Глава 10. (8) Пробуждение
— Похоже, заданий пока не поступало.
Вэнь У листала коммуникатор, слегка озадаченная.
— Неужели дела на военном поле настолько серьёзны?
— Не знаю, я тоже не особо вникала.
Лань Инмянь без особого интереса лишь крепче прижимала к себе Цюнцзюэ.
— Шу, после твоего прошлого визита я прибралась в кабинете. Пойдём со мной, можешь поселиться в комнате рядом со мной — наши комнаты сообщаются.
— Хорошо. Это ведь из-за Цюнцзюэ?
Вэнь У, кажется, поняла причину и поддразнила её.
Услышав это, Цюнцзюэ выпрямился и глухо зарычал, его голубино-красные глаза пристально уставились на неё:
— Аинь — моя. Только я могу её защитить...
— Цинцюн.
Лань Инмянь вдруг окликнула его — она только что вернулась из задумчивости и не расслышала его слов.
— Шу, пойдём со мной, я провожу тебя и помогу устроиться.
— Вэй.
Выражение лица Вэнь У было трудно описать.
— Твой маленький зверёк — с нечистыми помыслами.
— Ну и что с того? Он не причинит мне вреда.
Лань Инмянь улыбнулась, без тени сомнения.
— Если он захочет, я даже рада буду держать его рядом.
— Нет, я говорю о том, что...
Вэнь У огляделась по сторонам, затем наклонилась к её уху и тихо произнесла несколько слов.
Лицо Лань Инмянь заметно покраснело. Она отступила на несколько шагов назад и вдруг ударилась спиной о стену, качая головой:
— Нет, не может быть!
— Аинь?
Услышав её голос, Цюнцзюэ подбежал и увидел девушку в зелёной кофте и белых штанах, прижавшуюся спиной к стене, а напротив неё Вэнь У, скрестившую руки на груди и наблюдавшую за ним.
— Аинь, что случилось?
Лань Инмянь перевела дух, присела на корточки и протянула к нему руки. Лишь когда он устроился у неё на руках, она с предельной уверенностью посмотрела на собеседницу:
— Это тоже ничего страшного, Шу. Нужна моя помощь?
— Не стоит.
Вэнь У улыбнулась.
— Вэй, занимайся своими делами.
Лань Инмянь кивнула и закрыла дверь между двумя комнатами.
— Что случилось?
Он устроился у неё на руках и потянулся мордочкой, чтобы потереться о её подбородок.
— Ничего. Просто Шу рассказала мне одну вещь, в которой я не уверена, правда это или нет.
Щёки уже вернули себе привычную бледность, Лань Инмянь опустила взгляд.
— Цинцюн, посиди со мной, я буду вести дневник.
— У Аинь и правда нет дополнительных заданий?
Он был крайне удивлён, его длинный хвост обвился вокруг её запястья.
— Не знаю. Всё равно не хочется читать. Пусть будет экзамен — будь что будет.
Лань Инмянь принялась листать толстый сборник эссе на столе.
— По языку Святого Града баллы очень высокие. Но экзамен и правда только добавит напряжения. Аинь, отвести тебя в наш тайный домик?
Цюнцзюэ знал, как усердно она занимается в обычные дни, и решил дать ей несколько дней свободы.
— Пошли!
Она положила в свой маленький мешочек ручку, сборник эссе, небольшую дощечку и дневник, оставила записку и вместе с Цюнцзюэ покинула комнату через панорамное окно.
В глубине пышной сакуровой рощи, где переплетённые ветви скрывали небо, даже днём царил полумрак.
Сферическое сооружение, сплетённое из бурых лиан, было укрыто ветвями сакуры. Лань Инмянь вместе с Цюнцзюэ забралась внутрь. Солнечный свет как раз проникал через круглое отверстие прямо сверху и, преломляясь в многочисленных гранях стекла, рассыпался вокруг радугой. Цюнцзюэ слушал, как она тихо, с запинками читает выписанные ею строки, и, помахивая хвостом, блаженно щурился, наслаждаясь этим безмятежным, тихим временем.
Шорох пера по бумаге делал это место ещё тише — их дыхание сливалось воедино. Солнечный свет падал косо, тень пера ложилась на страницу. В стенах плетёного домика были щели, сквозь которые гулял ветерок.
Очнувшись от безмятежности эссе, Лань Инмянь повернула голову и посмотрела на своего любимца, послушно устроившегося на мягкой подушке рядом, и некоторое время молчала.
А что, если он попросит тебя выйти за него замуж? Никто не будет находиться рядом с человеком так долго без какой-либо выгоды для себя. Погоня за выгодой — это природа. Будь предельно осторожна, остерегайся всего.
Лань Инмянь опустила взгляд на своё запястье — сегодня она специально надела золотой браслет с узором треснувшего льда, алые розы, подвешенные на звеньях золотых колечек, тихо покачивались в такт её движениям.
Никто никогда не говорил ей остерегаться всех, кого она встречает.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…