Глава 60. Стремление к истине никогда не было ошибкой
Она несла на себе груз самоупрека, и когда из-за вопросов интеллектуальной собственности весь академический мир травил её, как крысу, они сказали: если литература проистекает из эстетики, то наука — из догадок о неизведанном.
Стремление к знанию и истине никогда не было ошибкой и не было грехом!
Такой всепрощающий и тёплый алый цвет навсегда остался в её сердце бессмертным, и в тот момент она мгновенно вспомнила своего деда.
Тот дотошный, любящий, высокий силуэт с прямой спиной.
Она хотела вернуться и сказать ему: не нужно сожалений, не нужно самоупрека, не нужно растерянности — всё лишь требует времени и процесса, чтобы пробудить весь народ!
Она хотела вернуться и сказать ему: она уже видела, как его идеалы и убеждения обрели свой истинный облик.
— Я обязательно буду хорошо учиться, мне не страшны трудности!
— сказала Юй Баона.
— Сестрёнка такая сильная! Сестрёнка — лучший пример для Баолуо!
— Юй Баолуо, устроившись на деде как на амортизаторе, от удовольствия даже задрала ножки кверху.
— Баолуо тоже сильная! Баолуо — самый сильный ребёнок!
— Юй Баона чмокнула сестрёнку в лоб и подхватила её кричалку.
— Сицзун тоже сильный! Сицзун станет лучшим поваром!
— Сицзун всегда умел поднять настроение.
— Ха-ха-ха-ха!
— все снова рассмеялись.
Словно на весеннюю прогулку, с песнями и смехом они добрались до города.
Сицзун нажал на тормоз, открыл дверь и первым вынес Юй Баолуо, а Чжан Вэйдун тоже вынес Юй Баону из машины.
— Дядя Е, твоя маленькая любимица Баолуо сегодня пришла подарить тебе подарок!
— Юй Баолуо топ-топ-топ побежала к Е Тао.
— Ой-ёй! С пустыми руками, какой такой подарок? Что-то я его не вижу!
— Е Тао, улыбаясь, поддразнил её.
— Дядя Е, здравствуйте!
— Юй Баона на самом деле немного стеснялась и робела, но раз Юй Баолуо уже вырвалась вперёд, она тайком сжала кулачки, подбадривая себя, и, следуя за сестрой, очень послушно и серьёзно поздоровалась, словно на деловой встрече.
— Моя сестрёнка, Юй Баона! Милая, правда? Красивая, правда? А ещё очень умная!
— Юй Баолуо, держа сестру за руку, задрав голову, сказала Е Тао: — Дядя Е Тао, если ты угостишь меня и сестрёнку завтраком, тогда маленькая Баолуо подарит тебе подарок!
— Ха-ха-ха! Это не проблема для твоего дяди Е Тао! У дяди здесь всего много, а еды — хоть отбавляй!
— рассмеялся Е Тао.
— Сицзун, сам здесь взвесься, потом старина Ли подпишет и отправит в финансовый отдел, а мы, дядя, пойдём наверх посидим, — сказал Е Тао.
— Этот парень уже позавтракал дома, просто капризничает, — улыбнулся Чжан Вэйдун.
— Так это я хотел посмотреть на подарок Баолуо!
— рассмеялся Е Тао.
— С осмотром дома не спешим, я попросил человека подойти в девять, он отведёт вас, они в девять начинают работать.
— Тогда ладно! Спасибо за беспокойство!
— Чжан Вэйдун вёл Баону за руку, а Юй Баолуо ухватилась за штанину Е Тао, просясь на руки. Е Тао нагнулся, подхватил её и, улыбаясь Чжан Вэйдуну, сказал: — Баолуо — очень смышлёный ребёнок, такого ещё не видел, в первый раз я даже принял её за мальчика.
— Да она хуже мальчишки! Забраться на крышу и сорвать черепицу — это ещё не подвиг, — Чжан Вэйдун тоже подыграл с улыбкой.
Эти двое всего-то виделись в третий раз: первый — когда он продавал рыбу, второй — ради будущего Сицзуна, третий — снова он помогал связаться по поводу осмотра дома.
Чжан Вэйдун был человеком очень правильным, не умел льстить и не стал бы, не будучи близким, называться братом.
А раз уж разговор зашёл о детях, да ещё он пришёл просить о помощи, то поддакнуть было нужно, но и нельзя было, подхватив любезности, без конца болтать о своём ребёнке.
— Ха-ха-ха!
— Е Тао спросил Юй Баолуо: — Сейчас поедим, а если после еды не покажешь подарок, оставлю тебя здесь тарелки мыть.
— Ой! Взрослые обижают детей!
— вскрикнула Юй Баолуо, но её маленькое тельце преспокойно сидело на руке у Е Тао, даже не шелохнувшись, а крик был крайне неискренним.
— Ха-ха-ха! Ну и проказница!
— Е Тао, развеселившись от этой несообразной шалости Юй Баолуо, громко рассмеялся.
— Дядя Е Тао, я по дороге говорила сестрёнке: чем абсурднее дело, тем больше на нём зарабатывают. Сестрёнка не поняла, и дедушка не согласился. Ну как я могу так просто сдаться! Я подумала: из десяти моих пальцев я знаю только одного большого босса — вас. И решила, что отдам способ заработать вам, а вы рассудите!
— Юй Баолуо, вытянув руки и сопровождая слова жестами, одна, словно в театре, с преувеличенными движениями и живостью рассказывала.
— Абсурд? Заработок? Это забавно! Такие речи не похожи на деревенского ребёнка, скорее на западного философа, — улыбнулся Е Тао.
В эту эпоху слово «философ» было не самым хорошим словом, его практически приравнивали к сумасшедшему.
Множество базовых логических концепций постоянно выдвигались и опровергались, а потом кучка людей спорила до хрипоты, каждый боролся за место в науке ради собственной славы и выгоды, но всё это не имело никакого отношения к жизни простых людей.
Поэтому простые люди смотрели на это примерно как на представление с обезьянками.
— Угу, абсурдное! Дай мне съесть маленький тортик, и тогда расскажу!
— Юй Баолуо, интригуя, пошевелила пальчиками: — Расскажу только два способа, а когда у Баолуо будут деньги, оставлю ещё немного поиграть самой!
— Ха-ха-ха! Тогда расскажи мне, я разбогатею — и с тобой поделюсь, тоже можно!
— подыграл Е Тао с улыбкой.
Он и не думал, что это действительно может принести деньги, просто ему казалось, что ребёнок уж больно задаётся, вот и захотелось подразнить.
— Дедушка, смотри, опять кто-то обманывает ребёнка!
— звонко сказала Юй Баолуо.
— Ха-ха-ха-ха! Точно, проказница!
— Е Тао, улыбаясь, сказал Чжан Вэйдуну.
Юй Баона тоже, поджав губы, тихонько посмеивалась, и только Чжан Вэйдун, вспомнив коронный номер этой своей проказницы — петь по деревням, попрошайничать, причитать на похоронах и выступать, — с видом знатока улыбнулся: — Она одна может сыграть три спектакля, обычному человеку с ней не сравниться.
— У меня дядюшек, не счесть…
— услышав оценку деда, Юй Баолуо звонко затянула арию из «Красного фонаря».
Это и правда было пение…
— Ха-ха-ха!
— Е Тао смеялся до упаду.
Без Сицзуна рядом Юй Баолуо не стала пробовать всё подряд, а, взяв за руку свою стеснительную сестрёнку, набрала немного тех пирожных, от которых у той загорались глаза.
Отпив глоток молока, Юй Баолуо заговорила: — Дядя, а вы знаете? Большая гостиница — это не самый прибыльный способ!
— Угу! Ну и скажи, как же заработать больше всех?
— улыбнулся Е Тао.
Юй Баолуо не стала тянуть и прямо сказала: — На самом деле, как и вы с вашим залом «Рыба и рис», вы ведь тоже думали о потерях и затратах, правда? Ведь у вашей гостиницы слишком высокий уровень, кроме банкетов, трудно рассчитывать на оборачиваемость столов!
Е Тао, услышав это, слегка прищурился и спросил: — А как ты думаешь, на чём зарабатывает такая большая гостиница, как моя?
— На атмосфере и сервисе! А ещё…
— Юй Баолуо похлопала себя по пухленькой щёчке: — На соперничестве и на лице.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…