Глава 134. (132) Созерцая море
Выдался редкий свободный день, и Лань Инмянь потащила Цанцюн Юй·Аракаву на торговую улицу, открывшуюся после Нового года. Юбки с фартучным кроем одного цвета — у матери и дочери — сверкали на солнце.
— Ах, матушка, попробуй это!
Лань Инмянь подбежала и протянула ей свёрток.
— Что это?
Цанцюн Юй взяла бумажный пакет, с любопытством заглянув внутрь.
— Это... хм, шарики из боярышника! То есть боярышник, покрытый сахаром.
Она с надеждой смотрела, как мать длинной бамбуковой палочкой подцепила один и отправила в рот.
— Ну как?
— Вкусно, боярышник помогает пищеварению.
Она выплюнула четыре-пять косточек.
— Пойду выброшу, потом сходим посмотреть на море.
— Хорошо.
Держа пакет, она послушно стояла на месте, глядя, как мать уходит. Тканое золото на подоле юбки струилось, словно живое пламя.
— Не зря матушка сегодня надела туфли на плоской подошве, а то пришлось бы на каблуках.
Она обняла мать за плечи, тихо посмеиваясь. Цанцюн Юй с нежностью щёлкнула её по носу:
— Малышка, даже без каблуков мой подол не касается земли. Это тебе не то что у тебя!
— Матушка! Рассуди здраво, мой рост зависит и от тебя, и от отца! Нельзя всю вину на меня сваливать!
Обиженно надув губы, она склонила голову на материнское плечо и подтянула свой плащ:
— Матушка, а что мы привезём отцу и остальным?
— М-м... что-нибудь из еды. Может, ты не знаешь, но твой отец тоже тот ещё лакомка, иначе у него не было бы мотивации готовить каждый день.
Цанцюн Юй улыбнулась мягко — той особенной мягкостью, что появляется лишь при упоминании любимого.
— Тогда сначала посмотрим на море! Потом пообедаем, после обеда купим пирожные, а потом вернёмся?
Она спросила с опаской. Цанцюн Юй кивнула, глядя на показавшуюся впереди деревянную набережную:
— Идём, матушка покажет тебе море.
Доски скрипели, шаги звучали глухо. Лань Инмянь держала мать за руку, с любопытством разглядывая густые заросли:
— Матушка, а это что?
— Хороший вопрос, я не искала.
Цанцюн Юй беззаботно смотрела вперёд:
— Прибрежные кустарники различаются в зависимости от места, здешние ещё не самые красивые. Когда закончится твоё разделение по специальностям, я отвезу тебя к южному морю, покажу мангровые леса — вот это действительно необычно.
— Правда?
Лань Инмянь обрадовалась.
— Правда.
Она обернулась:
— Только сидеть за письменным столом и учиться мало пользы. Нужно раз за разом ездить в мир людей, смотреть на превратности жизни, на тяготы простого народа, и только вернувшись, ты получаешь право говорить. Идём, посмотри, вон там, вдали, море.
Она послушно подошла ближе и увидела вдалеке, как море сливается с небом. Грохот волн, разбивающихся о песок, был отчётливо слышен. Ветер дул с моря, принося влагу и свежесть. Донёсся грубоватый крик чайки — и почему-то подарил ей ощущение свободы.
— Это и есть море?
Она недоверчиво посмотрела на Цанцюн Юй, а та лишь нежно смотрела на неё.
— Матушка?
— Это и есть море. Пойдём дальше.
Она взяла её за руку и повела вперёд.
Нога утонула в мягком. Лань Инмянь вздрогнула всем телом, опустила взгляд на песчинки под ногами, растерянно посмотрела на подошву и, как за помощью, обернулась к Цанцюн Юй.
— Ничего страшного.
Та обняла её за плечи:
— Зимой легко простудиться. В следующий раз летом поедем к южному морю, и ты сможешь поиграть с волнами. В здешнем море особо нечем заняться, разве что прогуляться — и то интересно.
Дочь замотала головой:
— Матушка, я ведь впервые вижу море!
— Наше море, а дальше, ещё дальше — море пространства и времени. На той стороне моря — другая страна.
Она стояла рядом, глядя на дыхание океана; белоснежная пена рождалась из прозрачно-синих волн.
— Империя Зелёного Города — на той стороне моря, что находится под управлением Сыму. Кстати, мы с твоим отцом как-то экспериментировали — летали над морской гладью с помощью Искусства управления ветром.
— А каким море видно сверху?
Она изумлённо распахнула глаза, полные ожидания.
— Малышке нужно увидеть самой.
Та нарочно поддразнила её, загадочно подняв палец и покачав им:
— Услышать — не то что увидеть своими глазами. Это превзойдёт твоё воображение.
— Правда?
Она привстала на цыпочки, пытаясь разглядеть границу моря и неба.
— Правда.
Она улыбнулась и кивнула:
— Конечно, правда.
— Тогда потом я обязательно потащу Цинцюна посмотреть на море сверху!
Взволнованно крутанулась, юбка распустилась цветком.
— Кстати, матушка, а старший брат видел?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…