Глава 30. Старый обычай
Впрочем, голов тут было столько, что даже после того, как он заберёт свою долю, останется ещё немало. Даже если не хватит раздать по дворам, то в первую очередь выделят одиноким старикам, которым положены льготы, — это и был тот самый старый обычай, о котором говорил Чжан Вэйдун.
— Ладно!
— Секретарь Чэнь кивнул Цзянцзяну и остальным: — Тогда вы помогите подтащить ящики с рыбой.
— Само собой!
— Цзянцзян хлопнул себя по груди.
— А вода уже сгодится? Смотри, — Сицзун хотел сказать, что вода всё ещё мутновата.
— Сгодится не сгодится, а надо. Чем раньше сделаем, тем лучше, — сказал Чжан Вэйдун.
— Да ничего, дядя! Вот поужинаем, в сумерках и займёмся, двумя машинами разом — быстро управимся. Не надо спешить прямо сейчас, ничего страшного!
— Лю Цзяньсинь понимал, что Чжан Вэйдун не хочет его слишком утруждать, но сейчас уже почти половина пятого, а если подождать до ужина, пруд успеет отстояться ещё часа два — этого как раз хватит.
— А если никак, давайте к нам в речной пруд закинем, какая беда-то!
— снова подал голос отец Цзянцзяна.
Их пруд общий на четыре семьи, больше му с лишком, и от него до нового пруда Чжан Вэйдуна всего-то чжан с небольшим — совсем рядом.
— Потом сюда ещё мост перекидывать придётся, не стоит тратить силы на эту возню, — сказал Чжан Вэйдун.
Хоть и чжан, но потом придётся копать канаву в два метра шириной — это всё же в обход.
Да и ловушка в воде не тяжёлая, бамбуковым шестом с крюком до берега дотянуть можно, а вот на берегу она тяжёлая становится — таскать туда-сюда неудобно.
— Тогда давай рыбу разбирать!
— сказал Цзянцзян.
— Пошли!
— Сяо Лянлян сделал вид, что рвётся вперёд.
— Не беги! Иди сюда, ешь яйца с красным сахаром!
— крикнула старушка.
— Мам?
— Сяо Лянлян сразу захотел и обернулся к своей маме.
— Раз прабабушка сварила — ешь, что говорить?
— спросила Гуйчжи.
— Спасибо, прабабушка!
— Сяо Лянлян, услышав это, улыбнулся так, что глаза стали щёлочками, и сказал старушке.
— Не за что! Какой послушный! Иди сюда!
— поманила старушка.
— Иди скорее, желток жиденький, так вкусно-о-о~ — Юй Баолуо уже откусила кусочек и делилась впечатлением.
Обычно яйца, которые старушка варила на большой печи, получались переваренными, а сегодня на угольной плитке огонь был слабый, непривычный, вот и получился жидкий желток.
А вот яйца, которые варила тётя Гуйчжи, Юй Баолуо знала отлично — у неё всегда желток чуть-чуть жидковатый, не такой сухой, чтобы давился, — для детей это просто объедение.
— Ура! А сладко?
— Сяо Лянлян, карабкаясь на стул руками и ногами, спросил.
— Сладко!
— Юй Баолуо закивала.
Старушка любила сладкое и сахара не жалела.
Сяо Лянлян взял ложку и, не в силах терпеть, хлюпнул — и правда, очень сладко~
Не то что мама всегда варит на солёной воде, а ведь сладкое-то вкуснее~
— Ну вот, сегодняшнее, четыре тысячи двести, я скинул двадцать шесть юаней, — Сицзун не спешил идти разбирать рыбу, а дождался, пока Сяо Лянлян, доев, ускакал прочь, и с расстроенным видом отчитался Юй Баолуо.
Сегодня арбузов не брали, поэтому загрузили сто цзиней речного угря, шестьдесят цзиней лягушек-быков, десять змей и двадцать черепах-бирючек.
Раз уж говорили, что не хватает?
Значит, надо грузить под самую крышу, по пределу шин!
— Отлично!
— Юй Баолуо закивала и, отдав деньги прабабушке, сказала: — Прабабушка, потом прямо деду отдайте.
— Ишь ты, за несколько дней? Уже и на восемь домов разом набралось бы, да?
— Старушка никогда не строила домов, но в её представлении на постройку дома наверняка хватало нескольких тысяч юаней. Раньше плоские дома строили очень дёшево: на две комнаты уходило всего двести юаней на синий кирпич и черепицу после подачи заявки, а остальную работу делали сельчане за трудодни, записывали в учётную книгу бригады, а после осенней уборки рассчитывались зерном.
Даже если сейчас строить двухэтажные дома, у Цзянцзяна две комнаты несколько лет назад обошлись всего в три с лишним тысячи.
А восемь плоских комнат — максимум пять тысяч?
Таковы были цены в подсознании старушки.
Но ведь и правда — всего за несколько лет!
Сейчас, по прикидкам из расценок Лю Цзяньсиня, восемь комнат в полтора этажа вместе с работой обойдутся примерно в десять тысяч, а если мебель попроще, с ванной и душем, с газовыми баллонами — это уже пятнадцать тысяч.
Бытовая техника — холодильник, телевизор, стиральная машина, магнитофон — это ещё не в счёт, а если считать, что восемь комнат — это на две семьи, то и двадцать тысяч, пожалуй, не хватит.
— Про восемь не знаю, а на четыре точно хватит!
— сказал Сицзун.
В первый день, когда Чжан Вэйдун пошёл к Лю Цзяньсиню, он взял его с собой — всё-таки дом строят для него.
А на второй день, когда понёс десять тысяч юаней к Лю Цзяньсиню, он его уже не брал.
Так что он знал только, что сначала строят четыре комнаты, и Лю Цзяньсинь говорил, что вместе с двором это шесть-семь тысяч.
Вот и хватает с запасом!
Юй Баолуо почесала голову, поболтала ногами и сказала:
— Я спать хочу! Я устала!
— Понести?
— спросил Сицзун.
— Угу!
— Юй Баолуо закивала и протянула маленькие ручки.
Старушка убрала посуду, пошла к колодцу, помыла её и, взяв маленькую тяпку, продолжила приводить в порядок соевое поле.
Летнюю кукурузу нужно сажать как можно раньше.
Если посадить до праздника Дуаньу, она не вырастет паршивой, и можно будет продать ещё один сезон молодых початков.
Так что она не спеша прибирала соевое поле, и на каждый расчищенный кусочек сразу сажала кукурузу. Полму участка, по её темпу, даже если у Чжан Вэйдуна не будет времени, успеет засадить до летнего солнцестояния.
Юй Баолуо потянула Сицзуна за рукав и шёпотом, как заговорщица, сказала:
— Ты не ходи рыбу разбирать. Возьми серп и палку и прогуляйся к западу. Там у пруда с западной стороны болотце совсем близко. Ты подрежь траву, чтобы мой дед увидел, и в сумерках туда засыплем — потом деньги зарабатывать будем!
Сицзун, услышав про заработок, закивал-закивал и так же шёпотом ответил:
— Понял! Прямо сейчас и пойду!
— Палку тоже возьми, если змея попадётся — сразу лови! Что завтра продавать, сам посмотри, когда ящики с рыбой повезёшь, — на несколько дней продажи хватит!
— сказала Юй Баолуо.
— Тогда по сегодняшним четырём тысячам двумстам сойдёт?
— спросил Сицзун.
— Ты в мешок примерно накладывай, и всё! Завтра арбузы брать будем?
— спросила Юй Баолуо.
— Сегодня времени не было сходить посмотреть, да и не страшно — один день. Можно послезавтра взять, — сказал Сицзун.
— Угу! Лягушек-быков обязательно шестьдесят цзиней и больше — у них фирменное блюдо на пятнадцать дней вперёд заказано, подводить нельзя.
Остальное как хочешь. Змей штук пять-шесть возьми, не больше. Цена на них пока низкая, но и поставку прерывать нельзя. Что редко, то дорого — цена потихоньку поднимется, — сказала Юй Баолуо.
— Понял! Спи!
— Сицзун укрыл её одеялом.
— В ящиках с рыбой посмотри: мальков четыре ящика — выпусти в передний пруд, а остальных не выпускай. Кроме тех, что по размеру на продажу годятся — их оставь, тебе так удобнее будет. Остальных завтра надо будет перевезти в задний пруд, он большой, — добавила Юй Баолуо.
— Ага~ Понял!
— сказал Сицзун.
— Тогда я сплю!
— С этими словами Юй Баолуо закрыла глаза, перевернулась на другой бок и собралась засыпать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…