так ни разу и не появился на людях, поэтому все стали гадать, не стала ли она уже наложницей или задушевной подругой какого-нибудь знатного господина.
Со временем, незаметно для всех, госпожу Янь стали называть «госпожой Янь», и она это не исправляла, словно соглашаясь по умолчанию.
Господин Ван был профессионалом в оценке живописи и каллиграфии, но он никогда не видел печати Се Аня и уж тем более не видел его настоящих стихов или картин, поэтому ему было крайне трудно определить подлинность этой картины. А тот, кто продавал картину, по одежде и манерам был совсем не простым человеком — сразу видно, что управляющий из какого-то большого поместья. К тому же за одну картину он запросил двести лянов серебра, а сами живопись и стихи были высочайшего качества. Будь это даже не настоящая работа Се Аня, такую картину на рынке можно было бы продать за сотню-другую лянов. Поэтому после торга сошлись на ста пятидесяти лянах за штуку.
Но кто бы мог подумать — госпожа Янь сказала, что эта картина подделка!!!
Кто же такая эта госпожа Янь?
Неужели ей посчастливилось видеть настоящие работы Се Аня?
Се Фанхуа, конечно, знала, о чём он думает. Именно потому, что невозможно было отличить подлинник от подделки, их и продавали как настоящие. К тому же стиль этой картины был чрезвычайно похож на стиль Се Аня. Если бы не человек из семьи Се, долгое время общавшийся с ним, вряд ли кто-то смог бы их различить.
— Ты хорошо всё проверил?
Господин Ван поднял голову и беспомощно покачал головой:
— Госпожа, эта картина действительно была продана из моего магазина «Юйфанчжай». Но даже я, ничтожный, не могу определить, подлинная она или нет. Не будет ли госпожа так добра рассказать мне, как отличить подделку?
Он действительно искренне просил совета и надеялся через госпожу Янь наладить связь с семьёй Се. Пусть даже не с главной ветвью, а с боковой — и то хорошо. К тому же картины Се Аня имели высокую коллекционную ценность. Его живопись и каллиграфия были вершиной искусства во всей Великой Ся. Если бы это был подлинник, даже за тысячу золотых нашёлся бы знатный господин, готовый его купить.
Фанхуа посмотрела на него. Она сегодня пришла именно для того, чтобы устроить скандал. Если бы она ничего не сказала, то и скандал вышел бы беспричинным. Поэтому Фанхуа протянула руку и указала ногтем указательного пальца на печать:
— В живописи и каллиграфии я ничего не понимаю. Я просто попросила управляющего загородным имением семьи Се взглянуть. Он сказал, что здесь, слева, должен быть узор вздымающегося дракона. Но посмотри сейчас — слева ничего нет.
— Узор вздымающегося дракона?
Господин Ван наклонился. Слева от печати поверхность была гладкой. Не то что узора вздымающегося дракона — даже похожего узора не было. Господина Вана осенило:
— Вот оно что! Благодарю вас, госпожа. Я сейчас же верну вам деньги за эту картину. Если в моём магазине найдётся какая-нибудь картина, которая придётся вам по душе, я подарю её вам в качестве извинения. Хорошо?
Господин Ван осторожно посмотрел на Фанхуа, боясь, что красавица рассердится. Фанхуа улыбнулась:
— А как же другие покупатели?
— Других покупателей я попрошу своих половых записать, после чего мы посетим каждого уважаемого гостя в его особняке, укажем на ошибку и обменяем картины, — с болью в сердце ответил господин Ван, опуская голову и глядя на свои круглые пухлые ручки. Его обида была очевидна без слов.
Думал, что сорвал большой куш, а в итоге получил горячую картофелину, которую не удержать в руках.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…