Глава 20. Недоразумение
Шэнь Юэ опешила. Почему Цзян Тяньхэн здесь? Неужели он видел всю её встречу с Лян Бо?
Вспомнив слова Цзян Тяньхэна, Шэнь Юэ горько усмехнулась: «Так даже лучше. Теперь с ним всё кончено».
Но беспомощное выражение лица Шэнь Юэ показалось Цзян Тяньхэну особенно режущим глаз. О чём она сожалеет? О том, что не может быть с Лян Бо?
Цзян Тяньхэн всё меньше понимал эту женщину. Вчера она радостно созванивалась с Лян Бо, договариваясь о встрече здесь, и они проговорили целый день.
Но почему в итоге Шэнь Юэ позволила Лян Бо так себя понять? Разве она не любит его? Разве она не может его забыть?
Цзян Тяньхэн нахмурился. При одной мысли о том, что Шэнь Юэ и Лян Бо проговорили целый день, настроение портилось.
Он всё ещё теплил надежду, что Шэнь Юэ пришла в кафе не к Лян Бо, но...
Хм, Шэнь Юэ, ну ты и хороша.
Шэнь Юэ с недоумением смотрела на Цзян Тяньхэна. Похоже, этот мужчина злится. Но она не могла понять, действительно ли он сердится. Наверное, ей просто показалось! В конце концов, этот Цзян Тяньхэн всегда такой непредсказуемый.
Не зная, что сказать, Шэнь Юэ растерянно спросила:
— Как ты здесь оказался?
Цзян Тяньхэн стиснул зубы:
— Проходил мимо.
Шэнь Юэ кивнула, но с сомнением. Впрочем, раз он сказал, что проходил мимо, она не могла не поверить и не решилась расспрашивать дальше.
В конце концов Цзян Тяньхэн отвёз Шэнь Юэ обратно в особняк и уехал.
Шэнь Юэ решила, что он просто вышел по делам и скоро вернётся, и как обычно отправилась на кухню хлопотать.
Но к восьми часам вечера Цзян Тяньхэн так и не вернулся. Еду на столе приходилось разогревать раз за разом.
Она звонила ему несколько раз, но он не брал трубку.
Тётя Чжан, глядя на Шэнь Юэ, которая голодная ждала так долго, не выдержала:
— Молодая госпожа, поешьте сначала. Молодой хозяин, наверное, ушёл на деловой ужин и вернётся очень поздно. Вам-то можно терпеть, но ребёнок в животе голодный!
Шэнь Юэ посмотрела на живот, потом на часы и, не найдя другого выхода, взяла палочки и принялась за еду.
Кажется, это был первый раз, когда Шэнь Юэ ужинала в особняке одна. Почему-то ей казалось, что место напротив пустует, и это было очень неприятно.
Шэнь Юэ, жуя, спросила:
— Тётя Чжан, а раньше Цзян Тяньхэн часто задерживался на деловых ужинах допоздна?
Тётя Чжан задумалась, помялась и всё же ответила:
— Такое случалось лишь несколько раз. Эти ужины молодой хозяин мог и отклонить. А с тех пор как приехала молодая госпожа, он вообще ни разу не выходил на деловые встречи.
Она помолчала и добавила:
— Молодая госпожа, у вас с молодым хозяином не вышло ли какого недоразумения? Иначе он бы так просто не поступил.
Шэнь Юэ опешила. Недоразумение?
Внезапно её осенило, и в голове прояснилось.
Вчера Лян Бо позвонил, и Цзян Тяньхэн сбросил вызов. Потом она сама говорила по телефону. Цзян Тяньхэн сегодня оказался у кафе не случайно — он подслушал её разговор. Неудивительно, что с вечера он вёл себя странно и вовсе не показывался на глаза.
Выходит, Цзян Тяньхэн действительно неправильно всё понял. Он, наверное, решил, что она встречалась с Лян Бо и провела с ним весь день, поэтому так разозлился.
Поняв всё, Шэнь Юэ почувствовала облегчение.
Она улыбнулась и посмотрела на тётю Чжан:
— Тётя Чжан, спасибо вам большое.
Если бы не её подсказка, она бы, наверное, ещё долго ломала голову!
Тётя Чжан тоже улыбнулась — она, конечно же, надеялась, что Цзян Тяньхэн и Шэнь Юэ скорее помирятся.
После ужина Шэнь Юэ села в гостиной ждать Цзян Тяньхэна. В голове вдруг всплыло сегодняшнее поведение Цзян Тяньхэна.
Шэнь Юэ вдруг показалось, что он ревнует. Цзян Тяньхэн ревнует её! От этой мысли настроение стало ещё лучше.
Но она прождала до глубокой ночи, а Цзян Тяньхэн так и не появился. Шэнь Юэ не удержалась и уснула прямо на диване.
...
Проснувшись на следующий день, Шэнь Юэ обнаружила, что лежит на большой кровати в спальне.
Цзян Тяньхэна рядом по-прежнему не было. И в особняке его не оказалось — наверное, опять уехал в компанию.
Шэнь Юэ поджала губы, досадуя, что вчера так и уснула.
Цзян Тяньхэн явно намеренно избегает её. Не найдётся в особняке — она сама поедет в компанию.
Шэнь Юэ решила отправиться в компанию и найти его. Поэтому к полудню приготовила еду, упаковала её и поехала в корпорацию «Цзян».
Но едва она вошла в здание, как её остановили. Девушка на ресепшене с улыбкой спросила:
— Здравствуйте, девушка. Вы к кому?
Шэнь Юэ улыбнулась:
— Я к Цзян Тяньхэну.
Девушка на ресепшене была новенькой — в прошлый раз, когда Цзян Тяньхэн приводил Шэнь Юэ в компанию, она её не видела.
Оглядев Шэнь Юэ, девушка с пренебрежением подумала, что та из тех женщин, что приходят охмурять Цзян Тяньхэна.
А учитывая, что одежда на Шэнь Юэ выглядела дешёвой, девушка и вовсе потеряла к ней уважение и с лёгкой насмешкой ответила:
— Девушка, нашего президента не каждый может увидеть. Сначала запишитесь на приём!
Шэнь Юэ опешила, но, взглянув на выражение лица девушки, сразу поняла, о чём та думает.
Впрочем, она просто исполняет свои обязанности, и Шэнь Юэ не хотела её затруднять. Но как же тогда увидеть Цзян Тяньхэна?
Шэнь Юэ хотела позвонить Цзян Тяньхэну или его помощнику, но обнаружила, что в спешке забыла телефон дома.
Помявшись, Шэнь Юэ обратилась к девушке:
— Девушка, не могли бы вы позвонить в кабинет президента?
Эти слова лишь укрепили девушку во мнении, что Шэнь Юэ бесстыжая:
— Девушка, вы не расслышали, что я сказала? Наш президент занят важными делами, и не каждый может его увидеть. Прошу вас...
Но договорить она не успела — раздался мрачный голос:
— Замолчи.
Девушка, ошеломлённая внезапно появившимся Цзян Тяньхэном, испугалась этого голоса до смерти.
Но, поразмыслив, успокоилась. Наверное, президент злится на эту женщину!
— Президент, эта девушка без записи, но настаивает на встрече с вами. Вот...
Помощник Ацян изо всех сил подмигивал девушке — если она продолжит в том же духе, то и жизни лишиться недолго.
Госпоже президента записываться на приём? Эта особа явно жить надоело.
Девушка ничего не поняла и посмотрела на Цзян Тяньхэна. Тот направился прямо к Шэнь Юэ и спросил:
— Как ты здесь оказалась?
Увидев фигуру Шэнь Юэ со спины, Цзян Тяньхэн решил, что обознался. Но оказалось, что Шэнь Юэ действительно пришла сюда.
Тон Цзян Тяньхэна был таким же, как на работе, но всё же можно было понять, что их связывают особые отношения.
Шэнь Юэ улыбнулась и помахала контейнером с едой:
— Принесла тебе поесть!
Девушка на ресепшене, вытаращив глаза, наблюдала за их общением и вдруг поняла, что, кажется, пропала.
Цзян Тяньхэн, взглянув на контейнер в её руках, обрадовался, но тут же вспомнил о вчерашнем, и лицо его помрачнело.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…