Глава 3. План мести отличницы 3
Это был высший ритуал верности в государстве Чу.
Что касается дарования фамилии, то, какова бы ни была причина, сам факт дарования был неоспорим. Правила, врезавшиеся в его кости, заставляли его, даже когда над ним осталась только одна маленькая госпожа — Чу Лян, уважать её, любить и защищать.
Чу Юй не прервала его действий — это было проявлением уважения к Чу Цинъи.
Только когда он снова выпрямился, она продолжила:
— Ты знаешь этот лес?
Чу Цинъи кивнул.
— Этот лес граничит с территорией Великой Вэй?
Чу Цинъи, подумав мгновение, кивнул.
— Знаешь направление и как туда идти?
Чу Цинъи снова прокрутил в голове направление и маршрут вчерашнего побега, после чего кивнул.
— Тогда дальше мы пройдём через этот лес и войдём на территорию Великой Вэй.
Чу Цинъи снова начал жестикулировать, но Чу Юй показала, что не понимает.
— Есть какие-то проблемы?
Чу Цинъи понимал, что слишком сложный язык жестов его маленькая госпожа не поймёт, поэтому он использовал два камешка, чтобы обозначить начальную и конечную точки, а затем показал два и три пальца.
— Отсюда, по моим прикидкам, чтобы выбраться, нужно два-три месяца?
Чу Цинъи кивнул: маленькая госпожа такая умная!
— Ничего страшного, как раз сможем привыкнуть к новым ролям, чтобы потом не проколоться. Мы — жители какой-нибудь деревни рядом с этим лесом. Деревню разграбили разбойники, мы, два брата, спаслись, убежав в лес. А мой старший брат, то есть ты, с детства учился у деревенского охотника, знаешь кое-что о выживании в дикой природе, поэтому и смог обеспечить нам обоим безопасное выживание в лесу. Вот только дом разрушен, семьи больше нет, вернуться невозможно, ушли в спешке, поэтому и дорожной грамоты нет. Придётся потом найти кого-нибудь, кто поможет обратиться в управу за покупкой удостоверения личности.
Говоря о покупке, она запнулась и спросила:
— У нас есть серебро?
Она думала, что они остались с пустыми руками и придётся начинать с нуля, но кто бы мог подумать — Цинъи хлопнул себя по груди и достал из-за пазухи целую пачку бумаг.
Чу Юй взяла их, взглянула — ого! Сплошь серебряные векселя! Целых 50 тысяч лян. Ничего себе, на всю жизнь хватит, если экономить, и в еде, и в одежде нужды не будет.
Она, нисколько не стесняясь, убрала векселя к себе за пазуху и сказала:
— Потом найдём возможность разменять немного серебра мелочью, чтобы носить с собой. С крупными векселями будет сложно объясниться. Я спрячу эти векселя.
Подтекст был: я распоряжаюсь деньгами!
Цинъи в глубине души оставался охранником, его это нисколько не волновало, и он даже считал это само собой разумеющимся.
Эти векселя перед уходом сунула ему императрица Чу. Он понимал её намерения, но тогда время поджимало, и он успел найти только эти 50 тысяч лян векселями.
К счастью, эти векселя были от «Богатства и процветания». «Богатство и процветание» было огромной сетью, присутствовавшей в каждой стране, и фактически монополизировало всё банковское дело в мире. Так что им не нужно было беспокоиться, что эти векселя не удастся обналичить.
Всё, что нужно было обсудить, обсудили, и, пока ещё было светло, они поспешили в путь.
Впервые идя по такому первобытному лесу, то проваливаясь глубоко, то ступая мелко, Чу Юй двигалась довольно медленно.
В руке она всё ещё держала половину жареного кролика — решила, что нельзя выбрасывать, вдруг в пути проголодается, можно будет на ходу перекусить, чем не хорошо.
А Чу Цинъи, держа в руке меч, срубал траву, чтобы отпугнуть змей, и настороженно оглядывал окрестности, молча прокладывая путь впереди.
Время от времени он оборачивался, чтобы убедиться, что с его маленькой госпожой всё в порядке.
Чу Юй очень хотелось съязвить: «Я что, призрак? Иду бесшумно? Чего ты всё время оглядываешься?»
Этот лес в неизвестном древнем мире был более древним, чем леса на Голубой звезде, где она когда-то жила.
На Голубой звезде она бывала в субтропических джунглях на заданиях. Если говорить только о высоте деревьев… да, сравнить нельзя. Это же умеренный пояс, а не субтропический, чёрт возьми!
Чу Юй мысленно усмехнулась над собой: не иначе как от перемещения во времени поглупела. Как она могла применять законы природы с Голубой звезды к совершенно иному чужому миру?
Подумав о том, что ей придётся переодеваться мужчиной в этом древнем мире, она мысленно спросила у 75:
— Есть какой-нибудь предмет для маскировки пола?
Она не осмеливалась недооценивать мудрость древних. В тех сериалах, что она смотрела раньше, многие женские персонажи, переодетые мужчинами, выглядели слишком неправдоподобно. Раз уж она задумала это, нужно было сделать всё серьёзно.
75: «Учитывая низкий уровень текущего мира, из товаров в магазине подходит рецепт лекарства стоимостью 200 очков».
— …А можно в кредит?
75: «Хозяин, я уже отсоединился от главной системы. Во многих аспектах приходится тщательно рассчитывать, чтобы обеспечить самодостаточность».
— Тогда, кроме выполнения финального задания, есть другие способы получить очки?
75: «Если хозяин в процессе выполнения задания столкнётся с ключевыми факторами, повлиявшими на оригинальную личность, и возьмёт их под свой контроль, каждый такой фактор даст хозяину 100 очков».
— Сколько очков даётся за исполнение последней воли оригинальной личности?
75: «За базовое исполнение — 800 очков, за идеальное исполнение — 1200 очков. Базовое исполнение определяется как исполнение воли в буквальном смысле. Область определения идеального исполнения оценивается по множеству аспектов в процессе выполнения задания».
— А не слишком ли расплывчата у тебя область определения идеального исполнения? Ведь оцениваешь его ты.
75: «Хотя это и так, но хозяин, не забывайте, я уже отсоединился от главной системы, и некоторые стандарты могут не ограничиваться главной системой. Относительно говоря, сейчас я для хозяина даже лучше. При оценке я буду соответствующим образом смягчать условия. Пока хозяин серьёзно относится к выполнению задания, вероятность идеального исполнения тоже очень высока».
Отлично.
Ключевые факторы, повлиявшие на оригинальную личность? Их более чем достаточно.
В прошлой жизни Чу Лян, после того как её увёл Чу Цинъи, хотя и терпела, и постепенно вынашивала план мести, в конце концов, она была девушкой, у неё не было достаточного жизненного опыта, не было и учителя. Откуда ей было знать способы отомстить? Неудача была неизбежна, а итогом неудачи стала смерть в обиде.
За те годы, что она скрывала свою личность, действительно было несколько событий, которые можно было бы назвать возможностями.
Что касается ближайшей по времени возможности…
— Брат, ты знаешь деревни рядом с этим глухим лесом? На территории Великой Вэй.
Чу Цинъи в Чу Синвэе тоже прошёл путь с самых низов, места выполнения заданий были разбросаны по всем землям. Чтобы дослужиться до главы, способности у него были.
Немного подумав, он кивнул и указал направление.
— Там территория Великой Вэй? Есть деревня?
Чу Цинъи кивнул, затем указал ещё несколько направлений и показал число пальцами.
— На территории Великой Вэй, рядом с этими горами, есть три деревни?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…